roi-theme/wp-content/languages/plugins/google-site-kit-es_ES-128b4e9b869e81532983298760f5c4ff.json

{"translation-revision-date":"2025-11-03 22:35:40+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Learn more about Google tag gateway for advertisers server requirements":["Aprende m\u00e1s sobre los requisitos del servidor para la puerta de enlace de etiquetas de Google para anunciantes"],"Learn more about Google tag gateway for advertisers":["Aprende m\u00e1s sobre la puerta de enlace de etiquetas de Google para anunciantes"],"Google tag gateway for advertisers":["Puerta de enlace de etiquetas de Google para anunciantes"],"You will not be able to create tags without updating code":["No podr\u00e1s crear etiquetas sin actualizar el c\u00f3digo"],"Improve your measurement":["Mejora tus mediciones"],"Your server\u2019s current settings prevent Google tag gateway for advertisers from working. To enable it, please contact your hosting provider and request access to external resources and plugin files. <a>Learn more<\/a>":["Los ajustes actuales de tu servidor impiden que funcione la pasarela de etiquetas de Google para anunciantes. Para activarla, ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento y solicita acceso a los recursos externos y a los archivos del plugin. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"Your tag data will be sent through your own domain to improve data quality and help you recover measurement signals. <a>Learn more<\/a>":["Los datos de tu etiqueta se enviar\u00e1n a trav\u00e9s de tu propio dominio para mejorar la calidad de los datos y para ayudarte a recuperar se\u00f1ales de medici\u00f3n. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"Beta":["Beta"],"%s (Please try again.)":["%s (Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo)"],"Consider removing the existing tag to avoid loading both tags on your site":["Plant\u00e9ate eliminar la etiqueta existente para evitar la carga de ambas etiquetas en tu sitio"],"Disabled":["Desactivado"],"Enabled":["Activado"],"The server provided an invalid response":["El servidor ha proporcionado una respuesta no v\u00e1lida."],"There was a critical error on this website while fetching data":["Se ha producido un error cr\u00edtico en esta web durante la obtenci\u00f3n de datos."],"AMP container":["Contenedor AMP"],"container":["contenedor"],"web container":["contenedor web"],"Edit <VisuallyHidden>%s <\/VisuallyHidden>in Tag Manager":["Editar <VisuallyHidden>%s <\/VisuallyHidden>en Tag Manager"],"%1$s configured %2$s and you don\u2019t have access to this %2$s account. Contact them to share access or change the %2$s account.":["%1$s configur\u00f3 %2$s y tu no tienes acceso a esta cuenta de %2$s. Contacta con ellos para compartir el acceso o cambia de cuenta de %2$s."],"Retry":["Reintentar"],"Another admin":["Otro administrador"],"Please select your Tag Manager account and container below":["Selecciona abajo tu cuenta y contenedor de Tag Manager."],"Please select your Tag Manager account and container below. You can change these later in your settings.":["Por favor, selecciona abajo tu cuenta y contenedor de Tag Manager. Puedes cambiar esto m\u00e1s tarde en tus ajustes."],"Looks like your site is using paired AMP. Please select your Tag Manager account and relevant containers below.":["Parece que tu sitio est\u00e1 utilizando un AMP emparejado. Por favor, elige tu cuenta de Tag Manager y los contenedores relevantes abajo."],"Looks like your site is using paired AMP. Please select your Tag Manager account and relevant containers below. You can change these later in your settings.":["Parece que tu sitio est\u00e1 usando AMP emparejado. Por favor, selecciona a continuaci\u00f3n tu cuenta de Tag Manager y los correspondientes contenedores. Podr\u00e1s cambiarlos despu\u00e9s en los ajustes."],"If you prefer to collect data using that existing tag, please select the corresponding account and property above":["Si prefieres recoger los datos utilizando esa etiqueta existente, selecciona la cuenta y la propiedad correspondientes m\u00e1s arriba."],"Make sure you remove it if you want to place the same tag via Site Kit, otherwise they will be duplicated":["Aseg\u00farate de eliminarla si quieres colocar la misma etiqueta a trav\u00e9s del Kit del Sitio, de lo contrario se duplicar\u00e1n."],"A tag %s for the selected container already exists on the site":["Ya existe en el sitio la etiqueta %s del contenedor seleccionado."],"An existing tag %s was found on the page":["Se ha encontrado la etiqueta existente %s en la p\u00e1gina."],"Tag Manager container name and ID\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Checking tags\u2026":["Comprobando etiquetas\u2026"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desactivado)"],"Got it":["Entendido"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Complete setup":["Configuraci\u00f3n completa"],"Container Name":["Nombre del contenedor"],"Web Container Name":["Nombre del contenedor web"],"AMP Container Name":["Nombre del contenedor AMP"],"A container with this name already exists":["Ya existe un contenedor con este nombre."],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Looks like you may be using Google Analytics within your Google Tag Manager configuration. Activate the Google Analytics module in Site Kit to see relevant insights in your dashboard.":["Parece que ya est\u00e1s usando Google Analytics dentro de tu configuraci\u00f3n de Google Tag Manager. Activa el m\u00f3dulo de Google Analytics en el Site Kit para ver los datos relevantes en tu panel."],"Complete setup without Analytics":["Completar la configuraci\u00f3n sin Analytics"],"Continue to Analytics setup":["Seguir con la configuraci\u00f3n de Analytics"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por un administrador \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por el administrador \u00ab%s\u00bb \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para acceder a los datos de %s, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Search Console, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta vista de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta cuenta de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Para corregir esto <a href=\"%2$s\">vuelve a hacer la configuraci\u00f3n del plugin<\/a>."],"Site Kit will not add the code to your site":["Site Kit no a\u00f1adir\u00e1 el c\u00f3digo a tu sitio."],"Site Kit will add the code automatically":["Site Kit a\u00f1adir\u00e1 el c\u00f3digo autom\u00e1ticamente."],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimo d\u00eda (%s)","\u00daltimos %s d\u00edas"],", ":[", "],"AMP Container":["Contenedor AMP"],"Web Container":["Contenedor web"],"AMP Container ID":["ID del contenedor AMP"],"Web Container ID":["ID del contenedor web"],"To create a new account, click the button below which will open the Google Tag Manager account creation screen in a new window.":["Para crear una nueva cuenta, haz clic en el siguiente bot\u00f3n, que abrir\u00e1 en una nueva ventana la pantalla de creaci\u00f3n de cuentas de Google Tag Manager."],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["Una vez que termine haz clic en el siguiente enlace para recargar tus cuentas y continuar."],"Set up a new account":["Configura una cuenta nueva"],"Tag Manager Code Snippet":["Fragmento de c\u00f3digo de Tag Manager"],"Snippet is not inserted":["El fragmento de c\u00f3digo no se ha insertado"],"Snippet is inserted":["El fragmento de c\u00f3digo se ha insertado"],"Placing two tags at the same time is not recommended.":["No se recomienda colocar dos etiquetas al mismo tiempo."],"Error: %s":["Error: %s"],"Set up a new container":["Configurar un nuevo contenedor"],"Container":["Contenedor"],"Re-fetch My Account":["Volver a recuperar mi cuenta"],"Create an account":["Crear una cuenta"],"Container ID":["ID del contenedor"],"Account":["Cuenta"],"Let Site Kit place code on your site":["Deja que Site Kit ponga c\u00f3digo en tu sitio"],"Error":["Error"],"Service name\u0004Tag Manager":["Tag Manager"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-tagmanager-5cccb7a1aa3b8068a19d.js"}}