- WordPress core y plugins - Tema Twenty Twenty-Four configurado - Plugin allow-unfiltered-html.php simplificado - .gitignore configurado para excluir wp-config.php y uploads 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
280 lines
10 KiB
Plaintext
Executable File
280 lines
10 KiB
Plaintext
Executable File
# Translation of Plugins - FluentSMTP – WordPress Mail SMTP, SES, SendGrid, Mailgun and Any SMTP Plugin - Stable (latest release) in Spanish (Mexico)
|
|
# This file is distributed under the same license as the Plugins - FluentSMTP – WordPress Mail SMTP, SES, SendGrid, Mailgun and Any SMTP Plugin - Stable (latest release) package.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-08 13:06:22+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
|
|
"Language: es_MX\n"
|
|
"Project-Id-Version: Plugins - FluentSMTP – WordPress Mail SMTP, SES, SendGrid, Mailgun and Any SMTP Plugin - Stable (latest release)\n"
|
|
|
|
#. Author of the plugin
|
|
msgid "FluentSMTP & WPManageNinja Team"
|
|
msgstr "FluentSMTP & WPManageNinja Team"
|
|
|
|
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:222
|
|
msgid "Configure FluentSMTP"
|
|
msgstr "Configurar FluentSMTP"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:217
|
|
msgid "PHP Mail"
|
|
msgstr "Correo PHP"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:119
|
|
msgid "SparkPost"
|
|
msgstr "SparkPost"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:91
|
|
msgid "SendGrid"
|
|
msgstr "SendGrid"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:74
|
|
msgid "Mailgun"
|
|
msgstr "Mailgun"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:64
|
|
msgid "South America (São Paulo)"
|
|
msgstr "América del Sur (São Paulo)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:66
|
|
msgid "AWS GovCloud (US)"
|
|
msgstr "AWS GovCloud (EE. UU.)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:65
|
|
msgid "Middle East (Bahrain)"
|
|
msgstr "Medio Oriente (Bahréin)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:63
|
|
msgid "Asia Pacific (Tokyo)"
|
|
msgstr "Pacífico Asiatico (Tokio)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:62
|
|
msgid "Asia Pacific (Sydney)"
|
|
msgstr "Pacífico Asiatico (Sydney)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:61
|
|
msgid "Asia Pacific (Singapore)"
|
|
msgstr "Pacífico Asiatico (Singapur)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:60
|
|
msgid "Asia Pacific (Seoul)"
|
|
msgstr "Pacífico Asiatico (Seoul)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:59
|
|
msgid "Asia Pacific (Mumbai)"
|
|
msgstr "Pacífico Asiatico (Mumbai)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:58
|
|
msgid "Europe (Stockholm)"
|
|
msgstr "Europa (Estocolmo)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:56
|
|
msgid "EU (Frankfurt)"
|
|
msgstr "UE (Frankfurt)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:55
|
|
msgid "Europe (Paris)"
|
|
msgstr "Europa (París)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:54
|
|
msgid "EU (London)"
|
|
msgstr "UE (Londres)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:53
|
|
msgid "EU (Ireland)"
|
|
msgstr "UE (Irlanda)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:52
|
|
msgid "Canada (Central)"
|
|
msgstr "Canadá (central)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:51
|
|
msgid "US West (Oregon)"
|
|
msgstr "Oeste de EE. UU. (Oregón)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:50
|
|
msgid "US West (N. California)"
|
|
msgstr "Oeste de EE. UU. (Norte de California)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:49
|
|
msgid "US East (Ohio)"
|
|
msgstr "Este de EE. UU. (Ohio)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:48
|
|
msgid "US East (N. Virginia)"
|
|
msgstr "Este de EE. UU. (Norte de Virginia)"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:9
|
|
msgid "SMTP"
|
|
msgstr "SMTP"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Mailgun/ValidatorTrait.php:23
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/TransMail/ValidatorTrait.php:23
|
|
msgid "Domain name is required."
|
|
msgstr "Se requiere el nombre de dominio."
|
|
|
|
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:36
|
|
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:281
|
|
msgid "Fluent SMTP"
|
|
msgstr "Fluent SMTP"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:156
|
|
msgid "Email delivered successfully."
|
|
msgstr "Correo electrónico entregado correctamente."
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:145
|
|
msgid "The email field is required."
|
|
msgstr "El campo de correo electrónico es obligatorio."
|
|
|
|
#. Plugin URI of the plugin
|
|
#. Author URI of the plugin
|
|
msgid "https://fluentsmtp.com"
|
|
msgstr "https://fluentsmtp.com"
|
|
|
|
#. Plugin Name of the plugin
|
|
msgid "FluentSMTP"
|
|
msgstr "FluentSMTP"
|
|
|
|
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:210
|
|
msgid "WordPress version 5.5 or greater is required for FluentSMTP. You are using version %s currently. Please update your WordPress Core to use FluentSMTP Plugin."
|
|
msgstr "Se requiere la versión 5.5 o superior de WordPress para FluentSMTP. Actualmente estás usando la versión %s. Por favor, actualiza tu núcleo de WordPress para usar el plugin FluentSMTP."
|
|
|
|
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:217
|
|
msgid "FluentSMTP requires to configure properly. Please configure FluentSMTP to make your email delivery works."
|
|
msgstr "FluentSMTP requiere una configuración adecuada. Por favor, configura FluentSMTP para que la entrega de tus correos selectrónico funcione."
|
|
|
|
#: app/Hooks/filters.php:9 app/Hooks/Handlers/AdminMenuHandler.php:352
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "Ajustes"
|
|
|
|
#: app/Hooks/filters.php:8
|
|
msgid "Go to Fluent SMTP Settings page"
|
|
msgstr "Ir a la página de ajustes de Fluent SMTP"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/Controller.php:51
|
|
msgid "You do not have permission to do this action"
|
|
msgstr "No tienes permiso para realizar esta acción"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/LoggerController.php:69
|
|
msgid "Email sent successfully."
|
|
msgstr "Correo electrónico enviado correctamente."
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:251
|
|
msgid "Plugin has been successfully installed."
|
|
msgstr "El plugin ha sido instalado correctamente."
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:244
|
|
msgid "Sorry, You can not install this plugin"
|
|
msgstr "Lo siento, no puedes instalar este plugin"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:238
|
|
msgid "Go to Ninja Tables Dashboard"
|
|
msgstr "Ir al escritorio de Ninja Tables"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:234
|
|
msgid "Go to FluentCRM Dashboard"
|
|
msgstr "Ir al escritorio de FluentCRM"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:230
|
|
msgid "Go to Fluent Forms Dashboard"
|
|
msgstr "Ir al escritorio de Fluent Forms"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:204
|
|
msgid "Sorry no connection found. Please reload the page and try again"
|
|
msgstr "Lo siento, no se ha encontrado una conexión. Por favor, vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo"
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:129
|
|
msgid "Settings saved successfully."
|
|
msgstr "Ajustes guardados correctamente."
|
|
|
|
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:106
|
|
msgid "General Settings has been updated"
|
|
msgstr "Se han actualizado los ajustes generales"
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/AmazonSes/ValidatorTrait.php:24
|
|
msgid "Secret key is required."
|
|
msgstr "La clave secreta es obligatoria."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/AmazonSes/ValidatorTrait.php:20
|
|
msgid "Access key is required."
|
|
msgstr "La clave de acceso es obligatoria."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Smtp/ValidatorTrait.php:41
|
|
msgid "SMTP password is required."
|
|
msgstr "La contraseña SMTP es obligatoria."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Smtp/ValidatorTrait.php:37
|
|
msgid "SMTP username is required."
|
|
msgstr "El nombre de usuario SMTP es obligatorio."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Smtp/ValidatorTrait.php:23
|
|
msgid "SMTP port is required."
|
|
msgstr "El puerto SMTP es obligatorio."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Smtp/ValidatorTrait.php:19
|
|
msgid "SMTP host is required."
|
|
msgstr "El servidor SMTP es obligatorio."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/config.php:228
|
|
msgid "The Default option does not use SMTP or any Email Service Providers so it will not improve email delivery on your site."
|
|
msgstr "La opción por defecto no usa SMTP ni ningún proveedor de servicios de correo electrónico, por lo que no mejorará la entrega de correo electrónico en su sitio."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/PepiPost/ValidatorTrait.php:24
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_PEPIPOST_API_KEY in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_PEPIPOST_API_KEY en el archivo wp-config.php."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/ElasticMail/ValidatorTrait.php:20
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Mailgun/ValidatorTrait.php:19
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/PepiPost/ValidatorTrait.php:20
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Postmark/ValidatorTrait.php:20
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/SendGrid/ValidatorTrait.php:20
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/SendInBlue/ValidatorTrait.php:19
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/SparkPost/ValidatorTrait.php:20
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/TransMail/ValidatorTrait.php:19
|
|
msgid "Api key is required."
|
|
msgstr "La clave de la API es obligatoria."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/ValidatorTrait.php:20
|
|
msgid "Invalid email address."
|
|
msgstr "La dirección de correo electrónico no es válida."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/ValidatorTrait.php:16
|
|
msgid "Sender email is required."
|
|
msgstr "El correo electrónico del remitente es obligatorio."
|
|
|
|
#. Description of the plugin
|
|
msgid "The Ultimate SMTP Connection Plugin for WordPress."
|
|
msgstr "El plugin definitivo de conexión SMTP para WordPress."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/SendInBlue/ValidatorTrait.php:23
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_SENDINBLUE_API_KEY in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_SENDINBLUE_API_KEY en el archivo wp-config.php."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/SparkPost/ValidatorTrait.php:24
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_SPARKPOST_API_KEY in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_SPARKPOST_API_KEY en el archivo wp-config.php."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/SendGrid/ValidatorTrait.php:24
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_SENDGRID_API_KEY in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_SENDGRID_API_KEY en el archivo wp-config.php."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Mailgun/ValidatorTrait.php:31
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/TransMail/ValidatorTrait.php:31
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_MAILGUN_DOMAIN in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_MAILGUN_DOMAIN en el archivo wp-config.php."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/Mailgun/ValidatorTrait.php:27
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/TransMail/ValidatorTrait.php:27
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_MAILGUN_API_KEY in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_MAILGUN_API_KEY en el archivo wp-config.php."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/AmazonSes/ValidatorTrait.php:32
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_AWS_SECRET_ACCESS_KEY in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_AWS_SECRET_ACCESS_KEY en el archivo wp-config.php."
|
|
|
|
#: app/Services/Mailer/Providers/AmazonSes/ValidatorTrait.php:28
|
|
msgid "Please define FLUENTMAIL_AWS_ACCESS_KEY_ID in wp-config.php file."
|
|
msgstr "Por favor, define FLUENTMAIL_AWS_ACCESS_KEY_ID en el archivo wp-config.php." |