Files
roi-theme/wp-content/plugins/perfmatters/languages/perfmatters-id_ID.po
root a22573bf0b Commit inicial - WordPress Análisis de Precios Unitarios
- WordPress core y plugins
- Tema Twenty Twenty-Four configurado
- Plugin allow-unfiltered-html.php simplificado
- .gitignore configurado para excluir wp-config.php y uploads

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2025-11-03 21:04:30 -06:00

1186 lines
32 KiB
Plaintext
Executable File

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Perfmatters\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 12:24-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 12:32-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: id_ID\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: perfmatters.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:207
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr ""
"Ada versi baru dari %1$s yang tersedia. %2$sView versi %3$s rincian %4$s."
#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:215
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s "
"or %5$supdate now%6$s."
msgstr ""
"Ada versi baru dari %1$s yang tersedia. %2$sView versi %3$s rincian %4$s "
"atau %5$supdate sekarang %6$s."
#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:405
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk menginstal plugin update"
#: inc/EDD_SL_Plugin_Updater.php:405
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
#: inc/admin.php:13 inc/settings.php:9
msgid "Options"
msgstr "Opsi"
#: inc/admin.php:14
msgid "CDN"
msgstr "CDN"
#: inc/admin.php:15 inc/settings.php:541
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
#: inc/admin.php:16
msgid "Extras"
msgstr "Ekstra"
#: inc/admin.php:18 inc/network.php:187
msgid "License"
msgstr "Lisensi"
#: inc/admin.php:54 inc/settings.php:670
msgid "General"
msgstr ""
#: inc/admin.php:55 inc/settings.php:777
msgid "Tools"
msgstr ""
#: inc/admin.php:85 inc/network.php:326
msgid "Click on tooltip icons to view full documentation."
msgstr "Klik pada ikon tooltip untuk melihat dokumentasi lengkap."
#: inc/functions.php:82
#, php-format
msgid "No feed available, please visit the <a href='%s'>homepage</a>!"
msgstr "Tidak ada feed yang tersedia, kunjungi <a href='%s'> beranda</a>!"
#: inc/functions.php:138
msgid "Sorry, you do not have permission to make REST API requests."
msgstr ""
#: inc/functions.php:246 inc/functions.php:339 inc/functions.php:344
msgid "Comments are disabled."
msgstr ""
#: inc/functions.php:823 inc/functions.php:841
#: inc/functions_script_manager.php:1034
msgid "Perfmatters Warning"
msgstr ""
#: inc/functions.php:824
msgid ""
"WP_POST_REVISIONS is already enabled somewhere else on your site. We suggest "
"only enabling this feature in one place."
msgstr ""
#: inc/functions.php:842
msgid ""
"AUTOSAVE_INTERVAL is already enabled somewhere else on your site. We suggest "
"only enabling this feature in one place."
msgstr ""
#: inc/functions.php:1128 inc/functions.php:1141 inc/functions.php:1168
msgid "This has been disabled."
msgstr "Ini telah dinonaktifkan."
#: inc/functions.php:1524
msgid "No import file given."
msgstr ""
#: inc/functions.php:1532
msgid "Please upload a valid .json file."
msgstr ""
#: inc/functions.php:1556
msgid "Successfully imported Perfmatters settings."
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:40 inc/functions_script_manager.php:61
#: inc/functions_script_manager.php:102 inc/script_manager.php:89
#: inc/script_manager.php:115 inc/settings.php:675
msgid "Script Manager"
msgstr "Pengelola Skrip"
#: inc/functions_script_manager.php:64
msgid "Close Script Manager"
msgstr "Tutup Pengelola Skrip"
#: inc/functions_script_manager.php:244
msgid "Status"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:245 inc/script_manager.php:210
msgid "Script"
msgstr "Skrip"
#: inc/functions_script_manager.php:246 inc/script_manager.php:209
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
#: inc/functions_script_manager.php:247
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"
#: inc/functions_script_manager.php:273
msgid ""
"MU Mode is currently enabled, the above settings will apply to the entire "
"plugin."
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:276
msgid "The above settings will apply to all assets in this group."
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:384
msgid "MU Mode"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:390 inc/script_manager_css.php:469
msgid "ON"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:391 inc/script_manager_css.php:483
msgid "OFF"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:413
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:418
msgid "Everywhere"
msgstr "Dimana saja"
#: inc/functions_script_manager.php:426 inc/functions_script_manager.php:469
msgid "Current URL"
msgstr "URL saat ini"
#: inc/functions_script_manager.php:434 inc/functions_script_manager.php:439
#: inc/functions_script_manager.php:555
msgid "Regex"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:456
msgid "Exceptions"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:838 inc/script_manager_js.php:137
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:1035 inc/script_manager.php:345
msgid "MU plugin version mismatch."
msgstr ""
#: inc/functions_script_manager.php:1035 inc/script_manager.php:334
#: inc/settings.php:1247
msgid "View Documentation"
msgstr "Lihat Dokumentasi"
#: inc/license.php:13 inc/network.php:246
msgid "License Key"
msgstr "Kunci Lisensi"
#: inc/license.php:17 inc/network.php:249
msgid "Enter your license key"
msgstr "Masukan kunci lisensi Anda"
#: inc/license.php:25 inc/license.php:34 inc/network.php:257
#: inc/network.php:265 perfmatters.php:132
msgid "Activate License"
msgstr "Aktifasi Lisensi"
#: inc/license.php:30 inc/network.php:261
msgid "Deactivate License"
msgstr "Nonaktifakan Lisensi"
#: inc/license.php:31 inc/network.php:262
msgid "License is activated."
msgstr "Lisensi telah aktif."
#: inc/license.php:35 inc/network.php:266
msgid "License is not activated."
msgstr "Lisensi tidak aktif."
#: inc/license.php:44 inc/network.php:280
msgid "Customer Email"
msgstr "Surel Pelanggan"
#: inc/license.php:52 inc/network.php:288
msgid "License Status"
msgstr "Status Lisensi"
#: inc/license.php:56 inc/network.php:292
msgid "Renew Your License for Updates + Support!"
msgstr "Perbaharui Lisensi Anda untuk mendapatkan Update dan Dukungan !"
#: inc/license.php:65 inc/network.php:301
msgid "Licenses Used"
msgstr "Lisensi ini telah digunakan"
#: inc/license.php:77 inc/network.php:311
msgid "Save License"
msgstr "Simpan Lisensi"
#: inc/network.php:21
msgid "Network Access"
msgstr "Akses Jaringan"
#: inc/network.php:29
msgid "Network Default"
msgstr "Jaringan Semula"
#: inc/network.php:38 inc/settings.php:784
msgid "Clean Uninstall"
msgstr "Penghapusan Bersih"
#: inc/network.php:45 inc/settings.php:791
msgid ""
"When enabled, this will cause all Perfmatters options data to be removed "
"from your database when the plugin is uninstalled."
msgstr ""
"Ketika ini diaktifkan, akan mengakibatkan semua pengaturan data Permatters "
"terhapus dari basi data ketika plugin dihapus."
#: inc/network.php:56
msgid "Manage network access control and setup a network default site."
msgstr "Mengatur kontrol akses jaringan dan mempersiapkan ke jaringan semula."
#: inc/network.php:65
msgid "Site Admins (Default)"
msgstr "Situs Admin (Semula)"
#: inc/network.php:66
msgid "Super Admins Only"
msgstr "Hanya Super Admin"
#: inc/network.php:73
msgid "Choose who has access to manage Perfmatters plugin settings."
msgstr "Pilih siapa yang bisa mengakses pengaturan plugin Permatters."
#: inc/network.php:89
msgid "None"
msgstr "Tidak Ada"
#: inc/network.php:100
msgid "Choose a subsite that you want to pull default settings from."
msgstr "Pilih sub situs yang Anda akan tarik dari pengaturan semula."
#: inc/network.php:149
msgid "Default settings applied!"
msgstr "Pengaturan semua sudah diterapkan!"
#: inc/network.php:153
msgid "Select a site that is not already the Network Default."
msgstr "Pilih situs yang belum menjadi Jaringan Semula."
#: inc/network.php:158
msgid "Network Default not set."
msgstr "Jaringan Semua belum di set."
#: inc/network.php:164
msgid "Error: Blog Not Found."
msgstr "Kesalahan: Situs tidak Ditemukan."
#: inc/network.php:171
msgid "Options saved."
msgstr "Pilihan sudah tersimpan."
#: inc/network.php:182
msgid "Perfmatters Network Settings"
msgstr "Pengaturan Jaringan Permatters"
#: inc/network.php:186
msgid "Network"
msgstr "Jaringan"
#: inc/network.php:188 inc/network.php:318 perfmatters.php:120
#: perfmatters.php:158
msgid "Support"
msgstr "Dukungan"
#: inc/network.php:202 inc/network.php:218
msgid "Apply Default Settings"
msgstr "Menerakan Pengaturan Semula"
#: inc/network.php:203
msgid "Choose a site to apply the settings from your network default site."
msgstr "Pilih situs untuk menerapkan pengaturan dari jaringan situs semua."
#: inc/network.php:206
msgid ""
"Select a site from the dropdown and click to apply the settings from your "
"network default (above)."
msgstr ""
"Pilih situs dari pilihan ini dan klik untuk menerapkan pengaturan dari "
"jaringan semula Anda (diatas)."
#: inc/network.php:211
msgid "Select a Site"
msgstr "Pilih situs"
#: inc/network.php:269
msgid ""
"Unlimited License needed for use in a multisite environment. Please contact "
"support to upgrade."
msgstr ""
"Lisensi tak terbatas diperlukan untuk multi situs. Silahkan hubungi dukungan "
"untuk peningkatan."
#: inc/network.php:319
msgid ""
"For plugin support and documentation, please visit <a href='https://"
"perfmatters.io/' title='perfmatters' target='_blank'>perfmatters.io</a>."
msgstr ""
"Untuk dukungan plugin dan dokumentasi, silakan kunjungi <a href='https://"
"perfmatters.io/' title='perfmatters' target='_blank'> perfmatters.io</a>."
#: inc/script_manager.php:90 inc/script_manager.php:198
msgid "Global View"
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:91 inc/script_manager.php:291 perfmatters.php:183
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan - pengaturan"
#: inc/script_manager.php:101
msgid ""
"Below you can disable/enable CSS and JS files on a per page/post basis, as "
"well as by custom post types. We recommend testing this locally or on a "
"staging site first, as you could break the appearance of your live site. If "
"you aren't sure about a certain script, you can try clicking on it, as a lot "
"of authors will mention their plugin or theme in the header of the source "
"code."
msgstr ""
"Di bawah ini Anda dapat menonaktifkan / mengaktifkan file CSS dan JS pada "
"basis per halaman / pos, menurut jenis posting khusus. Kami menyarankan "
"untuk menguji ini secara lokal atau di situs percobaan, karena Anda dapat "
"merusak tampilan situs final Anda. Jika Anda tidak yakin tentang beberapa "
"skrip tertentu, Anda dapat mencoba mengkliknya, karena banyak penulis akan "
"menyebutkan plugin atau tema mereka di header kode sumber."
#: inc/script_manager.php:104
msgid ""
"If for some reason you run into trouble, you can always enable everything "
"again to reset the settings. Make sure to check out the <a href='https://"
"perfmatters.io/docs/' target='_blank' title='Perfmatters Knowledge "
"Base'>Perfmatters knowledge base</a> for more information."
msgstr ""
"Jika karena alasan tertentu Anda menjalankan dalam masalah, Anda selalu "
"dapat mengaktifkan semuanya lagi untuk mengatur ulang pengaturan. Pastikan "
"untuk memeriksa <a href='https://perfmatters.io/docs/' target='_blank' "
"title='Perfmatters Knowledge Base'> basis pengetahuan Perfmatters </a> untuk "
"informasi lebih lanjut."
#: inc/script_manager.php:116
msgid "Manage scripts loading on the current page."
msgstr "Pengelola skrip sedang memuat pada halaman ini."
#: inc/script_manager.php:168 inc/script_manager.php:388
#: inc/script_manager_js.php:163
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
#: inc/script_manager.php:187
msgid "Loading Scripts"
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:199
msgid ""
"This is a visual representation of the Script Manager configuration across "
"your entire site."
msgstr ""
"Ini adalah representasi visual dari Pengelola Skrip konfigurasi di seluruh "
"situs Anda."
#: inc/script_manager.php:211
msgid "Setting"
msgstr "Pengaturan"
#: inc/script_manager.php:265
msgid "You don't have any scripts disabled yet."
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:292
msgid "View and manage all of your Script Manager settings."
msgstr "Lihat dan mengatur semua Pengelola Skrip Anda."
#: inc/script_manager.php:305
msgid "Hide Disclaimer"
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:311
msgid "Hide the disclaimer message box across all Script Manager views."
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:317
msgid "Display Archives"
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:322
msgid ""
"Add WordPress archives to your Script Manager selection options. Archive "
"posts will no longer be grouped with their post type."
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:328
#, fuzzy
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable MU Mode"
msgstr "Telah diaktifkan"
#: inc/script_manager.php:334
msgid ""
"Must-use (MU) mode requires elevated permissions and a file to be copied "
"into the mu-plugins directory. This gives you more control and the ability "
"to disable plugin queries, inline CSS, etc."
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:349
msgid "MU plugin installed."
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:354
msgid "MU plugin file not found."
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:364 inc/script_manager.php:368
msgid "Reset Script Manager"
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:371
msgid "Remove and reset all of your existing Script Manager settings."
msgstr ""
#: inc/script_manager.php:407
msgid ""
"Are you sure? This will remove and reset all of your existing Script Manager "
"settings and cannot be undone!"
msgstr ""
#: inc/script_manager_js.php:117
msgid "Saving"
msgstr ""
#: inc/script_manager_js.php:150
msgid "Settings failed to update."
msgstr ""
#: inc/script_manager_js.php:153
msgid "No options were changed."
msgstr ""
#: inc/settings.php:14
msgid "Disable Emojis"
msgstr "Nonaktifkan Emoji"
#: inc/settings.php:20
msgid "Removes WordPress Emojis JavaScript file (wp-emoji-release.min.js)."
msgstr ""
"Akan menghapus berkas WordPress Emojis JavaScript (wp-emoji-release.min.js)"
#: inc/settings.php:27
msgid "Disable Embeds"
msgstr "Nonaktifkan Sematan"
#: inc/settings.php:33
msgid "Removes WordPress Embed JavaScript file (wp-embed.min.js)."
msgstr "Akan menghapus berkas WordPress Embed JavaScript (wp-embed.min.js)"
#: inc/settings.php:40
msgid "Remove Query Strings"
msgstr "Hapus String Kueri"
#: inc/settings.php:46
msgid "Remove query strings from static resources (CSS, JS)."
msgstr "Hapus string kueri dari sumber statik (CSS, JS)"
#: inc/settings.php:53
msgid "Disable XML-RPC"
msgstr "Nonaktifkan XML-RPC"
#: inc/settings.php:59
msgid "Disables WordPress XML-RPC functionality."
msgstr "Menonaktifkan fungsi WordPress XML-RPC."
#: inc/settings.php:66
msgid "Remove jQuery Migrate"
msgstr "Hapus jQuery Migrate"
#: inc/settings.php:72
msgid "Removes jQuery Migrate JavaScript file (jquery-migrate.min.js)."
msgstr ""
"Menghapus berkas jQuery Migrate JavaScript file (jquery-migrate.min.js)."
#: inc/settings.php:79
msgid "Hide WP Version"
msgstr "Sembunyikan versi WP"
#: inc/settings.php:85
msgid "Removes WordPress version meta tag."
msgstr "Menghapus meta versi Wordpress."
#: inc/settings.php:92
msgid "Remove wlwmanifest Link"
msgstr "Hapus Tautan wlwmanifest"
#: inc/settings.php:98
msgid "Remove wlwmanifest (Windows Live Writer) link tag."
msgstr "Menghapus wlwmanifest (Windows Live Writer) tautan."
#: inc/settings.php:105
msgid "Remove RSD Link"
msgstr "Hapus tautan RSD"
#: inc/settings.php:111
msgid "Remove RSD (Real Simple Discovery) link tag."
msgstr "Hapus tautan tag RSD (Real Simple Discovery)."
#: inc/settings.php:118
msgid "Remove Shortlink"
msgstr "Hapus Tautan Pendek"
#: inc/settings.php:124
msgid "Remove Shortlink link tag."
msgstr "Hapus tag Tautan Pendek."
#: inc/settings.php:131
msgid "Disable RSS Feeds"
msgstr "Nonaktifkan RSS"
#: inc/settings.php:137
msgid "Disable WordPress generated RSS feeds and 301 redirect URL to parent."
msgstr ""
"Nonaktifkan RSS Wordpress yang telah dibuat dan 301 akan dialihkan ke induk "
"URL."
#: inc/settings.php:144
msgid "Remove RSS Feed Links"
msgstr "Hapus Tautan RSS Feed"
#: inc/settings.php:150
msgid "Disable WordPress generated RSS feed link tags."
msgstr "Nonaktifkan tautan hasil dari RSS Feed Wordpress."
#: inc/settings.php:157
msgid "Disable Self Pingbacks"
msgstr "Nonaktifkan umpan balik sendiri"
#: inc/settings.php:163
msgid ""
"Disable Self Pingbacks (generated when linking to an article on your own "
"blog)."
msgstr ""
"Nonaktifkan umpan balik sendiri (akan dihasilkan ketika bertautan ke pos "
"situs kamu)."
#: inc/settings.php:170
msgid "Disable REST API"
msgstr ""
#: inc/settings.php:178
msgid "Default (Enabled)"
msgstr ""
#: inc/settings.php:179
msgid "Disable for Non-Admins"
msgstr ""
#: inc/settings.php:180
msgid "Disable When Logged Out"
msgstr ""
#: inc/settings.php:182
msgid ""
"Disables REST API requests and displays an error message if the requester "
"doesn't have permission."
msgstr ""
#: inc/settings.php:189
msgid "Remove REST API Links"
msgstr "Hapus Tautan REST API"
#: inc/settings.php:195
msgid ""
"Removes REST API link tag from the front end and the REST API header link "
"from page requests."
msgstr ""
"Menghapus tautan REST API dari depan dan tautan REST API dari permintaan "
"halaman."
#: inc/settings.php:202
msgid "Disable Dashicons"
msgstr "Nonaktifkan Dashicons"
#: inc/settings.php:208
msgid "Disables dashicons on the front end when not logged in."
msgstr "Menonaktifkan Dashicons di depan ketika tidak masuk."
#: inc/settings.php:215
msgid "Disable Google Maps"
msgstr "Nonaktifkan Google Maps"
#: inc/settings.php:221
msgid ""
"Removes any instances of Google Maps being loaded across your entire site."
msgstr "Menghapus semua hal mengenai Google Maps di setiap situs."
#: inc/settings.php:228
msgid "Disable Google Fonts"
msgstr ""
#: inc/settings.php:234
msgid ""
"Removes any instances of Google Fonts being loaded across your entire site."
msgstr ""
#: inc/settings.php:241
msgid "Disable Password Strength Meter"
msgstr ""
#: inc/settings.php:247
msgid ""
"Removes WordPress and WooCommerce Password Strength Meter scripts from non "
"essential pages."
msgstr ""
#: inc/settings.php:254
msgid "Disable Comments"
msgstr ""
#: inc/settings.php:260
msgid "Disables WordPress comments across your entire site."
msgstr ""
#: inc/settings.php:267
msgid "Remove Comment URLs"
msgstr ""
#: inc/settings.php:273
msgid ""
"Removes the WordPress comment author link and website field from blog posts."
msgstr ""
#: inc/settings.php:280
msgid "Lazy Loading"
msgstr ""
#: inc/settings.php:286
msgid "Enable lazy loading on images."
msgstr ""
#: inc/settings.php:293
msgid "Use Native"
msgstr ""
#: inc/settings.php:299
msgid "Use browser-level native lazy loading when available."
msgstr ""
#: inc/settings.php:306
msgid "Disable Heartbeat"
msgstr "Nonaktifkan Heartbeat"
#: inc/settings.php:314 inc/settings.php:333 inc/settings.php:353
#: inc/settings.php:381 inc/settings.php:584
msgid "Default"
msgstr "Semula"
#: inc/settings.php:315
msgid "Disable Everywhere"
msgstr "Nonaktifkan Di Mana-Mana"
#: inc/settings.php:316
msgid "Only Allow When Editing Posts/Pages"
msgstr "Hanya di izinkan menyunting Pos/Laman"
#: inc/settings.php:318
msgid ""
"Disable WordPress Heartbeat everywhere or in certain areas (used for auto "
"saving and revision tracking)."
msgstr ""
"Nonaktifkan Heartbeat WordPress di mana saja atau di area tertentu "
"(digunakan untuk pelacakan penyimpanan dan revisi otomatis)."
#: inc/settings.php:325
msgid "Heartbeat Frequency"
msgstr "Frekuensi Heartbeat"
#: inc/settings.php:333 inc/settings.php:334 inc/settings.php:335
#: inc/settings.php:336
#, php-format
msgid "%s Seconds"
msgstr "%s Detik"
#: inc/settings.php:338
msgid "Controls how often the WordPress Heartbeat API is allowed to run."
msgstr "Mengontrol seberapa sering WordPress Heartbeat API dibiarkan berjalan."
#: inc/settings.php:345
msgid "Limit Post Revisions"
msgstr "Batasi Revisi Pos"
#: inc/settings.php:354
msgid "Disable Post Revisions"
msgstr "Nonaktifkan Revisi Pos"
#: inc/settings.php:366
msgid ""
"Limits the maximum amount of revisions that are allowed for posts and pages."
msgstr "Batasan jumlah maksimum revisi pos dan halaman."
#: inc/settings.php:373
msgid "Autosave Interval"
msgstr "Selang waktu Simpan Otomatis"
#: inc/settings.php:381
msgid "1 Minute"
msgstr "1 Menit"
#: inc/settings.php:382 inc/settings.php:383 inc/settings.php:384
#: inc/settings.php:385
#, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "%s Menit"
#: inc/settings.php:387
msgid ""
"Controls how often WordPress will auto save posts and pages while editing."
msgstr ""
"Mengontrol seberapa sering WordPress akan otomatis menyimpan posting dan "
"halaman saat mengedit."
#: inc/settings.php:394
msgid "Change Login URL"
msgstr "Ubah halaman login"
#: inc/settings.php:402
msgid ""
"When set, this will change your WordPress login URL (slug) to the provided "
"string and will block wp-admin and wp-login endpoints from being directly "
"accessed."
msgstr ""
"Ketika diatur, ini akan mengubah URL masuk WordPress Anda (slug) string yang "
"disediakan dan akan memblokir titik akhir wp-admin dan wp-login agar tidak "
"langsung diakses."
#: inc/settings.php:412
msgid "Disable Scripts"
msgstr "Nonaktifkan Skrip"
#: inc/settings.php:418
msgid ""
"Disables WooCommerce scripts and styles except on product, cart, and "
"checkout pages."
msgstr ""
"Nonaktifkan skrip WooCommerce dan gaya kecuali pada halaman produk, "
"keranjang, dan pembayaran."
#: inc/settings.php:425
msgid "Disable Cart Fragmentation"
msgstr "Nonaktifkan Fragmentasi Keranjang"
#: inc/settings.php:431
msgid "Completely disables WooCommerce cart fragmentation script."
msgstr "Sepenuhnya menonaktifkan skrip fragmentasi keranjang WooCommerce."
#: inc/settings.php:438
msgid "Disable Status Meta Box"
msgstr "Nonaktifan Status Meta Box"
#: inc/settings.php:444
msgid "Disables WooCommerce status meta box from the WP Admin Dashboard."
msgstr "Menonaktifkan kotak meta status WooCommerce dari Dasbor Admin WP."
#: inc/settings.php:451
msgid "Disable Widgets"
msgstr "Nonaktifkan Widgets"
#: inc/settings.php:457
msgid "Disables all WooCommerce widgets."
msgstr "Menonaktifkan semua widget WooCommerce."
#: inc/settings.php:474
msgid "Enable CDN Rewrite"
msgstr "Aktifkan Rewrite CDN"
#: inc/settings.php:481
msgid ""
"Enables rewriting of your site URLs with your CDN URLs which can be "
"configured below."
msgstr ""
"Mengaktifkan penulisan ulang URL situs Anda dengan URL CDN Anda yang dapat "
"dikonfigurasi di bawah ini."
#: inc/settings.php:488
msgid "CDN URL"
msgstr "URL CDN"
#: inc/settings.php:497
msgid ""
"Enter your CDN URL without the trailing backslash. Example: https://cdn."
"example.com"
msgstr "Masukan URL CDN tanpa garis miring. Contoh : https://cdn.example.com"
#: inc/settings.php:504
msgid "Included Directories"
msgstr "Direktori Termasuk"
#: inc/settings.php:513
msgid ""
"Enter any directories you would like to be included in CDN rewriting, "
"separated by commas (,). Default: wp-content,wp-includes"
msgstr ""
"Masukkan direktori apa pun yang Anda inginkan untuk dimasukkan ke dalam "
"penulisan ulang CDN, dipisahkan oleh koma (,). Default: wp-content, wp-"
"includes"
#: inc/settings.php:520
msgid "CDN Exclusions"
msgstr "Pengecualian CDN"
#: inc/settings.php:529
msgid ""
"Enter any directories or file extensions you would like to be excluded from "
"CDN rewriting, separated by commas (,). Default: .php"
msgstr ""
"Masukkan direktori atau ekstensi file apa pun yang ingin dikecualikan dari "
"penulisan ulang CDN, dipisahkan oleh koma (,). Default: .php"
#: inc/settings.php:546
msgid "Enable Local Analytics"
msgstr "Aktifkan Anality Local"
#: inc/settings.php:553
msgid "Enable syncing of the Google Analytics script to your own server."
msgstr "Aktifkan sinkronisasi skrip Google Analytics ke server Anda sendiri."
#: inc/settings.php:560
msgid "Tracking ID"
msgstr "ID Layar"
#: inc/settings.php:568
msgid "Input your Google Analytics tracking ID."
msgstr "Masukan id Google Analytics Anda."
#: inc/settings.php:575
msgid "Tracking Code Position"
msgstr "Posisi Kode Pelacakan"
#: inc/settings.php:584
msgid "Header"
msgstr "Header"
#: inc/settings.php:585
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
#: inc/settings.php:587
msgid ""
"Load your analytics script in the header (default) or footer of your site. "
"Default: Header"
msgstr ""
"Muat skrip analytics Anda di header (default) atau footer dari situs Anda. "
"Semulanya: Header"
#: inc/settings.php:594
msgid "Disable Display Features"
msgstr "Nonaktifkan Fitur Tampilan"
#: inc/settings.php:601
msgid "Disable remarketing and advertising which generates a 2nd HTTP request."
msgstr ""
"Nonaktifkan pemasaran ulang dan iklan yang menghasilkan permintaan HTTP ke-2."
#: inc/settings.php:608
msgid "Anonymize IP"
msgstr "Anonimkan IP"
#: inc/settings.php:615
#, fuzzy
#| msgid "Hide your IP to comply with privacy restrictions in some countries."
msgid ""
"Shorten visitor IP to comply with privacy restrictions in some countries."
msgstr ""
"Sembunyikan IP Anda untuk mematuhi pembatasan privasi di beberapa negara."
#: inc/settings.php:622
msgid "Track Logged In Admins"
msgstr "Lacak catatan Di Admin"
#: inc/settings.php:629
msgid "Include logged-in WordPress admins in your Google Analytics reports."
msgstr "Sertakan login admin WordPress di dalam laporan Google Analytics Anda."
#: inc/settings.php:636
msgid "Adjusted Bounce Rate"
msgstr "Tingkat Rasio Pentalan"
#: inc/settings.php:644
msgid ""
"Set a timeout limit in seconds to better evaluate the quality of your "
"traffic. (1-100)"
msgstr ""
"Tetapkan batas waktu dalam detik untuk mengevaluasi kualitas lalu lintas "
"Anda dengan lebih baik. (1-100)"
#: inc/settings.php:651
msgid "Use MonsterInsights"
msgstr ""
#: inc/settings.php:658
msgid ""
"Allows MonsterInsights to manage your Google Analaytics while still using "
"the locally hosted analytics.js file generated by Perfmatters."
msgstr ""
#: inc/settings.php:682
msgid ""
"Enables the Perfmatters Script Manager, which gives you the ability to "
"disable CSS and JS files on a page by page basis."
msgstr ""
"Mengaktifkan Pengelola Skrip Perfmatters, yang memberi Anda kemampuan untuk "
"menonaktifkan file CSS dan JS pada halaman demi halaman."
#: inc/settings.php:689
msgid "DNS Prefetch"
msgstr "Prefetch DNS"
#: inc/settings.php:696
msgid ""
"Resolve domain names before a user clicks. Format: //domain.tld (one per "
"line)"
msgstr ""
"Selesaikan nama domain sebelum pengguna mengklik. Format: //domain.tld (satu "
"per baris)"
#: inc/settings.php:703
msgid "Preconnect"
msgstr "Preconnect"
#: inc/settings.php:710
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Preconnect allows the browser to set up early connections before an HTTP "
#| "request, eliminating roundtrip latency and saving time for users. Format: "
#| "scheme://domain.tld (one per line)"
msgid ""
"Preconnect allows the browser to set up early connections before an HTTP "
"request, eliminating roundtrip latency and saving time for users. Format: "
"scheme://domain.tld"
msgstr ""
"Preconnect memungkinkan browser untuk mengatur koneksi awal sebelum "
"permintaan HTTP, menghilangkan latensi dan menghemat waktu bagi pengguna. "
"Format: skema: //domain.tld (satu per baris)"
#: inc/settings.php:717
msgid "Add Blank Favicon"
msgstr ""
#: inc/settings.php:724
msgid ""
"Adds a blank favicon to your WordPress header which will prevent a Missing "
"Favicon or 404 error from showing up on certain website speed testing tools."
msgstr ""
#: inc/settings.php:731
msgid "Add Header Code"
msgstr ""
#: inc/settings.php:739
msgid ""
"Code added here will be printed in the head section on every page of your "
"website."
msgstr ""
#: inc/settings.php:748
msgid "Add Body Code"
msgstr ""
#: inc/settings.php:756
msgid ""
"Code added here will be printed below the opening body tag on every page of "
"your website."
msgstr ""
#: inc/settings.php:764
msgid "Add Footer Code"
msgstr ""
#: inc/settings.php:772
msgid ""
"Code added here will be printed above the closing body tag on every page of "
"your website."
msgstr ""
#: inc/settings.php:800
msgid "Accessibility Mode"
msgstr "Mode Aksesibilitas"
#: inc/settings.php:808
msgid ""
"Disable the use of visual UI elements in the plugin settings such as "
"checkbox toggles and hovering tooltips."
msgstr ""
"Nonaktifkan penggunaan elemen UI visual dalam pengaturan plugin seperti "
"matikan kotak centang dan keterangan melayang."
#: inc/settings.php:815
msgid "Export Settings"
msgstr ""
#: inc/settings.php:822
msgid "Export Plugin Settings"
msgstr ""
#: inc/settings.php:824
msgid ""
"Export your Perfmatters settings for this site as a .json file. This lets "
"you easily import the configuration into another site."
msgstr ""
#: inc/settings.php:831
msgid "Import Settings"
msgstr ""
#: inc/settings.php:836
msgid "Import Perfmatters settings from an exported .json file."
msgstr ""
#: inc/settings.php:947
msgid "Select which performance options you would like to enable."
msgstr "Pilih opsi kinerja mana yang ingin Anda aktifkan."
#: inc/settings.php:952
msgid "Disable specific elements of WooCommerce."
msgstr "Nonaktifkan elemen khusus WooCommerce."
#: inc/settings.php:957
msgid ""
"CDN options that allow you to rewrite your site URLs with your CDN URLs."
msgstr ""
"Opsi CDN yang memungkinkan Anda untuk menulis ulang URL situs Anda dengan "
"URL CDN Anda."
#: inc/settings.php:962
msgid "Optimization options for Google Analytics."
msgstr "Opsi pengoptimalan untuk Google Analytics."
#: inc/settings.php:967
msgid "Extra options that pertain to Perfmatters plugin functionality."
msgstr "Opsi tambahan yang berhubungan dengan fungsi plugin Perfmatters."
#: inc/settings.php:971
msgid "Perfmatters plugin management tools."
msgstr ""
#: inc/settings.php:1149 inc/settings.php:1162
msgid "Remove"
msgstr ""
#: inc/settings.php:1168
msgid "Add New"
msgstr ""
#: inc/settings.php:1194
msgid "Import Plugin Settings"
msgstr ""
#: perfmatters.php:126
msgid "License is Activated"
msgstr "Lisensi sudah aktif"
#: perfmatters.php:129
msgid "Renew License"
msgstr "Perbaharui Lisensi"
#: perfmatters.php:159
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"
#: perfmatters.php:164
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Check out our <a href='https://woorkup.com/speed-up-wordpress/' "
#| "title='WordPress Optimization Guide' target='_blank'>complete "
#| "optimization guide</a> for more ways to speed up WordPress."
msgid ""
"Looking to speed up WordPress? Check out our <a href='https://woorkup.com/"
"speed-up-wordpress/?"
"utm_source=perfmatters&utm_medium=banner&utm_campaign=header-cta' "
"title='WordPress Optimization Guide' target='_blank'>complete optimization "
"guide</a>."
msgstr ""
"Silahkan lihat <a href='https://woorkup.com/speed-up-wordpress/' "
"title='WordPress Optimization Guide' target='_blank'> panduan lengkap "
"optimasi</a> untuk lebih banyak cara untuk mempercepat WordPress."
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Perfmatters"
msgstr "Perfmatters"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://perfmatters.io/"
msgstr "https://perfmatters.io/"
#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Perfmatters is a lightweight performance plugin developed to speed up your "
"WordPress site."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "forgemedia"
msgstr "forgemedia"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://forgemedia.io/"
msgstr "https://forgemedia.io/"
#~ msgid ""
#~ "This plugin adds an assortment of performance and speed improvements to "
#~ "your WordPress installation."
#~ msgstr ""
#~ "Plugin ini menambahkan berbagai peningkatan performa dan kecepatan pada "
#~ "instalasi WordPress Anda."
#~ msgid "Enable"
#~ msgstr "Diaktifkan"
#~ msgid "Disable everwhere to view enable settings."
#~ msgstr "Nonaktifkan manasaja untuk melihat pengaturan aktif."
#~ msgid "Script Manager Options"
#~ msgstr "Pilihan Pengelola Skrip"
#~ msgid "BETA"
#~ msgstr "BETA"