msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LoggedIn - Limit Active Logins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-25 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-04 11:17+0300\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Loco-Version: 2.2.0; wp-5.1\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: el\n"

#: includes/class-f-loggedin-admin.php:51
msgid "Maximum Active Logins"
msgstr "Μέγιστος Αριθμός Συνδέσεων"

#: includes/class-f-loggedin-admin.php:71
msgid "Set the maximum no. of active logins a user account can have."
msgstr ""
"Ορίστε τον μέγιστο αριθμός ενεργών συνδέσεων που μπορεί να έχει ένας "
"χρήστης."

#: includes/class-f-loggedin-admin.php:72
msgid ""
"If this limit reached, next login request will be failed and user will have "
"to logout from one device to continue."
msgstr ""
"Εάν ξεπεραστεί αυτό το όριο, η σύνδεση δε θα είναι εφικτή και ο χρήστης θα "
"πρέπει να αποσυνδεθεί από τη συσκευή του για να συνεχίσει."

#: includes/class-f-loggedin-admin.php:73
msgid "Note: "
msgstr "Σημείωση: "

#: includes/class-f-loggedin-admin.php:73
msgid "Even if the browser is closed, login session may exist."
msgstr ""
"Ακόμη και αν ο broweser είναι κλειστός, η σύνδεση μπορεί να είναι ενεργή."

#: includes/class-f-loggedin.php:117
msgid ""
"Maximum no. of active logins found for this account. Please logout from "
"another device to continue."
msgstr ""
"Ο μέγιστος αριθμός συνδέσεων έχει ξεπεραστεί για αυτόν τον λογαριασμό. "
"Παρακαλώ αποσυνδεθείτε από τις άλλες συσκευές σας για να συνεχίσετε."

#. Name of the plugin
msgid "LoggedIn - Limit Active Logins"
msgstr "LoggedIn - Περιορισμός Ενεργών Συνδέσεων"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Light weight plugin to limit number of active logins from an account. Set "
"maximum number of concurrent logins a user can have from multiple places."
msgstr ""
"Λογισμικό για να περιορίζεται τον αριθμό ενεργών συνδέσεων για κάθε "
"λογαριασμό. Ορίστε τον μέγιστο αριθμό συνδέσεων ενός χρήστη από διαφορετικά "
"σημεία."

#. URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/loggedin/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/loggedin/"

#. Author of the plugin
msgid "Joel James"
msgstr "Τζόελ Τζέημς"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://thefoxe.com/"
msgstr "https://thefoxe.com/"