{"translation-revision-date":"2025-10-30 01:02:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_CL"},"%1$s. <Link><Strong>%2$s<\/Strong><\/Link>":["%1$s. <Link><Strong>%2$s<\/Strong><\/Link>"],"We\u2019ve added the visitor groups section to your dashboard!":["\u00a1Hemos agregado la secci\u00f3n de grupos de visitantes a tu escritorio!"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most purchases to your site":["Canal (por ejemplo, social, de pago, de b\u00fasqueda) que ha atra\u00eddo el mayor n\u00famero de compras a tu sitio web"],"Channel which brought in the most purchases to your site":["Canal que atrajo m\u00e1s compras a tu sitio web"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most leads to your site":["Canal (por ejemplo, social, de pago, de b\u00fasqueda) que atrajo m\u00e1s clientes potenciales a tu sitio web."],"Channel which brought in the most leads to your site":["Canal que atrajo m\u00e1s clientes potenciales a tu sitio web"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most add to cart events to your site":["Canal (p. ej.: social, de pago, b\u00fasqueda) que trajo la mayor\u00eda de los eventos de agregar al carrito a tu sitio"],"Channel which brought in the most add to cart events to your site":["Canal que atrajo m\u00e1s eventos de agregar al carrito a tu sitio"],"Generate leads":["Genera clientes potenciales"],"Portfolio or business card":["Portafolio o tarjeta de presentaci\u00f3n"],"Monetize content":["Monetiza contenidos"],"Based on your answer, Site Kit will suggest the metrics you see on your dashboard to help you track how close you\u2019re getting to your specific goals":["Bas\u00e1ndonos en tus respuestas, Site Kit sugerir\u00e1 las m\u00e9tricas que ves en tu escritorio para ayudarte a hacer seguimiento de cu\u00e1nto te est\u00e1s acercando a tus objetivos espec\u00edficos"],"Site wide":["Todo el sitio"],"Specified pages":["P\u00e1ginas especificadas"],"Specific content types":["Tipos de contenido espec\u00edficos"],"Suggested":["Sugerido"],"To allow better personalization of suggested metrics, we have updated the answers list for this question with more accurate options. We recommend that you edit your answer.":["Para permitir una mejor personalizaci\u00f3n de las m\u00e9tricas sugeridas hemos actualizado la lista de respuestas a esta pregunta con opciones m\u00e1s precisas. Recomendamos que modifiques tu respuesta."],"E.g. offering courses, consulting, tutoring, etc.":["P. ej.: oferta de cursos, consultor\u00eda, tutor\u00eda, etc."],"E.g. selling devices, apparel, equipment, etc.":["P. ej.: venta de dispositivos, moda, equipamientos, etc."],"Provide services":["Ofreces servicios"],"Sell products":["Vendes productos"],"Update metrics selection":["Actualizar la selecci\u00f3n de m\u00e9tricas"],"Keep current selection":["Mantener la selecci\u00f3n actual"],"New tailored metrics":["Nuevas m\u00e9tricas a medida"],"Current metrics":["M\u00e9tricas actuales"],"You can always edit your metrics selection from the dashboard.":["Siempre puedes modificar tu selecci\u00f3n de m\u00e9tricas desde el escritorio."],"You have changed your website purpose. We can suggest new tailored metrics for you based on your answers or you can keep your current metrics selection on your dashboard.":["Cambiaste el prop\u00f3sito de tu web. Podemos sugerirte nuevas m\u00e9tricas a medida para ti, basadas en tus respuestas, o puedes mantener tu selecci\u00f3n de m\u00e9tricas actual en tu escritorio."],"Tailored metrics suggestions":["Sugerencias de m\u00e9tricas a medida"],"Set up your goals by answering 3 quick questions to help us show the most relevant data for your site":["Configura tus objetivos respondiendo a 3 r\u00e1pidas preguntas que nos ayudan a mostrar los datos m\u00e1s relevantes para tu sitio"],"Content performance":["Rendimiento del contenido"],"Selling products":["Vender productos"],"Driving traffic":["Conseguir tr\u00e1fico"],"My website represents me or my company":["Mi sitio web me representa a m\u00ed o a mi empresa"],"E.g. local news, investigative pieces, interviews, etc.":["Por ejemplo, noticias locales, art\u00edculos de investigaci\u00f3n, entrevistas, etc."],"Writing on a topic you\u2019re passionate about, no focus on monetizing content":["Escribir sobre un tema que te apasione, sin centrarte en monetizar el contenido"],"Using display ads, affiliate links, sponsored content, etc.":["Utilizando anuncios en pantalla, enlaces de afiliados, contenido patrocinado, etc."],"E.g. selling products like devices, apparel, equipment, etc. or offering services like courses, consulting, tutoring, etc.":["Por ejemplo, vendiendo productos como aparatos, ropa, equipos, etc. u ofreciendo servicios como cursos, consultor\u00eda, tutor\u00edas, etc."],"Top device driving the most purchases":["Dispositivos desde los que se hacen la mayor\u00eda de las compras"],"Top device driving purchases":["Dispositivos desde los que se hacen compras"],"Beta":["Beta"],"Click on Create to try again.":["Pulsa en Crear para volver a intentarlo."],"get help":["conseguir ayuda"],"Setup was interrupted because you didn\u2019t grant the necessary permissions. Click on Create again to retry. If that doesn\u2019t work, <HelpLink \/>":["La configuraci\u00f3n se interrumpi\u00f3 porque no concediste los permisos necesarios. Haz clic en Crear de nuevo para volver a intentarlo. Si eso no funciona, <HelpLink \/>"],"Site Kit is collecting data for this group. Once data is available the group will be added to your dashboard.":["Site Kit est\u00e1 recopilando datos para este grupo. Una vez que los datos est\u00e9n disponibles, el grupo se agregar\u00e1 a tu escritorio."],"Temporarily hidden":["Oculto temporalmente"],"Pages on which forms are most frequently submitted":["P\u00e1ginas en las que se env\u00edan formularios con m\u00e1s frecuencia"],"Top pages driving leads":["P\u00e1ginas principales que generan clientes potenciales"],"Cities driving the most purchases":["Ciudades que impulsan m\u00e1s compras"],"Top cities driving purchases":["Principales ciudades que impulsan las compras"],"Cities where visitors most frequently add products to their carts":["Ciudades donde los visitantes agregan con m\u00e1s frecuencia productos a sus carritos"],"Top cities driving add to cart":["Ciudades principales que conducen inclusiones en la cesta"],"Top traffic source driving purchases":["Principal fuente de tr\u00e1fico que impulsa las compras"],"Top traffic source driving leads":["La principal fuente de tr\u00e1fico de clientes potenciales"],"Top traffic source driving add to cart":["Principal fuente de tr\u00e1fico para agregar a la cesta"],"You don\u2019t have any visitor groups selected. <a>Select groups<\/a>.":["No tienes ning\u00fan grupo de visitantes seleccionado. <a>Selecciona grupos<\/a>."],"Cities driving the most contact form submissions":["Ciudades con m\u00e1s env\u00edos de formularios de contacto"],"Top cities driving leads":["Las principales ciudades que generan clientes potenciales"],"%s (Please try again.)":["%s (Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo)"],"Creating these groups require more data tracking. You will be directed to update your Analytics property.":["La creaci\u00f3n de estos grupos requiere un mayor seguimiento de los datos. Se te indicar\u00e1 que actualices tu propiedad de Analytics."],"Additional permissions are required to create a new audience in Analytics.":["Se necesitan permisos adicionales para crear una nueva audiencia en Analytics."],"Learn more about how to group site visitors in <AnalyticsLink>Analytics<\/AnalyticsLink>":["Aprende m\u00e1s sobre c\u00f3mo agrupar visitantes del sitio en <AnalyticsLink>Analytics<\/AnalyticsLink>"],"<SelectGroupLink>Select<\/SelectGroupLink> another group to compare with your current group or learn more about how to group site visitors in <AnalyticsLink>Analytics<\/AnalyticsLink>":["<SelectGroupLink>Selecciona<\/SelectGroupLink> otro grupo para compararlo con tu grupo actual o aprende m\u00e1s sobre c\u00f3mo agrupara visitantes del sitio en <AnalyticsLink>Analytics<\/AnalyticsLink>"],"Create more visitor groups":["Crea m\u00e1s grupos de visitantes"],"Compare your group to other groups":["Compara tu grupo con otros grupos"],"Visitor group created successfully!":["\u00a1Grupo de visitantes creado correctamente!"],"Create":["Crear"],"Create groups suggested by Site Kit":["Crea grupos sugeridos por Site Kit"],"Oops! Something went wrong. Retry enabling the metric.":["\u00a1Ups! Algo sali\u00f3 mal. Vuelve a activar la m\u00e9trica."],"Failed to enable metric":["Fallo al activar la m\u00e9trica"],"To set up new visitor groups for your site, Site Kit needs to update your Google Analytics property. <a>Learn more<\/a>":["Para configurar nuevos grupos de visitantes para tu sitio, Site Kit necesita actualizar tu propiedad de Google Analytics. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"You can deactivate this widget in <a>Settings<\/a>.":["Puedes desactivar este widget en <a>ajustes<\/a>"],"It looks like your visitor groups aren\u2019t available anymore. <a>Select other groups<\/a>.":["Parece que tus grupos de visitantes ya no est\u00e1n disponibles. <a>Selecciona otros grupos<\/a>."],"Google Analytics is disconnected, your audience metrics can\u2019t be displayed. <a>Connect Google Analytics<\/a>":["Google Analytics est\u00e1 desconectado, no se pueden mostrar las m\u00e9tricas de tu audiencia. <a>Conectar Google Analytics<\/a>"],"Insufficient permissions, contact your administrator. Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Permisos insuficientes, ponte en contacto con tu administrador. \u00bfProblemas para acceder? <HelpLink \/>"],"Oops! Something went wrong. Retry enabling groups.":["\u00a1Ups! Algo sali\u00f3 mal. Vuelve a activar los grupos."],"Failed to set up visitor groups":["Error al configurar grupos de visitantes"],"You\u2019ll need to contact your administrator. Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Tendr\u00e1s que ponerte en contacto con tu administrador. \u00bfProblemas para acceder? <HelpLink \/>"],"Setup was interrupted because you did not grant the necessary permissions. <HelpLink \/>":["La instalaci\u00f3n se ha interrumpido porque no has concedido los permisos necesarios. <HelpLink \/>"],"By adding another group to your dashboard, you will be able to compare them and understand which content brings back users from each group":["Si agregas otro grupo a tu escritorio, podr\u00e1s compararlos y comprender qu\u00e9 contenido atrae a los usuarios de cada grupo"],"Temporarily hide":["Ocultar temporalmente"],"You can hide this group until data is available.":["Puedes ocultar este grupo hasta que haya datos disponibles."],"Site Kit is collecting data for this group.":["Site Kit est\u00e1 recopilando datos para este grupo."],"Google Analytics is disconnected, your audience metrics can\u2019t be displayed":["Google Analytics est\u00e1 desconectado, no se pueden mostrar las m\u00e9tricas de tu audiencia"],"Additional permissions are required to create new audiences in Analytics.":["Se necesitan permisos adicionales para crear nuevos p\u00fablicos en Analytics."],"Check the cities which bring you more new vs more returning visitors \u2013 there might be new audiences you could engage with in locations you hadn\u2019t thought about.":["Comprueba las ciudades que te aportan m\u00e1s visitantes nuevos frente a los que regresan: puede que haya nuevos p\u00fablicos con los que podr\u00edas relacionarte en lugares en los que no hab\u00edas pensado."],"Compare the ratio of \u201cnew\u201d to \u201creturning\u201d visitors \u2013 this can give you insights on whether you have more people stopping by as a one-off, or more loyal visitors.":["Compara la proporci\u00f3n de visitantes \u201cnuevos\u201d con la de \u201crecurrentes\u201d: esto puede darte una idea de si tienes m\u00e1s gente que pasa por aqu\u00ed de vez en cuando o m\u00e1s visitantes fieles."],"The more returning visitors your site has, the stronger and more loyal an audience you\u2019re building. Check which content brings people back to your site - it might help you create a strategy to build a community.":["Cuantos m\u00e1s visitantes regresen a tu sitio, m\u00e1s fuerte y leal ser\u00e1 la audiencia que est\u00e1s construyendo. Comprueba qu\u00e9 contenido hace que la gente vuelva a tu sitio: podr\u00eda ayudarte a crear una estrategia para construir una comunidad."],"Select the Purchasers visitor group to gain insights into which visitors bring the most revenue to your site.":["Selecciona el grupo de visitantes compradores para saber qu\u00e9 visitantes aportan m\u00e1s ingresos a tu sitio."],"Configure your own custom audiences in Analytics to gain deeper insights into visitor behavior, for example consider creating an \u201cExisting customers\u201d or \u201cSubscribers\u201d segment, depending on what goals you have for your site.":["Configura tus propios p\u00fablicos personalizados en Analytics para obtener una visi\u00f3n m\u00e1s profunda del comportamiento de los visitantes; por ejemplo, considera la posibilidad de crear un segmento de \u201cClientes existentes\u201d o de \u201cSuscriptores\u201d, en funci\u00f3n de los objetivos que tengas para tu sitio."],"Select up to three visitor groups to display on the dashboard and easily compare metrics between them.":["Selecciona hasta tres grupos de visitantes para mostrarlos en el escritorio y compara f\u00e1cilmente las m\u00e9tricas entre ellos."],"Learn more about grouping site visitors and audiences in <link><strong>Analytics<\/strong><\/link>":["M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la agrupaci\u00f3n de visitantes y p\u00fablicos en <link><strong>Analytics<\/strong><\/link>"],"You can deactivate this widget in <link><strong>Settings<\/strong><\/link>":["Puedes desactivar este widget en <link><strong>Ajustes<\/strong><\/link>."],"Select visitor groups":["Selecciona grupos de visitantes"],"Select up to %1$d groups (%2$d selected)":["Selecciona hasta %1$d grupos (%2$d seleccionados)"],"Select at least %1$d group (%2$d selected)":["Selecciona al menos %1$d grupo (%2$d seleccionados)","Selecciona al menos %1$d grupos (%2$d seleccionados)"],"Additional groups":["Grupos adicionales"],"Already exists in your Analytics property":["Ya existe en tu propiedad de Analytics"],"Created by Site Kit":["Creado por Site Kit"],"Created by default by Google Analytics":["Creado por defecto por Google Analytics"],"Change groups":["Cambiar grupos"],"Disabling consent mode may affect your ability to track these in the European Economic Area, the UK and Switzerland:":["Desactivar el modo de consentimiento puede afectar a tu capacidad para rastrearlos en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo, el Reino Unido y Suiza:"],"Disabling consent mode may affect your ability in the European Economic Area, the UK and Switzerland to:":["Desactivar el modo de consentimiento puede afectar a tu capacidad en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo, el Reino Unido y Suiza para:"],"Additional items":["Elementos adicionales"],"Contact your administrator. Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Ponte en contacto con tu administrador. \u00bfProblemas para acceder? <HelpLink \/>"],"Still collecting full data for this timeframe, partial data is displayed for this metric":["Todav\u00eda se est\u00e1n recopilando datos completos para este periodo de tiempo, se muestran datos parciales para esta m\u00e9trica"],"The higher the portion of new visitors you have, the more your audience is growing. Looking at what content brings them to your site may give you insights on how to reach even more people.":["Cuanto mayor sea la proporci\u00f3n de visitantes nuevos que tengas, mayor ser\u00e1 el crecimiento de tu audiencia. Observar qu\u00e9 contenido les atrae a tu sitio puede darte ideas sobre c\u00f3mo llegar a m\u00e1s gente."],"Understand what brings new visitors to your site and keeps them coming back. Site Kit can now group your site visitors into relevant segments like \"new\" and \"returning\". To set up these new groups, Site Kit needs to update your Google Analytics property.":["Comprende qu\u00e9 atrae a nuevos visitantes a tu sitio y qu\u00e9 hace que vuelvan. Ahora Site Kit puede agrupar a los visitantes de tu sitio en segmentos relevantes como \u201cnuevos\u201d y \u201crecurrentes\u201d. Para configurar estos nuevos grupos, Site Kit necesita actualizar tu propiedad de Google Analytics."],"Learn how different types of visitors interact with your site":["Aprende c\u00f3mo interact\u00faan con tu sitio los distintos tipos de visitantes"],"The visitors group section will be added to your dashboard once you set it up.":["La secci\u00f3n del grupo de visitantes se a\u00f1adir\u00e1 a tu escritorio una vez que la hayas configurado."],"You can always enable groups in Settings later":["Siempre puedes activar los grupos en los ajustes m\u00e1s adelante"],"Your visitor groups data loading failed":["Ocurri\u00f3 un error al cargar los datos de tus grupos de visitantes"],"Partial data":["Datos parciales"],"No data to show yet":["Todav\u00eda no hay datos que mostrar"],"Top content by pageviews":["Contenido principal por p\u00e1ginas vistas"],"Cities with the most visitors":["Ciudades con m\u00e1s visitantes"],"%s of total pageviews":["%s del total de p\u00e1ginas vistas"],"Visitors":["Visitantes"],"Still collecting full data for this timeframe, partial data is displayed for this group":["Todav\u00eda se est\u00e1n recopilando datos completos para este periodo de tiempo, se muestran datos parciales para este grupo"],"%s is an audience that already exists in your Analytics property. Note that it's possible for a visitor to be counted in more than one group. <link>Learn more<\/link>":["%s es un p\u00fablico que ya existe en tu propiedad de Analytics. Ten en cuenta que es posible que un visitante se contabilice en m\u00e1s de un grupo. <link>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/link>"],"%s are people who have visited your site at least once before. Note that under some circumstances it's possible for a visitor to be counted in both the \"new\" and \"returning\" groups. <link>Learn more<\/link>":["%s son personas que han visitado tu sitio al menos una vez antes. Ten en cuenta que en algunas circunstancias es posible que un visitante se cuente tanto en el grupo de \u00abnuevos\u00bb como en el de \"recurrentes\". <link>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/link>"],"%s are people who visited your site for the first time. Note that under some circumstances it's possible for a visitor to be counted in both the \"new\" and \"returning\" groups. <link>Learn more<\/link>":["%s son personas que visitaron tu sitio por primera vez. Ten en cuenta que en algunas circunstancias es posible que un visitante se cuente tanto en el grupo de \"nuevos\" como en el de \"recurrentes\". <link>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/link>"],"Get to know how different types of visitors interact with your site, e.g. which pages they visit and for how long":["Conoce c\u00f3mo interact\u00faan los distintos tipos de visitantes con tu sitio, por ejemplo, qu\u00e9 p\u00e1ginas visitan y durante cu\u00e1nto tiempo"],"Success! Visitor groups added to your dashboard":["\u00a1\u00c9xito! Grupos de visitantes agregados a tu escritorio"],"Track how visitors interact with your site":["Realiza un seguimiento de c\u00f3mo los visitantes interact\u00faan con tu sitio"],"You can now learn more about your site visitor groups by comparing different metrics.":["Ahora puedes aprender m\u00e1s sobre los grupos de visitantes de tu sitio comparando distintas m\u00e9tricas."],"New! Visitor groups":["\u00a1Nuevo! Grupos de visitantes"],"Display visitor groups in dashboard":["Muestra los grupos de visitantes en el escritorio"],"Visitor groups":["Grupos de visitantes"],"Show me":["Mu\u00e9strame"],"Make sure you have installed a plugin compatible with WP Consent API (Site Kit isn't able to verify the compatibility of all WP plugins).":["Aseg\u00farate de que has instalado un plugin compatible con la WP Consent API (Site Kit no puede verificar la compatibilidad de todos los plugins de WP)."],"Suggested consent management plugins":["Plugins sugeridos para la gesti\u00f3n del consentimiento"],"You\u2019ll need a plugin compatible with the WP Consent API to display a notice to site visitors and get their consent for tracking. WordPress offers a variety of consent plugins you can choose from. <a>See suggested plugins<\/a>":["Necesitar\u00e1s un plugin compatible con WP Consent API para mostrar un aviso a los visitantes del sitio y obtener su consentimiento para el seguimiento. WordPress ofrece una variedad de plugins de consentimiento entre los que puedes elegir. <a>Ver plugins sugeridos<\/a>"],"Install consent management plugin":["Instalar plugin de gesti\u00f3n del consentimiento"],"Site Kit detected WP Consent API for your site":["El Kit del Sitio detect\u00f3 la WP Consent API en tu sitio"],"Learn more about the WP Consent API":["M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la WP Consent API"],"WP Consent API is a plugin that standardizes the communication of accepted consent categories between plugins. <a>Learn more<\/a>":["WP Consent API es un plugin que estandariza la comunicaci\u00f3n de las categor\u00edas de consentimiento aceptadas entre plugins. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"Install WP Consent API":["Instalar WP Consent API"],"Activate WP Consent API":["Activar WP Consent API"],"In order for consent mode to work properly, these requirements must be met:":["Para que el modo de consentimiento funcione correctamente, deben cumplirse estos requisitos:"],"Disable":["Desactivar"],"How visitors interact with your site via Analytics":["C\u00f3mo interact\u00faan los visitantes con tu sitio a trav\u00e9s de Analytics"],"Performance of your Ad campaigns":["Rendimiento de tus campa\u00f1as publicitarias"],"Disable consent mode?":["\u00bfDesactivar el modo de consentimiento?"],"these active modules depend on consent mode and will be affected: %s":["estos m\u00f3dulos activos dependen del modo de consentimiento y se ver\u00e1n afectados: %s"],"Consent mode will help adjust tracking on your site, so only visitors who have explicitly given consent are tracked. <br \/>This is required in some parts of the world, like the European Economic Area. <a>Learn more<\/a>":["El modo de consentimiento ayudar\u00e1 a ajustar el rastreo en tu sitio, de modo que s\u00f3lo se rastree a los visitantes que hayan dado expl\u00edcitamente su consentimiento. <br \/>Esto es necesario en algunas partes del mundo, como el Espacio Econ\u00f3mico Europeo. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"Site Kit added the necessary code to your tag to comply with consent mode.":["Site Kit ha a\u00f1adido el c\u00f3digo necesario a tu etiqueta para cumplir con el modo de consentimiento."],"If you have Google Ads campaigns for this site, it\u2019s highly recommended to enable consent mode - otherwise, you won\u2019t be able to collect any metrics on the effectiveness of your campaigns in regions like the European Economic Area.":["Si tienes campa\u00f1as de Google Ads para este sitio, es muy recomendable activar el modo consentimiento; de lo contrario, no podr\u00e1s recopilar ninguna m\u00e9trica sobre la eficacia de tus campa\u00f1as en regiones como el Espacio Econ\u00f3mico Europeo."],"Consent mode":["Modo de consentimiento"],"Enable groups":["Activar grupos"],"Enabling groups":["Activando grupos"],"Enable consent mode":["Activar el modo de consentimiento"],"Learn more about consent mode":["M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el modo de consentimiento"],"Don\u2019t show again":["No volver a mostrar"],"Pages that generated the most AdSense revenue":["P\u00e1ginas que generaron m\u00e1s ingresos de AdSense"],"Top earning pages":["P\u00e1ginas que m\u00e1s ganan"],"Current selection":["Selecci\u00f3n actual"],"%1$d selected <MaxCount>(up to %2$d)<\/MaxCount>":["%1$d seleccionadas <MaxCount>(hasta %2$d)<\/MaxCount>"],"Update Analytics to track metric":["Actualiza Analytics para realizar un seguimiento de la m\u00e9trica"],"No data to show":["Sin datos para mostrar"],"Analytics update failed":["Ha fallado la actualizaci\u00f3n de Analytics"],"Percentage of visitors that left without engagement with your site":["Porcentaje de visitantes que se fueron sin interactuar con tu web"],"Authors whose posts got the most visits":["Autores cuyas entradas recibieron m\u00e1s visitas"],"Most popular authors by pageviews":["Autores m\u00e1s populares por p\u00e1ginas vistas"],"Categories that your site visitors viewed the most":["Categor\u00edas m\u00e1s vistas por tus visitantes"],"Top categories by pageviews":["Principales categor\u00edas por p\u00e1ginas vistas"],"Pages with the most pageviews published in the last 3 days":["P\u00e1ginas con m\u00e1s p\u00e1ginas vistas publicadas en los \u00faltimos 3 d\u00edas"],"Top recent trending pages":["P\u00e1ginas de tendencia m\u00e1s recientes"],"Pages with the highest engagement rate":["P\u00e1ginas con mayor tasa de compromiso"],"Most engaging pages":["P\u00e1ginas m\u00e1s atractivas"],"Pages with the highest percentage of visitors that left without engagement with your site":["P\u00e1ginas con el mayor porcentaje de visitantes que se fueron sin interactuar con tu web"],"The top search queries for your site by highest clickthrough rate":["Las principales consultas de b\u00fasqueda de tu sitio por la tasa de CTR m\u00e1s alta"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in visitors who generated the most key events":["Canal (p. ej.: social, de pago, b\u00fasqueda) que trajo los visitantes que generaron la mayor\u00eda de los eventos clave"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors to your site":["Canal (p. ej.: social, de pago, b\u00fasqueda) que trajo la mayor\u00eda de los visitantes a tu sitio"],"The countries where most of your visitors came from":["Los pa\u00edses de donde m\u00e1s visitantes llegaron"],"The cities where most of your visitors came from":["Las ciudades de donde m\u00e1s visitantes llegaron"],"Pages your visitors read the most":["P\u00e1ginas que m\u00e1s leyeron tus visitantes"],"Portion of visitors who visited your site for the first time in this timeframe":["Parte de los visitantes que visitaron tu sitio por primera vez en este espacio de tiempo"],"Portion of your site\u2019s visitors that returned at least once in this timeframe":["Parte de los visitantes de tu sitio que volvieron al menos una vez en este espacio de tiempo"],"Returning visitors":["Visitantes recurrentes"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors who had a meaningful engagement with your site":["Canal (p. ej.: social, de pago, b\u00fasqueda) que trajo la mayor\u00eda de los visitantes que tuvieron una interacci\u00f3n significativa con tu sitio"],"Pages that attracted the most returning visitors":["P\u00e1ginas que atrajeron a la mayor\u00eda de los visitantes recurrentes"],"Top pages by returning visitors":["Principales p\u00e1ginas por visitantes recurrentes"],"Average duration of engaged visits":["Promedio de duraci\u00f3n de las visitas con interacci\u00f3n"],"Visit length":["Duraci\u00f3n de la visita"],"Number of pages visitors viewed per session on average":["Cantidad de p\u00e1ginas que los visitantes vieron por sesi\u00f3n de promedio"],"Pages per visit":["P\u00e1ginas por visita"],"Least engaging pages":["P\u00e1ginas con menos interacci\u00f3n"],"Average number of sessions per site visitor":["Cantidad promedio de sesiones por visitante del sitio"],"Visits per visitor":["Visitas por visitante"],"Insufficient permissions":["Permisos insuficientes"],"Key Metrics":["M\u00e9tricas clave"],"Top countries driving traffic":["Principales pa\u00edses que traen tr\u00e1fico"],"Email":["Correo electr\u00f3nico"],"Google account":["Cuenta de Google"],"<span>Help us improve Site Kit by sharing anonymous usage data.<\/span> <span>All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy.<\/a><\/span>":["<span>Ay\u00fadanos a mejorar Site Kit compartiendo datos de uso an\u00f3nimos.<\/span> <span>Todos los datos recopilados se tratan de acuerdo a la <a>pol\u00edtica de privacidad de Google.<\/a><\/span>"],"Data loading failed":["Error en la carga de datos"],"Save selection":["Guardar selecci\u00f3n"],"Apply changes":["Aplicar cambios"],"Channel which brought in the most visits that resulted in key events":["Canal que aport\u00f3 el mayor n\u00famero de visitas que dieron lugar a eventos clave"],"Which countries you get the most visitors from":["De qu\u00e9 pa\u00edses recibes m\u00e1s visitas"],"Which cities you get the most visitors from":["De qu\u00e9 ciudades recibes m\u00e1s visitantes"],"What people searched for before they came to your site":["Qu\u00e9 busc\u00f3 la gente antes de llegar a tu sitio"],"Products that brought in the most visitors":["Productos que han atra\u00eddo a m\u00e1s visitantes"],"Pages that brought in the most visitors":["P\u00e1ginas que atrajeron m\u00e1s visitantes"],"Visitors coming via this channel spent the most time on your site":["Los visitantes procedentes de este canal pasaron m\u00e1s tiempo en tu sitio"],"Channel which brought in the most visitors to your site":["Canal que atrajo m\u00e1s visitantes a tu sitio"],"Top traffic source":["Principal fuente de tr\u00e1fico"],"How many new visitors you got and how the overall audience changed":["Cu\u00e1ntos visitantes nuevos tienes y c\u00f3mo ha cambiado la audiencia general"],"Portion of people who visited your site more than once":["Porci\u00f3n de personas que visitaron tu sitio m\u00e1s de una vez"],"Top converting traffic source":["Fuente de tr\u00e1fico que m\u00e1s ha convertido"],"Top cities driving traffic":["Principales ciudades que traen tr\u00e1fico"],"Most popular products by pageviews":["Productos m\u00e1s populares por p\u00e1ginas vistas"],"Most engaged traffic source":["Fuente de tr\u00e1fico m\u00e1s activa"],"Connect Google Analytics":["Conectar con Google Analytics"],"Get tailored metrics":["Obtener m\u00e9tricas a medida"],"Top performing keywords":["Palabras clave con mejor rendimiento"],"Most popular content by pageviews":["Contenido m\u00e1s popular por p\u00e1ginas vistas"],"Display key metrics in dashboard":["Mostrar m\u00e9tricas clave en el escritorio"],"New visitors":["Visitantes nuevos"],"Google Account (Email: %1$s)":["Cuenta de Google (Correo electr\u00f3nico: %1$s)"],"Google Account for %1$s":["Cuenta de Google de %1$s"],"Google Account for %1$s (Email: %2$s)":["Cuenta de Google de %1$s (Correo electr\u00f3nico: %2$s)"],"Edit %s settings":["Editar ajustes de %s"],"Copied to clipboard":["Copiado al portapapeles"],"Edit your answers for more personalized metrics:":["Edita tus respuesta para obtener m\u00e9tricas m\u00e1s personalizadas:"],"Save":["Guardar"],"Review your answers":["Revisar tus respuestas"],"Please select at least 1 answer":["Por favor, selecciona al menos 1 respuesta"],"Please select an answer":["Por favor, selecciona una respuesta"],"Copy error contents":["Copiar el contenido del error"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Mensaje de error copiado al portapapeles. Haz clic para volver a copiar el mensaje de error."],"The server provided an invalid response":["El servidor ha proporcionado una respuesta no v\u00e1lida"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Ocurri\u00f3 un error cr\u00edtico en esta web durante la obtenci\u00f3n de datos"],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["\u00bfReintentarlo no funcion\u00f3? <HelpLink \/>"],"Personalize your metrics":["Personaliza tus m\u00e9tricas"],"Key metrics":["M\u00e9tricas clave"],"The administrator sharing this module with you has lost access to the %s service, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. You can contact them or another administrator to restore access.":["El administrador que compart\u00eda este m\u00f3dulo contigo ha perdido el acceso al servicio %s, as\u00ed que no podr\u00e1s ver las estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit. Puedes contactar con \u00e9l u otro administrador para recuperar el acceso."],"Access lost to %s":["No se pudo acceder a %s"],"Select only %d answer":["Seleccionar solo %d respuesta","Seleccionar hasta %d respuestas"],"What are your top 3 goals for this site?":["\u00bfCu\u00e1les son tus 3 objetivos principales para este sitio?"],"What is the main purpose of this site?":["\u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito principal de este sitio?"],"You can always edit your answers later in Settings":["Siempre puedes editar tus respuestas m\u00e1s tarde en los ajustes"],"Monthly":["Mensualmente"],"Weekly":["Semanalmente"],"Daily":["Diariamente"],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Nota:<\/strong> %s"],"Google Account":["Cuenta de Google"],"Complete setup for %s":["Completar la configuraci\u00f3n de %s"],"Request access":["Solicitar acceso"],"Get help":["Obtener ayuda"],"Retry":["Reintentar"],"Data errors in %s":["Errores de datos en %s"],"Data Unavailable":["Datos no disponibles"],"Recoverable modules\u0004, ":[", "],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Los datos de los siguientes m\u00f3dulos los comparti\u00f3 previamente un administrador que ya no tiene acceso: %s. Por favor, contacta con otro administrador para restaurarlos."],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["Los datos de %s los comparti\u00f3 previamente un administrador que ya no tiene acceso. Por favor, contacta con otro administrador para restaurarlos."],"Service name\u0004Sign in with Google":["Acceder con Google"],"Thanks for using Site Kit!<br \/>Help us make it even better":["\u00a1Gracias por usar el Kit del Sitio!<br \/>Ay\u00fadanos a hacerlo a\u00fan mejor"],"Shared by <strong>%s<\/strong>":["Compartirdo por <strong>%s<\/strong>"],"Shared services":["Servicios compartidos"],"Learn more about dashboard sharing":["M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el uso compartido del escritorio"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <a>Learn more<\/a>":["Puedes ver las estad\u00edsticas de todos los servicios compartidos de Google, pero no puedes hacer ning\u00fan cambio. <a>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <strong>Sign in to connect more services and control sharing access.<\/strong>":["Puedes ver las estad\u00edsticas de todos los servicios compartidos de Google, pero no puedes hacer ning\u00fan cambio. <strong>Accede para conectar m\u00e1s servicios y controlar el acceso compartido.<\/strong>"],"View only":["Solo lectura"],"Go to dashboard":["Ir al escritorio"],"Maybe later":["Quiz\u00e1 m\u00e1s tarde"],"Back to dashboard":["Volver al escritorio"],"Monetization":["Monetizaci\u00f3n"],"Content":["Contenido"],"Traffic":["Tr\u00e1fico"],"Experimental":["Experimental"],"Display relevant page stats in the Admin bar":["Mostrar las estad\u00edsticas relevantes de la p\u00e1gina en la barra de administraci\u00f3n"],"Plugin Settings":["Ajustes del plugin"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desactivado)"],"Help":["Ayuda"],"New":["Nueva"],"Get help with AdSense":["Obtener soporte con AdSense"],"Get support":["Obtener soporte"],"Read help docs":["Leer los documentos de ayuda"],"Fix common issues":["Corregir los problemas comunes"],"Got it":["Entendido"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Update":["Actualizar"],"Generating leads":["Generando clientes potenciales"],"This question has been answered by:":["Esta pregunta ha sido contestada por:"],"How often do you create new content for this site?":["\u00bfCu\u00e1n a menudo creas nuevo contenido en este sitio?"],"Other":["Otros"],"Next":["Siguiente"],"Encouragement to post more frequently":["Animar a publicar con m\u00e1s frecuencia"],"Understand which content is performing best":["Comprender qu\u00e9 contenido tiene mejores resultados"],"Help my content rank in a better position in Google search results":["Ayudar a que mi contenido posicione en una mejor posici\u00f3n en los resultados de b\u00fasqueda de Google"],"Generate more revenue":["Generar m\u00e1s ingresos"],"Expand my business into new cities, states or markets":["Expandir mi negocio a nuevas ciudades, provincias o mercados"],"Grow my audience":["Hacer crecer mi audiencia"],"Find new topics to write about that connect with my audience":["Descubrir nuevos temas sobre los que escribir que conecten con mi audiencia"],"Improve speed and performance":["Mejorar la velocidad y rendimiento"],"Retain visitors, turn them into loyal readers or customers":["Retener a los visitantes, converti\u00e9ndoles en lectores o clientes leales"],"Publish news content":["Publicar contenido de noticias"],"Publish a blog":["Publicar un blog"],"Sell products or services":["Vender productos o servicios"],"Never":["Nunca"],"Activate":["Activar"],"Install":["Instalar"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Resetting will disconnect all users and remove all Site Kit settings and data within WordPress. <br \/>You and any other users who wish to use Site Kit will need to reconnect to restore access.":["El restablecimiento desconectar\u00e1 a todos los usuarios y eliminar\u00e1 todos los ajustes y datos de Site Kit dentro de WordPress. <br \/>T\u00fa y cualquier otro usuario que quiera utilizar el Site Kit tendr\u00e9is que volver a conectaros para restablecer vuestro acceso."],"Source: %s":["Origen: %s"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por un administrador \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por el administrador \"%s\" \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para acceder a los datos de %s, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Search Console, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta vista de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta cuenta de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Insufficient permissions in %s":["Permisos insuficientes para %s"],"Report this problem":["Informar de este problema"],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Para corregir esto <a href=\"%2$s\">vuelve a hacer la configuraci\u00f3n del plugin<\/a>."],"Recommended":["Recomendado"],"Proceed":["Proceder"],"Additional Permissions Required":["Se necesitan permisos adicionales"],"Manage Sites":["Gestionar sitios"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimo d\u00eda (%s)","\u00daltimos %s d\u00edas"],", ":[", "],"Site Kit encountered an error":["Site Kit ha encontrado un error"],"Site Kit by Google Logo":["Logo de Site Kit by Google"],"OK, Got it!":["De acuerdo, \u00a1vamos all\u00e1!"],"Speed":["Velocidad"],"Back":["Volver"],"Learn more":["Aprende m\u00e1s"],"Error: %s":["Error: %s"],"Account":["Cuenta"],"%s data is not yet available, please check back later":["Los datos de %s a\u00fan no est\u00e1n disponibles. Por favor, vuelve a comprobarlo m\u00e1s tarde"],"%s Gathering Data":["Recuperando datos de %s"],"Data error in %s":["Error de datos en %s"],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Desconectar el Site Kit de Google quitar\u00e1 el acceso a todos los servicios. Cuando desconectes tendr\u00e1s que volver a autorizar para restaurar el servicio."],"Disconnect":["Desconectar"],"User Avatar":["Avatar del usuario"],"Admin Settings":["Administrar ajustes"],"Connect More Services":["Conectar m\u00e1s servicios"],"Connected Services":["Servicios conectados"],"Tracking":["Seguimiento"],"Site Kit is connected":["Site Kit est\u00e1 conectado"],"Plugin Status":["Estado del plugin"],"We\u2019re working on adding new services to Site Kit by Google all the time, so please check back in the future":["Estamos trabajando en agregar m\u00e1s servicios a Site Kit de Google en todo momento, as\u00ed que, por favor, vuelve a comprobarlo en el futuro"],"Congrats, you\u2019ve connected all services!":["\u00a1Felicidades, has conectado todos los servicios!"],"Connect More Services to Gain More Insights":["Conecta m\u00e1s servicios para obtener m\u00e1s estad\u00edsticas"],"these active modules depend on %1$s and will also be disconnected: %2$s":["estos m\u00f3dulos activos dependen de %1$s y tambi\u00e9n se desconectar\u00e1n: %2$s"],"Disconnect %s from Site Kit?":["\u00bfDesconectar %s de Site Kit?"],"See full details in %s":["Ve los detalles completos en %s"],"Disconnect %s from Site Kit":["Desconectar %s de Site Kit"],"Edit":["Editar"],"Cancel":["Cancelar"],"Connected":["Conectado"],"Confirm changes":["Confirmar cambios"],"Section locked while editing":["Secci\u00f3n bloqueada mientras que se edita"],"Set up %s":["Configurar %s"],"Reset Site Kit":["Restablecer Site Kit"],"Service name\u0004Analytics":["Analytics"],"Reset":["Restablecer"],"Close":["Cerrar"],"Settings":["Ajustes"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-settings-b48696b40ea99bbb1ab5.js"}}