Commit inicial - WordPress Análisis de Precios Unitarios

- WordPress core y plugins
- Tema Twenty Twenty-Four configurado
- Plugin allow-unfiltered-html.php simplificado
- .gitignore configurado para excluir wp-config.php y uploads

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
root
2025-11-03 21:04:30 -06:00
commit a22573bf0b
24068 changed files with 4993111 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,782 @@
# Translation of Development (trunk) in German
# This file is distributed under the same license as the Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Development (trunk)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/PDFEmbedder\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-11 13:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-11 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Roland Stumpp <support@mediaoffice.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: pdfembedder-premium\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: pdfembedder-premium\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: .\n"
#: basic_pdf_embedder.php:76
msgid "Options only available in Premium versions"
msgstr "Optionen sind nur in der Premium Version verfügbar"
#: basic_pdf_embedder.php:78 core/commercial_pdf_embedder.php:108
msgid "Download Button"
msgstr "Download-Button"
#: basic_pdf_embedder.php:80
msgid "Provide PDF download button on toolbar"
msgstr "PDF-Download-Button auf PDF Symbolleiste zeigen"
#: basic_pdf_embedder.php:85 core/commercial_pdf_embedder.php:126
msgid "External Links"
msgstr "Externe Weblinks"
#: basic_pdf_embedder.php:87 core/commercial_pdf_embedder.php:129
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr "Links in neuem Fenster öffnen"
#: basic_pdf_embedder.php:93 core/commercial_pdf_embedder.php:117
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr "Die Anzahl der Downloads und Ansichten zählen"
#: basic_pdf_embedder.php:95
msgid "Count number of views and downloads"
msgstr "Die Anzahl der Downloads und Ansichten zählen"
#: basic_pdf_embedder.php:100 core/commercial_pdf_embedder.php:99
msgid "Continous Page Scrolling"
msgstr "Horizontales Scrollen"
#: basic_pdf_embedder.php:102
msgid "Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF"
msgstr "Nutzern erlauben in allen Seiten der PDF Auf- und Ab zu scrollen"
#: basic_pdf_embedder.php:106
msgid ""
"Find out more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Premium Versions of the "
"plugin on our website</a>."
msgstr ""
"Erfahren Sie mehr über <a href=\"%s\" target=\"_blank\">die Premium-"
"Versionen des Plugins auf unserer Website</a>."
#: basic_pdf_embedder.php:116
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr "Nutzen Sie das Mobil angepasste PDF Embedder Premium"
#: basic_pdf_embedder.php:117
msgid ""
"This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it "
"will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to "
"position\n"
" the document entirely within the screen, and your users' fingers "
"may catch the entire browser page when\n"
" they're trying only to move about the document..."
msgstr ""
"Die kostenlose Version des Plugins sollte auf den meisten mobilen Browsern "
"funktionieren aber es könnte umständlich für Benutzer mit kleinen "
"Bildschirmen werden - es ist schwierig,\n"
" das Dokument vollständig innerhalb des Bildschirms zu positionieren und mit "
"den Fingern können Sie zoomen,\n"
" wenn Sie 2 Finger über das Dokument bewegen..."
#: basic_pdf_embedder.php:121
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an "
"intelligent 'full screen' mode.\n"
" When the document is smaller than a certain width, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large\n"
" 'View in Full Screen' button for the\n"
" user to click when they want to study your document.\n"
" This opens up the document so it has the full focus of the "
"mobile browser, and the user can move about the\n"
" document without hitting other parts of\n"
" the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web "
"page."
msgstr ""
"Unser <b>PDF Embedder Premium</b> plugin löst dieses Problem mit einem "
"intelligenten 'Vollbild' Modus.\n"
" Wenn das Dokument kleiner als eine bestimmte Breite ist, wird "
"das Dokument nur als \"Vorschaubild\" mit einem großen\n"
" 'Ansicht als Vollbild' Button angezeigt\n"
" und der Nutzer kann klicken wenn er das gesamte Dokument lesen "
"will.\n"
" Das öffnet das Dokument, so dass man die Vollansicht im mobilen "
"Browser hat und der Nutzer\n"
" kann ohne Fehler das Dokument lesen. Mit Klick auf Exit geht es "
"zurück zur Normalansicht."
#: basic_pdf_embedder.php:130
msgid ""
"The user can also touch and scroll continuously between all pages of the PDF "
"which is much easier than clicking the next/prev buttons to navigate."
msgstr ""
"Der Benutzer kann auch scrollen in den Seiten. Das ist viel einfacher als "
"über die vorwärts/rückwärts Schaltflächen zum navigieren."
#: basic_pdf_embedder.php:133 core/core_pdf_embedder.php:382
msgid ""
"See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase "
"options."
msgstr ""
"Weitere Informationen finden Sie in unserer Website unter <a href=\"%s\">wp-"
"pdf.com</a>."
#: basic_pdf_embedder.php:193
msgid ""
"Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder "
"Premium</a>"
msgstr ""
"Track-Downloads und Ansichten mit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF-"
"Embedder Premium</a>"
#: basic_pdf_embedder.php:195
msgid "Downloads/Views"
msgstr "Downloads/Ansichten"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:252
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Anzeigen der Details von Version %3$s</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:259
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Anzeigen der Details von Version %3$s</a> oder <a "
"href=\"%4$s\">jetzt updaten</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr ""
"Sie haben keine Berechtigung um Aktualisierungen des Plugins durchzuführen"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:71
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:82
msgid "Display Scrollbars"
msgstr "Scrollbar anzeigen"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:86
msgid "None"
msgstr "Keine"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:87
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:88
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:89 core/core_pdf_embedder.php:324
msgid "Both"
msgstr "Beide"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:94
msgid "User can still use mouse if scrollbars not visible"
msgstr ""
"Nutzer kann mit der Maus navigieren wenn die Srollbar nicht sichtbar ist"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:102
msgid ""
"Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF (if unchecked, "
"user must click next/prev buttons to change page)"
msgstr ""
"Nutzer kann in allen Seiten der PDF scrollen (wenn nicht markiert muss der "
"Nutzer über die Vorwärts/Rückwärts Buttons von Seite zu Seite navigieren)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:111
msgid "Provide PDF download button in toolbar"
msgstr "PDF-Download-Button auf PDF Symbolleiste zeigen"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:120
msgid ""
"Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s"
"\">Media Library</a>)"
msgstr ""
"Zählt die Anzahl der Ansichten und Downloads (Zahlen werden in der <a href="
"\"%s\">Mediathek</a>angezeigt)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:135
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Nach oben scrollen"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:138
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr "Nach oben scrollen wenn ein Nutzer Vorwärts/Rückwärts klickt"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:146
msgid "No Toolbar"
msgstr "Keine Toolbar"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:154
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr "Standard Mobile Ansicht"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
msgid ""
"When the document is smaller than the width specified below, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for "
"the user to click to open."
msgstr ""
"Wenn das Dokument kleiner als die unten spezifizierte Breite wird das "
"Dokument als 'Vorschaubild' angezeigt. Über einen Button Vollbild kann man "
"das Vorschaubild vergrößern."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:158
msgid "Mobile Width"
msgstr "Mobile Breite"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:162
msgid ""
"Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr ""
"Geben Sie eine ganze Zahl ein oder 0 um den Vollbildmodus zu deaktivieren"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:166
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr "Geräte Zoom deaktivieren"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:169
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr "Aktivieren Sie, wenn Sie Qualitätsprobleme im Smartphone haben"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:174
msgid ""
"Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to "
"render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr ""
"Einige mobile Browser verwenden ihre eigenen Zoom, wodurch der PDF-Embedder "
"mit einer niedrigeren Auflösung abbildet als es sein sollte, oder die "
"Symbolleiste außerhalb des Bildschirms verschwindet."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:175
msgid ""
"Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in "
"the rest of your site."
msgstr ""
"Die Aktivierung dieser Option kann helfen, kann sich aber auch auf den Rest "
"Ihrer Seiten auswirken."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:176
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr ""
"Einzelheiten kann man in der <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Dokumentation</"
"a> nachlesen."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:187
msgid ""
"You should have received a license key when you purchased this premium "
"version of PDF Embedder."
msgstr ""
"Sie sollten beim Kauf dieser Premium-Version des PDF-Embedder einen "
"Lizenzschlüssel erhalten haben."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:188
msgid ""
"Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email "
"us</a> if you do not have one."
msgstr ""
"Bitte geben Sie diese unten ein um automatische Updates zu ermöglichen, oder "
"schreiben eine <a href=\"%s\">E-Mail an uns</a> , wenn Sie die Lizenz nicht "
"besitzen."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:190
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:203
msgid "Current License"
msgstr "Aktuelle Lizenz"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:206
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:210
msgid "Last Checked"
msgstr "Zuletzt geprüft"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:218
msgid "License Expires"
msgstr "Lizenz läuft ab"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:230
msgid ""
"To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</"
"a>."
msgstr ""
"Um Ihre Lizenz zu verlängern, bitte <a href=\"%s\" target=\"_blank\">hier "
"klicken</a>."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:233
msgid ""
"You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr ""
"Sie erhalten einen Rabatt von 50 %, wenn Sie Ihre Lizenz erneuern, bevor sie "
"abläuft."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:242
msgid "Participate in future beta releases of the plugin"
msgstr "Partiziperen Sie in Zukunft von Beta Versionen des Plugin"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:384
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr ""
"Mobile Breite muss eine ganze Zahl in Pixel sein, oder 0 um es zu "
"deaktivieren"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:385
msgid "License key is too short"
msgstr "Der Lizenzschlüssel ist zu kurz"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:387
msgid "License key failed to activate"
msgstr "Der Lizenzschlüssel zeigt bei der Aktivierung einen Fehler"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:388
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr "Der Lizenzschlüssel existiert in unserem System nicht"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:389
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr ""
"Der Lizenzschlüssel den Sie eingegeben haben ist für das falsche Produkt"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:390
msgid "License key has expired"
msgstr "Der Lizenzschlüssel ist abgelaufen"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:391
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr "Der Lizenzschlüssel ist für diese Website nicht gestattet"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:392
msgid "License key is not active for this website"
msgstr "Der Lizenzschlüssel ist nicht für diese Website aktiv"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:393
msgid "License key has been disabled"
msgstr "Der Lizenzschlüssel wurde deaktiviert"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:394
msgid "License key was not provided"
msgstr "Der Lizenzschlüssel wird nicht unterstützt"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:441
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:445
msgid "Views"
msgstr "Ansichten"
#: core/core_pdf_embedder.php:37
msgid "Loading..."
msgstr "Lade..."
#: core/core_pdf_embedder.php:38
msgid "Page"
msgstr "Seite"
#: core/core_pdf_embedder.php:39
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: core/core_pdf_embedder.php:40
msgid "Previous page"
msgstr "Vorherige Seite"
#: core/core_pdf_embedder.php:41
msgid "Next page"
msgstr "Nächste Seite"
#: core/core_pdf_embedder.php:42
msgid "Zoom In"
msgstr "Vergrössern"
#: core/core_pdf_embedder.php:43
msgid "Zoom Out"
msgstr "Verkleinern"
#: core/core_pdf_embedder.php:44 core/core_pdf_embedder.php:251
msgid "Secure"
msgstr "Sicherer Zugriff"
#: core/core_pdf_embedder.php:45
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF herunterladen"
#: core/core_pdf_embedder.php:46
msgid "Full Screen"
msgstr "Vollbild"
#: core/core_pdf_embedder.php:47
msgid ""
"Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current "
"web page."
msgstr ""
"Fehler: Die URL der PDF-Datei muss genau die gleiche Domain wie die aktuelle "
"Webseite haben."
#: core/core_pdf_embedder.php:48
msgid "Click here for more info"
msgstr "Klicken für mehr Informationen"
#: core/core_pdf_embedder.php:49
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "Die PDF Breite oder die Höhe ist ungültig"
#: core/core_pdf_embedder.php:50
msgid "View in Full Screen"
msgstr "Ansicht im Vollbildmodus"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDFs"
msgstr "PDFs"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "Manage PDFs"
msgstr "PDFs verwalten"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "Einstellungen des PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:237
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr "Konfiguration PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:239
msgid ""
"To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally "
"embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr ""
"Das Plugin wird verwendet, indem man PDFs in eine Seite wie ein Bild "
"einbindet. Über den Button Dateien hinzufügen."
#: core/core_pdf_embedder.php:240
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file "
"into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will "
"automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr ""
"Klicken Sie im Post-Editor auf Medien hinzufügen, und ziehen Sie dann Ihre "
"PDF-Datei per Drag & Drop in die Medienbibliothek.\n"
" Wenn Sie das PDF in Ihren Beitrag einfügen, wird es "
"automatisch mit dem Plugin-Viewer eingebettet."
#: core/core_pdf_embedder.php:249
msgid "Main Settings"
msgstr "Haupteinstellungen"
#: core/core_pdf_embedder.php:250
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
#: core/core_pdf_embedder.php:278
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"
#: core/core_pdf_embedder.php:306
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Standard-Viewer-Einstellungen"
#: core/core_pdf_embedder.php:308
msgid "Width"
msgstr "Breite"
#: core/core_pdf_embedder.php:312
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
#: core/core_pdf_embedder.php:316
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr "Geben Sie <b>max</b> oder eine Zahl in Pixel"
#: core/core_pdf_embedder.php:320
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Ort wo die Toolbar (PDF Navigation) angezeigt wird"
#: core/core_pdf_embedder.php:322
msgid "Top"
msgstr "Oben"
#: core/core_pdf_embedder.php:323
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
#: core/core_pdf_embedder.php:330
msgid "Toolbar Hover"
msgstr "Maus-Hover -Berührung mit der Maus"
#: core/core_pdf_embedder.php:333
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr "Toolbar erscheint nur bei Berührung mit der Maus"
#: core/core_pdf_embedder.php:338
msgid "Toolbar always visible"
msgstr "Toolbar immer sichtbar"
#: core/core_pdf_embedder.php:350
msgid ""
"You can override these defaults for specific embeds by modifying the "
"shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr ""
"Sie können diese Standards für spezielles einbetten durch Änderung des "
"Shortcodes überschreiben. Hier gibt es dazu eine <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">Anleitung</a>."
#: core/core_pdf_embedder.php:374
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr "Schützen Sie Ihre PDFs mit dem Plugin PDF-Embedder Secure"
#: core/core_pdf_embedder.php:375
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but "
"elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF "
"document."
msgstr ""
"Unsere <b>PDF-Embedder Premium Secure</b> Plugin bietet die gleiche "
"einfachen, aber eleganten Ansichten für Ihre Website-Besucher, aber mit dem "
"zusätzlichen Schutz,\n"
" dass der Nutzer das Dokument nicht herunterladen oder "
"ausdrucken kann."
#: core/core_pdf_embedder.php:378
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr ""
"Dies bedeutet, dass Ihre PDF-Datei nicht auf anderen Seiten außerhalb Ihrer "
"Website genutzt werden kann, wo Sie keine Kontrolle darüber haben, wer sie "
"sieht, druckt, oder teilt."
#: core/core_pdf_embedder.php:380
msgid ""
"Optionally add a watermark containing the user's name or email address to "
"discourage sharing of screenshots."
msgstr ""
"Sie können optional ein Wasserzeichen wie einen Benutzernamen oder eine E-"
"Mail Adresse eingeben um zu verhindern, dass Nutzer ungewollt Screenshots "
"anfertigen."
#: core/core_pdf_embedder.php:428
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Breite muss \"max\" oder eine Zahl in Pixel sein (z. Bsp. 20px)"
#: core/core_pdf_embedder.php:429
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Höhe muss \"max\" oder eine Zahl in Pixel sein (z. Bsp. 20px)"
#: core/core_pdf_embedder.php:435
msgid "Unspecified error"
msgstr "Unbekannter Fehler"
#: core/core_pdf_embedder.php:481
msgid "Settings saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"
#: core/core_pdf_embedder.php:587
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:85
msgid "Not logged in"
msgstr "Nicht eingeloggt"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:229 premium_secure_pdf_embedder.php:231
msgid "Secure PDFs"
msgstr "Sichere PDF-Dateien"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:234
msgid "Send new PDF media uploads to 'securepdfs' folder"
msgstr "Senden Sie neue PDF-Medien per Upload an den \"Securepdfs\" Ordner"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:240
msgid "Disable Right Click"
msgstr "Rechts Klick deaktivieren"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:243
msgid "Disable right-click mouse menu (affects secure PDFs only)"
msgstr "Kontextmenü der Maus deaktivieren (betrifft nur sichere PDF-Dateien)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:249
msgid "Cache Encrypted PDFs"
msgstr "Cache-verschlüsselte PDFs"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:252
msgid ""
"Cache encrypted versions of secure PDFs on the server (increase download "
"speed)"
msgstr ""
"Cache-verschlüsselte Versionen der sichere PDF-Dateien auf dem Server "
"(Erhöhung der Download-Geschwindigkeit)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:258
msgid "Watermark"
msgstr "Wasserzeichen"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:260
msgid "Text to display on secure PDFs"
msgstr "Hinweistext auf sicheren PDFs"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:268
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "Horizontale Ausrichtung"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:270
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:271
msgid "Center"
msgstr "Mittig"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:272
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:277
msgid "Vertical offset (%)"
msgstr "Vertikaler Abstand (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:282
msgid "Font Size (pt)"
msgstr "Schriftgröße (pt)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:287
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Transparenz (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:292
msgid "Rotation (degrees)"
msgstr "Rotation (Grad)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:297
msgid "Page Display"
msgstr "Seitenanzeige"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:300
msgid "Show only on even page numbers"
msgstr "Nur auf geraden Seitenzahlen anzeigen"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:308
msgid ""
"If 'Secure PDFs' is checked above, your PDF uploads will be 'secure' by "
"default.\n"
" That is, they should be uploaded to a 'securepdfs' sub-folder of "
"your uploads area. These files should not be accessible directly,\n"
" and the plugin provides a backdoor method for the embedded "
"viewer to obtain the file contents."
msgstr ""
"Wenn 'Sichere PDF-Dateien' aktiviert ist, sind Ihre PDF-Datei-Uploads "
"standardmäßig 'sicher'.\n"
" Das heißt, sie sollten in einen Unterordner 'Securepdfs' in "
"Ihrem Upload-Bereich hochgeladen werden. Auf diese Dateien darf nicht direkt "
"zugegriffen werden,\n"
" und das Plugin bietet eine Methode für den integrierten Viewer, "
"den Inhalt der Datei darzustellen."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:312
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it.\n"
" Please note that it is still always possible for a determined "
"user to obtain the original file. Sensitive information should never be "
"presented to viewers in any form."
msgstr ""
"Dies bedeutet, dass Ihre PDF-Datei nicht auf anderen Seiten außerhalb Ihrer "
"Website genutzt werden kann, wo Sie keine Kontrolle darüber haben, wer sie "
"sieht, druckt, oder teilt.\n"
" Bitte beachten Sie, dass es für bestimmte Nutzer immer noch möglich "
"ist, die Original Datei zu bekommen. Sensible Daten sollte man nicht über "
"den PDF Viewer bereitstellen."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:315
msgid ""
"See <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">Instructions</a> for more details."
msgstr ""
"Näheres hierzu finden Sie unter <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-"
"instructions/?utm_source=PDF%20Settings"
"%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target=\"_blank"
"\">Anleitungen</a> ."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:407
msgid "Watermark Vertical offset should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
"Die vertikale Verschiebung des Wasserzeichens sollte eine Zahl zwischen 0 "
"und 100 sein"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:408
msgid "Font Size should be a numerical value"
msgstr "Schriftgröße sollte ein numerischer Wert sein"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:409
msgid "Watermark Opacity should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
"Die Transparenz des Wasserzeichens sollte ein numerischer Wert zwischen 0 "
"und 100 sein"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:410
msgid "Watermark Rotation should be a numerical value in degrees (0 to 360)"
msgstr ""
"Die Wasserzeichen Rotation sollte ein numerischen Wert in Grad haben (0 bis "
"360)"
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and "
"height. No third-party services required."
msgstr ""
"Betten Sie PDFs direkt in Ihre Beiträge und Seiten, mit flexibler Breite und "
"Höhe. Keine Drittanbieter-Dienste erforderlich."
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with intelligent resizing of "
"width and height. No third-party services or iframes required."
msgstr ""
"Betten Sie PDFs direkt in Ihre Beiträge und Seiten, mit flexibler Breite und "
"Höhe. Keine Drittanbieter-Dienste erforderlich."
msgid "PDF Embedder Premium"
msgstr "PDF-Embedder Premium"
#| msgid "PDF Embedder setup"
msgid "PDF Embedder Premium Secure"
msgstr "PDF Embedder Premium Secure"
#~ msgid "http://wp-pdf.com/"
#~ msgstr "http://wp-pdf.com/"
#~ msgid "Dan Lester"
#~ msgstr "Dan Lester"

View File

@@ -0,0 +1,485 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDF Embedder Premium v2.5.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 07:51:08+0000\n"
"Last-Translator: adminland <armando@landois.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:248
#, php-format
#@ edd
msgid "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:255
#, php-format
#@ edd
msgid "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr ""
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:486
#@ edd
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr ""
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:486
#@ edd
msgid "Error"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:69
#@ pdf-embedder
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:80
#@ pdf-embedder
msgid "Download Button"
msgstr "Botón de Descarga"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:83
#@ pdf-embedder
msgid "Check to provide PDF download button in toolbar"
msgstr "Seleccionar para proveer botón de descarga de PDF en la barra de herramientas"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:89
#@ pdf-embedder
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr "Seguimiento de Vistas/Descargas"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:92
#, php-format
#@ pdf-embedder
msgid "Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s\">Media Library</a>)"
msgstr "Contar el número de vistas y descargas (cifras se muestran en la <a href=\"%s\">Biblioteca de Medios</a>)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:98
#@ pdf-embedder
msgid "External Links"
msgstr "Enlaces Externos"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:101
#@ pdf-embedder
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr "Abrir enlaces en una nueva pestaña/ventana del navegador "
#: core/commercial_pdf_embedder.php:107
#@ pdf-embedder
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Vuelve al Comienzo"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:110
#@ pdf-embedder
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr "Desplazarse al principio de la página cuando el usuario hace clic sig/ant"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:120
#@ pdf-embedder
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr "Configuración por defecto de móviles"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:122
#@ pdf-embedder
msgid "When the document is smaller than the width specified below, the document displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for the user to click to open."
msgstr "Cuando el documento es más pequeño que el ancho que se especifica a continuación, el documento se muestra sólo como una 'miniatura'; con un gran botón 'Ver en pantalla completa' para que el usuario haga clic en abrir."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:124
#@ pdf-embedder
msgid "Mobile Width"
msgstr "Ancho móvil"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:128
#@ pdf-embedder
msgid "Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr "Introduzca un número entero de píxeles, o 0 para desactivar la pantalla completa automática"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:132
#@ pdf-embedder
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr "Desactivar el zoom del dispositívo"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:135
#@ pdf-embedder
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr "Activar si está experimentando problemas de calidad en los teléfonos móviles"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:140
#@ pdf-embedder
msgid "Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr "Algunos navegadores móviles usarán su propio zoom, haciendo que el PDF Embedder se represente a una resolución más baja de lo que debería, o perder la barra de herramientas fuera de la pantalla."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:141
#@ pdf-embedder
msgid "Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in the rest of your site."
msgstr "La activación de esta opción puede ayudar, pero podría afectar a la apariencia en el resto de su sitio."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:142
#, php-format
#@ pdf-embedder
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr "Ver la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentación</a> para más detalles."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:153
#@ pdf-embedder
msgid "You should have received a license key when you purchased this premium version of PDF Embedder."
msgstr "Debería haber recibido una clave de licencia cuando compró esta versión premium de PDF Embedder."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:154
#, php-format
#@ pdf-embedder
msgid "Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email us</a> if you do not have one."
msgstr "Por favor, introduzcalo abajo para activar las actualizaciones automáticas, o <a href=\"%s\">escríbanos</a> si usted no tiene uno."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
#@ pdf-embedder
msgid "License Key"
msgstr "Clave de licencia"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:169
#@ pdf-embedder
msgid "Current License"
msgstr "Licencia actual"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:172
#@ pdf-embedder
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:176
#@ pdf-embedder
msgid "Last Checked"
msgstr "Última comprobación"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:184
#@ pdf-embedder
msgid "License Expires"
msgstr "Caducidad de la licencia"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:196
#, php-format
#@ pdf-embedder
msgid "To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</a>."
msgstr "Para renovar su licencia, por favor <a href=\"%s\" target=\"_blank\">haga clic aquí</a> ."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:199
#@ pdf-embedder
msgid "You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr "Usted recibirá un descuento del 50% si renueva antes de que caduque la licencia."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:325
#@ pdf-embedder
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr "Anchura del móvil debe ser un número entero de píxeles, o 0 para desactivar"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:326
#@ pdf-embedder
msgid "License key is too short"
msgstr "Clave de licencia es demasiado corta"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:328
#@ pdf-embedder
msgid "License key failed to activate"
msgstr "Clave de licencia no se pudo activar"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:329
#@ pdf-embedder
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr "Clave de licencia no existe en nuestro sistema en absoluto"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:330
#@ pdf-embedder
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr "Clave de licencia introducida es para el producto equivocado"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:331
#@ pdf-embedder
msgid "License key has expired"
msgstr "Clave de licencia ha caducado"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:332
#@ pdf-embedder
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr "No se permite la clave de licencia para este sitio web"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:333
#@ pdf-embedder
msgid "License key is not active for this website"
msgstr "Clave de licencia no se encuentra activa para este sitio web"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:334
#@ pdf-embedder
msgid "License key has been disabled"
msgstr "Clave de licencia se ha desactivado"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:335
#@ pdf-embedder
msgid "License key was not provided"
msgstr "No se proporcionó la clave de licencia"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:377
#@ default
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:381
#@ default
msgid "Views"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:37
#@ pdf-embedder
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
#: core/core_pdf_embedder.php:38
#@ pdf-embedder
msgid "Page"
msgstr "Página"
#: core/core_pdf_embedder.php:39
#@ pdf-embedder
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: core/core_pdf_embedder.php:40
#@ pdf-embedder
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina anterior"
#: core/core_pdf_embedder.php:41
#@ pdf-embedder
msgid "Next page"
msgstr "Página siguiente"
#: core/core_pdf_embedder.php:42
#@ pdf-embedder
msgid "Zoom In"
msgstr "Acercarse"
#: core/core_pdf_embedder.php:43
#@ pdf-embedder
msgid "Zoom Out"
msgstr "Alejarse"
#: core/core_pdf_embedder.php:44
#: core/core_pdf_embedder.php:211
#@ pdf-embedder
msgid "Secure"
msgstr "Seguro"
#: core/core_pdf_embedder.php:45
#@ pdf-embedder
msgid "Download PDF"
msgstr "Descargar PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:46
#@ pdf-embedder
msgid "Full Screen"
msgstr "Pantalla completa"
#: core/core_pdf_embedder.php:47
#@ pdf-embedder
msgid "Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current web page."
msgstr "Error: la dirección URL para el archivo PDF debe estar exactamente en el mismo dominio que la página web actual."
#: core/core_pdf_embedder.php:48
#@ pdf-embedder
msgid "Click here for more info"
msgstr "Haga clic aquí para más información"
#: core/core_pdf_embedder.php:49
#@ pdf-embedder
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "Aanchura o altura de la página del PDF no son válidos"
#: core/core_pdf_embedder.php:50
#@ pdf-embedder
msgid "View in Full Screen"
msgstr "Ver en pantalla completa"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
#@ pdf-embedder
msgid "PDFs"
msgstr "PDFs"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
#@ pdf-embedder
msgid "Manage PDFs"
msgstr "Manejo de archivos PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
#, php-format
#@ pdf-embedder
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: core/core_pdf_embedder.php:172
#: core/core_pdf_embedder.php:177
#@ pdf-embedder
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "Ajustes del PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:172
#: core/core_pdf_embedder.php:177
#@ pdf-embedder
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:197
#@ pdf-embedder
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr "Configuración de PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:199
#@ pdf-embedder
msgid "To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr "Para utilizar el plugin, simplemente incrustae archivos PDF de la misma manera como lo haría normalmente al incrustar imágenes en sus mensajes/páginas - pero trate con un archivo PDF en su lugar."
#: core/core_pdf_embedder.php:200
#@ pdf-embedder
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr "Desde el editor de entradas, haga clic en Agregar Media, y luego arrastrar y soltar el archivo PDF en la biblioteca de medios. Al insertar el PDF en su entrada, se incrustará automáticamente usando el visor del plugin."
#: core/core_pdf_embedder.php:209
#@ pdf-embedder
msgid "Main Settings"
msgstr "Ajustes principales"
#: core/core_pdf_embedder.php:210
#@ pdf-embedder
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"
#: core/core_pdf_embedder.php:238
#@ pdf-embedder
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"
#: core/core_pdf_embedder.php:266
#@ pdf-embedder
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Parámetros predeterminados del visor"
#: core/core_pdf_embedder.php:268
#@ pdf-embedder
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
#: core/core_pdf_embedder.php:272
#@ pdf-embedder
msgid "Height"
msgstr "Altura"
#: core/core_pdf_embedder.php:276
#@ pdf-embedder
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr "Introduzca el número <b>máximo</b> o un número entero de píxeles"
#: core/core_pdf_embedder.php:280
#@ pdf-embedder
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Ubicación de la barra de herramientas"
#: core/core_pdf_embedder.php:282
#@ pdf-embedder
msgid "Top"
msgstr "Parte superior"
#: core/core_pdf_embedder.php:283
#@ pdf-embedder
msgid "Bottom"
msgstr "Parte inferior"
#: core/core_pdf_embedder.php:284
#@ pdf-embedder
msgid "Both"
msgstr "Ambas"
#: core/core_pdf_embedder.php:289
#@ pdf-embedder
msgid "Toolbar Hover"
msgstr "Barra de herramientas hover"
#: core/core_pdf_embedder.php:292
#@ pdf-embedder
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr "Barra de herramientas sólo aparece por encima el documento"
#: core/core_pdf_embedder.php:297
#@ pdf-embedder
msgid "Toolbar always visible"
msgstr "Barra de herramientas siempre visible"
#: core/core_pdf_embedder.php:309
#, php-format
#@ pdf-embedder
msgid "You can override these defaults for specific embeds by modifying the shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr "Puede omitir estos valores predeterminados para las inserciones específicas mediante la modificación de los códigos cortos - ver <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instrucciones</a> ."
#: core/core_pdf_embedder.php:329
#@ pdf-embedder
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr "Proteja sus archivos PDF utilizando PDF Embedder Secure "
#: core/core_pdf_embedder.php:330
#@ pdf-embedder
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF document."
msgstr "Nuestro plugin <b>PDF Embedder Premium Secure</b> ofrece el mismo visor simple pero elegante para sus visitantes del sitio web, con la protección añadida de que es difícil para los usuarios para descargar o imprimir el documento PDF original."
#: core/core_pdf_embedder.php:333
#@ pdf-embedder
msgid "This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr "Esto significa que es poco probable que el PDF sea compartido fuera de su sitio donde no tiene control sobre quién lo ve, imprime o comparte."
#: core/core_pdf_embedder.php:335
#, php-format
#@ pdf-embedder
msgid "See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase options."
msgstr "Consulte nuestra página web <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> para más detalles y opciones de compra."
#: core/core_pdf_embedder.php:381
#@ pdf-embedder
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Ancho debe ser \"max\" o un número entero (número de píxeles)"
#: core/core_pdf_embedder.php:382
#@ pdf-embedder
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "La altura debe ser \"max\" o un número entero (número de píxeles)"
#: core/core_pdf_embedder.php:388
#@ pdf-embedder
msgid "Unspecified error"
msgstr "Error no especificado"
#: core/core_pdf_embedder.php:429
#@ pdf-embedder
msgid "Settings saved"
msgstr "Ajustes guardados"
#: core/core_pdf_embedder.php:525
#@ pdf-embedder
msgid "Settings"
msgstr "ajustes"

View File

@@ -0,0 +1,630 @@
# Copyright (C) 2016
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/PDFEmbedder\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-23 16:27+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 17:46+0100\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language: fr_FR\n"
#: basic_pdf_embedder.php:76
msgid "Options only available in Premium versions"
msgstr "En option seulement dans les versions premium"
#: basic_pdf_embedder.php:78 core/commercial_pdf_embedder.php:64
msgid "Download Button"
msgstr "Bouton téléchargement"
#: basic_pdf_embedder.php:80
msgid "Provide PDF download button on toolbar"
msgstr "Affiche un bouton téléchargement dans la barre d'outils"
#: basic_pdf_embedder.php:85 core/commercial_pdf_embedder.php:73
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr "Suivre Vues / Téléchargements"
#: basic_pdf_embedder.php:87
msgid "Count number of views and downloads"
msgstr "Compter le nombre de vues et téléchargements"
#: basic_pdf_embedder.php:92 core/commercial_pdf_embedder.php:82
msgid "External Links"
msgstr "Liens externes"
#: basic_pdf_embedder.php:94 core/commercial_pdf_embedder.php:85
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr "Ouvrir les liens dans un nouvel onglet de navigateur / fenêtre"
#: basic_pdf_embedder.php:99 core/commercial_pdf_embedder.php:91
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Défiler vers le Haut"
#: basic_pdf_embedder.php:101 core/commercial_pdf_embedder.php:94
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr ""
"Défiler au haut de la page lorsque l'utilisateur clique suivante / précédente"
#: basic_pdf_embedder.php:105
msgid ""
"Find out more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Premium Versions of the "
"plugin on our website</a>."
msgstr ""
"Pour en savoir plus sur <a href=\"%s\" target=\"_blank\">les Versions "
"premium du plugin sur notre site</a>."
#: basic_pdf_embedder.php:115
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr "Intégration pour mobiles en utilisant PDF Embedder premium"
#: basic_pdf_embedder.php:116
msgid ""
"This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it "
"will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to "
"position\n"
" the document entirely within the screen, and your users' fingers "
"may catch the entire browser page when\n"
" they're trying only to move about the document..."
msgstr ""
"Cette version gratuite du plugin devrait fonctionner sur la plupart des "
"navigateurs mobiles, mais il sera lourd pour les utilisateurs avec de petits "
"écrans - il est difficile de position\n"
" le document entièrement à l'intérieur de l'écran, et les doigts "
"de vos utilisateurs peuvent attraper la page entière du navigateur lorsque\n"
" ils essaient seulement de se déplacer sur le document..."
#: basic_pdf_embedder.php:120
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an "
"intelligent 'full screen' mode.\n"
" When the document is smaller than a certain width, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large\n"
" 'View in Full Screen' button for the\n"
" user to click when they want to study your document.\n"
" This opens up the document so it has the full focus of the "
"mobile browser, and the user can move about the\n"
" document without hitting other parts of\n"
" the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web "
"page."
msgstr ""
"Notre plugin <b>PDF Embedder Premium</b> résout ce problème avec un mode "
"intelligent \"plein écran\".\n"
" Lorsque le document est inférieur à une certaine largeur, le "
"document indique seulement en tant que \"vignette\" avec un grand\n"
" bouton 'Voir en plein écran' pour que votre\n"
" utilisateur puisse cliquer quand ils veulent consulter votre "
"document.\n"
" Cela ouvre le document de sorte qu'il a la pleine attention du "
"navigateur mobile, et l'utilisateur peut se déplacer dans le\n"
" document sans cliquer d'autres parties de\n"
" la page Web par erreur. Cliquer sur Quitter pour revenir à la "
"page Web principale."
#: basic_pdf_embedder.php:129 core/core_pdf_embedder.php:335
msgid ""
"See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase "
"options."
msgstr ""
"Consultez notre site Web <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> pour plus de détails "
"et d'options d'achat."
#: basic_pdf_embedder.php:175
msgid ""
"Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder "
"Premium</a>"
msgstr ""
"Tracer les téléchargements et les vues avec <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">PDF Embedder Premium</a>"
#: basic_pdf_embedder.php:177
msgid "Downloads/Views"
msgstr "Téléchargements / Vues"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:248
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Il y a une nouvelle version de %1$s disponible. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Voir les détails de la version %3$s</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:255
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"Il y a une nouvelle version de %1$s disponible. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Voir les détails de la version %3$s</a> ou <a "
"href=\"%4$s\">mettre à jour maintenant</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:479
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à installer les mises à jour du plugin"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:479
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:53
msgid "License"
msgstr "License"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:67
msgid "Check to provide PDF download button in toolbar"
msgstr ""
"Vérifiez la présence du bouton de téléchargement de PDF dans la barre "
"d'outils"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:76
msgid ""
"Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s"
"\">Media Library</a>)"
msgstr ""
"Compter le nombre de vues et téléchargements (les chiffres seront présentés "
"dans la <a href=\"%s\">Bibliothèque Médias </a>)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:104
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr "Paramètres mobiles par défaut"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:106
msgid ""
"When the document is smaller than the width specified below, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for "
"the user to click to open."
msgstr ""
"Lorsque le document est plus petite que la largeur spécifiée ci-dessous, le "
"document s'affiche uniquement comme une 'miniature' avec un grand bouton "
"'Voir en plein écran' pour que l'utilisateur clique pour ouvrir."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:108
msgid "Mobile Width"
msgstr "Largeur mobile"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:112
msgid ""
"Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr ""
"Entrez un nombre entier de pixels, ou 0 pour désactiver automatique le plein "
"écran"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:116
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr "Désactiver le Zoom"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:119
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr "Activer si vous rencontrez des problèmes de qualité sur les mobiles"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:124
msgid ""
"Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to "
"render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr ""
"Certains navigateurs mobiles vont utiliser leur propre zoom, PDF Embedder "
"peut alors afficher une résolution inférieure à ce qu'elle devrait, ou "
"perdre la barre d'outils hors de l'écran."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:125
msgid ""
"Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in "
"the rest of your site."
msgstr ""
"L'activation de cette option peut aider, mais pourrait potentiellement "
"affecter l'apparence dans le reste de votre site."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:126
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr ""
"Voir la <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> pour plus de "
"détails."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:137
msgid ""
"You should have received a license key when you purchased this premium "
"version of PDF Embedder."
msgstr ""
"Vous devriez avoir reçu une clé de licence lorsque vous avez acheté cette "
"version premium de PDF Embedder."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:138
msgid ""
"Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email "
"us</a> if you do not have one."
msgstr ""
"Veuillez valider ci-dessous pour activer les mises à jour automatiques, ou "
"<a href=\"%s\">envoyez nous un mail</a> si vous ne l'avez pas."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:140
msgid "License Key"
msgstr "Clé de licence"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:153
msgid "Current License"
msgstr "Licence actuelle"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
msgid "Status"
msgstr "Statut"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:160
msgid "Last Checked"
msgstr "Dernière vérification"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:168
msgid "License Expires"
msgstr "Licence Expirée"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:180
msgid ""
"To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</"
"a>."
msgstr ""
"Pour renouveler votre licence, veuillez <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">cliquer ici</a>."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:183
msgid ""
"You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr ""
"Vous recevrez une remise de 50% si vous renouvelez avant l'expiration de "
"votre licence."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:309
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr ""
"La largeur du mobile doit être un nombre entier de pixels, ou 0 pour "
"désactiver"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:310
msgid "License key is too short"
msgstr "La clé de licence est trop court"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:312
msgid "License key failed to activate"
msgstr "Echec d'activation de la clef de Licence"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:313
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr "La clé de licence n'existe pas dans notre système"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:314
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr "La clé de licence est entrée pour le mauvais produit"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:315
msgid "License key has expired"
msgstr "La clé de licence a expiré"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:316
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr "La clé de licence n'est pas autorisée pour ce site"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:317
msgid "License key is not active for this website"
msgstr "La clé de licence n'est pas active pour ce site"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:318
msgid "License key has been disabled"
msgstr "La clé de licence a été désactivée"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:319
msgid "License key was not provided"
msgstr "La clé de licence n'a pas été fourni"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:361
msgid "Downloads"
msgstr "Téléchargements"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:365
msgid "Views"
msgstr "Vues"
#: core/core_pdf_embedder.php:37
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."
#: core/core_pdf_embedder.php:38
msgid "Page"
msgstr "Page"
#: core/core_pdf_embedder.php:39
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: core/core_pdf_embedder.php:40
msgid "Previous page"
msgstr "Page précédente"
#: core/core_pdf_embedder.php:41
msgid "Next page"
msgstr "Page suivante"
#: core/core_pdf_embedder.php:42
msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom +"
#: core/core_pdf_embedder.php:43
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom -"
#: core/core_pdf_embedder.php:44 core/core_pdf_embedder.php:211
msgid "Secure"
msgstr "Sécurité"
#: core/core_pdf_embedder.php:45
msgid "Download PDF"
msgstr "Télécharger le PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:46
msgid "Full Screen"
msgstr "Plein écran"
#: core/core_pdf_embedder.php:47
msgid ""
"Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current "
"web page."
msgstr ""
"Erreur: l'URL du fichier PDF doit être exactement dans le même domaine que "
"la page Web actuelle."
#: core/core_pdf_embedder.php:48
msgid "Click here for more info"
msgstr "Cliquez ici pour en savoir plus"
#: core/core_pdf_embedder.php:49
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "Largeur ou hauteur de la page PDF ne sont pas valides"
#: core/core_pdf_embedder.php:50
msgid "View in Full Screen"
msgstr "Voir en plein écran"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDFs"
msgstr "PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "Manage PDFs"
msgstr "Gérer les fichiers PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: core/core_pdf_embedder.php:172 core/core_pdf_embedder.php:177
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "Paramètres PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:172 core/core_pdf_embedder.php:177
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:197
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr "Configuration PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:199
msgid ""
"To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally "
"embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr ""
"Pour utiliser le plug-in, incorporer des fichiers PDF de la même manière que "
"vous le feriez pour incorporer des images dans vos articles / pages - mais "
"essayez avec un fichier PDF à la place."
#: core/core_pdf_embedder.php:200
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file "
"into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will "
"automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr ""
"A partir de l'éditeur de messages, cliquez sur Ajouter des médias, puis "
"faites glisser-déposer votre fichier PDF dans la bibliothèque multimédia.\n"
" Lorsque vous insérez le PDF dans votre message, il sera "
"automatiquement intégré à l'aide du visualiseur de plugin."
#: core/core_pdf_embedder.php:209
msgid "Main Settings"
msgstr "Paramètres Généraux"
#: core/core_pdf_embedder.php:210
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
#: core/core_pdf_embedder.php:238
msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder les modifications"
#: core/core_pdf_embedder.php:266
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Paramètres par défaut du Viewer"
#: core/core_pdf_embedder.php:268
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
#: core/core_pdf_embedder.php:272
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
#: core/core_pdf_embedder.php:276
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr "Entrez <b> max </ b> ou un nombre entier de pixels"
#: core/core_pdf_embedder.php:280
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Position de la barre d'outils"
#: core/core_pdf_embedder.php:282
msgid "Top"
msgstr "Haut"
#: core/core_pdf_embedder.php:283
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
#: core/core_pdf_embedder.php:284
msgid "Both"
msgstr "Haut et bas"
#: core/core_pdf_embedder.php:289
msgid "Toolbar Hover"
msgstr "Barre d'outils flottante"
#: core/core_pdf_embedder.php:292
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr ""
"La barre d'outils apparaît uniquement sur le vol stationnaire sur le document"
#: core/core_pdf_embedder.php:297
msgid "Toolbar always visible"
msgstr "Barre d'outils toujours visible"
#: core/core_pdf_embedder.php:309
msgid ""
"You can override these defaults for specific embeds by modifying the "
"shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr ""
"Vous pouvez remplacer ces valeurs par défaut pour des intégrations "
"spécifiques en modifiant les shortcodes - voir les <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">instructions</a>"
#: core/core_pdf_embedder.php:329
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr "Protégez vos fichiers PDF à l'aide de PDF Embedder sécurisé"
#: core/core_pdf_embedder.php:330
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but "
"elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF "
"document."
msgstr ""
"Notre plugin<b>PDF Embedder Premium Sécurisé </b> fournit une interface "
"simple mais pratique pour les visiteurs de votre site Web, avec la "
"protection supplémentaire,\n"
" il est difficile pour les utilisateurs de télécharger ou "
"d'imprimer le document PDF d'origine."
#: core/core_pdf_embedder.php:333
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr ""
"Cela signifie que votre PDF est peu susceptible d'être partagé en dehors de "
"votre site où vous n'avez aucun contrôle sur qui vois, imprime, ou partage."
#: core/core_pdf_embedder.php:381
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Largeur doit être \"max\" ou un nombre entier (nombre de pixels)"
#: core/core_pdf_embedder.php:382
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Hauteur doit être \"max\" ou un nombre entier (nombre de pixels)"
#: core/core_pdf_embedder.php:388
msgid "Unspecified error"
msgstr "Erreur non spécifiée"
#: core/core_pdf_embedder.php:429
msgid "Settings saved"
msgstr "Paramètres sauvegardés"
#: core/core_pdf_embedder.php:525
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:164 premium_secure_pdf_embedder.php:166
msgid "Secure PDFs"
msgstr "PDF sécurisés"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:169
msgid "Send PDF media uploads to 'securepdfs' folder"
msgstr "Envoyer les PDF dans un dossier média 'securepdfs'"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:175
msgid "Disable Right Click"
msgstr "Désactiver le Clic droit"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:178
msgid "Disable right-click mouse menu"
msgstr "Désactiver le menu de la souris clic-droit"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:185
msgid ""
"If 'Secure PDFs' is checked above, your PDF uploads will be 'secure' by "
"default.\n"
" That is, they should be uploaded to a 'securepdfs' sub-folder of "
"your uploads area. These files should not be accessible directly,\n"
" and the plugin provides a backdoor method for the embedded "
"viewer to obtain the file contents."
msgstr ""
"Si 'PDF sécurisés' est cochée ci-dessus, vos téléchargements de fichiers PDF "
"seront 'sécurisés' par défaut.\n"
" Autrement dit, ils doivent être téléchargés dans un sous-dossier "
"'securepdfs' de votre espace de téléchargement. Ces fichiers ne doivent pas "
"être accessibles directement,\n"
" et le plugin fournit une méthode de porte dérobée pour que le "
"Viewer affiche le contenu du fichier."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:189
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it.\n"
" Please note that it is still always possible for a determined "
"user to obtain the original file. Sensitive information should never be "
"presented to viewers in any form."
msgstr ""
"Cela signifie que votre PDF est peu susceptible d'être partagé en dehors de "
"votre site où vous n'avez aucun contrôle sur qui vois, imprime, ou partage "
"les fichiers.\n"
" A noter qu'il est toujours possible pour un utilisateur "
"déterminé d'obtenir le fichier d'origine. Les informations sensibles ne "
"devraient jamais être présenté aux visiteurs sous quelque forme que ce soit."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:192
msgid ""
"See <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">Instructions</a> for more details."
msgstr ""
"Voir les <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">Instructions</a> pour plus de détails."
# wordpress plugin description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and "
"height. No third-party services required."
msgstr ""
"Intégration directe des PDF dans vos messages et pages, avec une largeur "
"flexible et hauteur. Aucun service tiers requis."
# readme description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with intelligent resizing of "
"width and height. No third-party services or iframes required."
msgstr ""
"Intégration direct des PDF dans vos messages et pages, avec "
"redimensionnement intelligent de la largeur et la hauteur. Pas de services "
"tiers ou iframes nécessaires."
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium"
msgstr "PDF Embedder Premium"
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium Secure"
msgstr "PDF Embedder Premium Sécurisé"

View File

@@ -0,0 +1,753 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/PDFEmbedder\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-01 14:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-01 15:47+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.3\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: basic_pdf_embedder.php:76
msgid "Options only available in Premium versions"
msgstr "Opciók, melyek csak a Prémium verzióban érhetőek el."
#: basic_pdf_embedder.php:78 core/commercial_pdf_embedder.php:108
msgid "Download Button"
msgstr "Letöltés gomb"
#: basic_pdf_embedder.php:80
msgid "Provide PDF download button on toolbar"
msgstr "PFD letöltése gomb megjelenítése az eszköztáron"
#: basic_pdf_embedder.php:85 core/commercial_pdf_embedder.php:126
msgid "External Links"
msgstr "Külső linkek"
#: basic_pdf_embedder.php:87 core/commercial_pdf_embedder.php:129
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr "Hivatkozás megnyitása új ablakban/új fülön"
#: basic_pdf_embedder.php:93 core/commercial_pdf_embedder.php:117
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr "Megtekintések/Letöltések"
#: basic_pdf_embedder.php:95
msgid "Count number of views and downloads"
msgstr "A letöltések száma:"
#: basic_pdf_embedder.php:100 core/commercial_pdf_embedder.php:99
msgid "Continous Page Scrolling"
msgstr "Engedélyezi a finom oldalgörgetési módot."
#: basic_pdf_embedder.php:102
msgid "Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF"
msgstr ""
"Engedélyezése a fel-le görgetésnek\n"
" az oldalak között"
#: basic_pdf_embedder.php:106
msgid ""
"Find out more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Premium Versions of the "
"plugin on our website</a>."
msgstr ""
"További részletek a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Prémium verzió "
"weboldalán</a>."
#: basic_pdf_embedder.php:116
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr "Mobil-barát beágyazás a Prémium verzióban"
#: basic_pdf_embedder.php:117
msgid ""
"This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it "
"will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to "
"position\n"
" the document entirely within the screen, and your users' fingers "
"may catch the entire browser page when\n"
" they're trying only to move about the document..."
msgstr ""
"Ez az igyenenes verzió a mobil képernyők legtöbb esetében működnek, de "
"nehézségekbe ütközhet kis képernyős felhasználóknál, - \n"
"problémás lehet a dokumentunk pozicionálása, így lehet, hogy amikor lapozni "
"akarjuk a dokumentumot, akkor a teljes böngészőt\n"
"fogjuk meg véletlen helyette."
#: basic_pdf_embedder.php:121
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an "
"intelligent 'full screen' mode.\n"
" When the document is smaller than a certain width, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large\n"
" 'View in Full Screen' button for the\n"
" user to click when they want to study your document.\n"
" This opens up the document so it has the full focus of the "
"mobile browser, and the user can move about the\n"
" document without hitting other parts of\n"
" the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web "
"page."
msgstr ""
"A <b> PDF Embered Prémium </B> pluginünk megoldja ezt a problémát egy "
"intelligens teljes képernyős' móddal.\n"
"Amikor a dokumentum kisebb, mint egy meghatározott szélesség, csak egy "
"'nézőképet' mutat, amit aztán \n"
"megtekinthetünk egy teljes képernyős nézet' gombbal, amire ráklikkelve "
"megtekinthető.\n"
"Ez megnyitja a dokumentumot teljes terjedelmében, ahol már nem lehet "
"probléma a böngészővel."
#: basic_pdf_embedder.php:130
msgid ""
"The user can also touch and scroll continuously between all pages of the PDF "
"which is much easier than clicking the next/prev buttons to navigate."
msgstr ""
"A felhasználó görgethet az oldalak között az egérrel vagy az ujjával a PDF "
"ben, ami sokkal egyszerűbb, mint a “fel/le” gombok használata"
#: basic_pdf_embedder.php:133 core/core_pdf_embedder.php:382
msgid ""
"See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase "
"options."
msgstr ""
"Keresd fel honlapunkat ,<a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> a részletekért és a "
"vásárlási lehetőségért."
#: basic_pdf_embedder.php:193
msgid ""
"Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder "
"Premium</a>"
msgstr ""
"Kövesd a letöltéseket és megnézéseket a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF "
"Embedder Premium-al</a>"
#: basic_pdf_embedder.php:195
msgid "Downloads/Views"
msgstr "Letöltések/megtekintések"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:252
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Új verzió elérhető: %1$s . <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href="
"\"%2$s\">Tekintsd meg a %3$s részleteit</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:259
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"Új verzió elérhető: %1$s . <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href="
"\"%2$s\">Tekintsd meg a %3$s részleteit</a> vagy <a href=\"%4$s\">frissíts</"
"a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Nincs engedélyed a frissítés elvégzéséhez."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:71
msgid "License"
msgstr "Licensz kulcs"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:82
msgid "Display Scrollbars"
msgstr "Görgetősáv megjelenítése"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:86
msgid "None"
msgstr "Egyik sem"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:87
msgid "Vertical"
msgstr "Függőleges"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:88
msgid "Horizontal"
msgstr "Vízszintes"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:89 core/core_pdf_embedder.php:324
msgid "Both"
msgstr "Mindkettő"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:94
msgid "User can still use mouse if scrollbars not visible"
msgstr "A felhasználó használhatja az egeret, akkor is, ha nincs gördítősáv"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:102
msgid ""
"Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF (if unchecked, "
"user must click next/prev buttons to change page)"
msgstr ""
"Egér görgetőjével mozoghat az oldalak között a PDF ben (ha nincs bepipálva, "
"csak az eszköztár fel/le nyilvaival mozoghat)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:111
msgid "Provide PDF download button in toolbar"
msgstr "PDF letöltése gomb engedélyezése az eszköztáron"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:120
msgid ""
"Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s"
"\">Media Library</a>)"
msgstr ""
"A megtekintések és letöltések száma (a számok a <a href=\"%s\"> "
"Médiatárban</a> lesznek)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:135
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Vissza az elejére"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:138
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr "Az oldal tetejére ugrás, amikor a felhasználó a fel/le gombra klikkel"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:146
msgid "No Toolbar"
msgstr "Eszköztár kikapcsolása"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:154
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr "Alap mobil beállítások"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
msgid ""
"When the document is smaller than the width specified below, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for "
"the user to click to open."
msgstr ""
"Amikor a dokumentum kisebb, mint az itt beállított szélesség, akkor a "
"dokumentből cska egy nézőkép' jelenik meg, egy Teljes képernyős nézet' "
"gombbal, amire rá lehet klikkelni."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:158
msgid "Mobile Width"
msgstr "Mobil szélesség"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:162
msgid ""
"Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr ""
"Írj be egy számot pixelben, vagy 0 -t írva kikapcsolható az automatikus "
"teljes képernyős nézet."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:166
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr "Nagyítás kikapcsolása"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:169
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr "Kapcsold be, ha úgy látod, hogy minőségi probléma van mobilon."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:174
msgid ""
"Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to "
"render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr ""
"Egyes mobil böngészők a saját nagyításukat használják, ami miatt a PDF "
"Embedder rossabb minőségben mutatja a dokumentumot, mint kellene, vagy "
"eltűnik az eszköztár"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:175
msgid ""
"Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in "
"the rest of your site."
msgstr ""
"Ennek az opciónak a bekapcsolása segíthet, de lehetséges, hogy a honlap "
"többi részére rossz hatással van."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:176
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr ""
"Nézd meg a <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentációt</a> részletekért."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:187
msgid ""
"You should have received a license key when you purchased this premium "
"version of PDF Embedder."
msgstr ""
"Licensz kulcsot meg kellett, hogy kapd, amikor megvetted a Prémium verzióját "
"a PDF Embeddernek."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:188
msgid ""
"Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email "
"us</a> if you do not have one."
msgstr ""
"Kérlek írd be ide, hogy bekapcsold az automatikus frissítéseket, vagy <a "
"href=\"%s\"> írj nekünk</a>, ha nincs ilyened."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:190
msgid "License Key"
msgstr "Licensz kulcs"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:203
msgid "Current License"
msgstr "Aktuális Licensz"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:206
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:210
msgid "Last Checked"
msgstr "Utoljára ellenőrizve"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:218
msgid "License Expires"
msgstr "Licensz lejárata"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:230
msgid ""
"To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</"
"a>."
msgstr ""
"Hogy meghosszabbítsd a licenszedet, <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">klikkelj ide</a>."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:233
msgid ""
"You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr "Kapsz 50% kedvezményt, ha a licenszed még a lejárata előtt megújítod."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:242
msgid "Participate in future beta releases of the plugin"
msgstr "Részt akarok venni a béta verziók tesztelésében."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:384
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr ""
"A mobil szélességi érték egy szám kellene, hogy legyen, ha 0-t írsz, akkor "
"kikapcsolhatod azt."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:385
msgid "License key is too short"
msgstr "A licensz kulcs túl rövid"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:387
msgid "License key failed to activate"
msgstr "A licenszedet nem sikerült aktiválni."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:388
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr "Ez a licensz kulcs nincs benne a rendszerünkben."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:389
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr "Ez a license kulcs nem ehhez a temékhez való"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:390
msgid "License key has expired"
msgstr "a Licensz kulcs lejárt."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:391
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr "A Licensz kulcs nincs engedélyezve ehhez az oldalhoz"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:392
msgid "License key is not active for this website"
msgstr "A licensz kulcs nem aktivált ehhez a honlaphoz"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:393
msgid "License key has been disabled"
msgstr "A licensz kulcs letiltásra került."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:394
msgid "License key was not provided"
msgstr "A Licensz kulcs nincs engedélyezve ehhez az oldalhoz."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:441
msgid "Downloads"
msgstr "Letöltések"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:445
msgid "Views"
msgstr "Megtekintések"
#: core/core_pdf_embedder.php:37
msgid "Loading..."
msgstr "Betöltés…"
#: core/core_pdf_embedder.php:38
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
#: core/core_pdf_embedder.php:39
msgid "Zoom"
msgstr "Nagyítás"
#: core/core_pdf_embedder.php:40
msgid "Previous page"
msgstr "Előző oldal"
#: core/core_pdf_embedder.php:41
msgid "Next page"
msgstr "Következő oldal"
#: core/core_pdf_embedder.php:42
msgid "Zoom In"
msgstr "Nagyítás"
#: core/core_pdf_embedder.php:43
msgid "Zoom Out"
msgstr "Kicsinyítés"
#: core/core_pdf_embedder.php:44 core/core_pdf_embedder.php:251
msgid "Secure"
msgstr "Védelem"
#: core/core_pdf_embedder.php:45
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF letöltése"
#: core/core_pdf_embedder.php:46
msgid "Full Screen"
msgstr "Teljes képernyő"
#: core/core_pdf_embedder.php:47
msgid ""
"Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current "
"web page."
msgstr ""
"Hiba: a letöltendő PDF URL címe egyező domain alatt kell, hogy legyen, mint "
"maga a honlap."
#: core/core_pdf_embedder.php:48
msgid "Click here for more info"
msgstr "Klikkelj ide részletekért"
#: core/core_pdf_embedder.php:49
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "A PDF oldalnak a szélesége vagy magassága nem jó."
#: core/core_pdf_embedder.php:50
msgid "View in Full Screen"
msgstr "Teljes képernyő"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDFs"
msgstr "PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "Manage PDFs"
msgstr "PDF kezelése"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "PDF <span class=“count”>(%s)</span>"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "PDF Embedder beállítások"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:237
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr "PDF Embedder beállítások"
#: core/core_pdf_embedder.php:239
msgid ""
"To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally "
"embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr ""
"A Plugin használatához csak annyi a dolgod, hogy ugyanúgy beilleszted a PDF "
"et, ahogy a képeket is szoktad az oldalakba/bejegyzésekbe, csak PDF "
"fileokkal próbáld."
#: core/core_pdf_embedder.php:240
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file "
"into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will "
"automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr ""
"A szerkesztőben klikkelj a Média Hozzáadására, és ott a PDF et töltsd fel a "
"médiatárba,\n"
"amikor beilleszted a PDF et, magától beágyazza majd azt."
#: core/core_pdf_embedder.php:249
msgid "Main Settings"
msgstr "Fő beállítások"
#: core/core_pdf_embedder.php:250
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
#: core/core_pdf_embedder.php:278
msgid "Save Changes"
msgstr "Változtatások mentése"
#: core/core_pdf_embedder.php:306
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Alap beállítások"
#: core/core_pdf_embedder.php:308
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
#: core/core_pdf_embedder.php:312
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
#: core/core_pdf_embedder.php:316
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr "Írd be azt, hogy <b>max</b> vagy egy pixel számot"
#: core/core_pdf_embedder.php:320
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Eszköztár helye"
#: core/core_pdf_embedder.php:322
msgid "Top"
msgstr "Felül"
#: core/core_pdf_embedder.php:323
msgid "Bottom"
msgstr "Alul"
#: core/core_pdf_embedder.php:330
msgid "Toolbar Hover"
msgstr "Eszköztár megjelenése"
#: core/core_pdf_embedder.php:333
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr "Csak akkor jelenik meg, ha az egér a dokumentum fölött van"
#: core/core_pdf_embedder.php:338
msgid "Toolbar always visible"
msgstr "Mindig látszik"
#: core/core_pdf_embedder.php:350
msgid ""
"You can override these defaults for specific embeds by modifying the "
"shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr ""
"Ezeket az alapbeállításokat felül lehet írni, ha a shortecode-okat "
"felülírod, <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instrukciók</a>."
#: core/core_pdf_embedder.php:374
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr "Védd meg a PDF ed, a PDF Embeder Secure-al"
#: core/core_pdf_embedder.php:375
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but "
"elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF "
"document."
msgstr ""
"a <b>PDF Embedder Premium Secure</b>plugin ugyanolyan könnyű é elegáns "
"megtekintő, amiben olyan védelem van, ami nagyon megnehezíti a dokumentum\n"
"letöltését vagy kinyomtatását."
#: core/core_pdf_embedder.php:378
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr ""
"Ez azt jelenti, hogy valószínűleg a PDF fileod nem lesz máshol is megosztva "
"az oldaladon kívűl, ahol már nem tudod kezelni, illetve nem látod, hogy ki "
"nézte, nyomtatta, osztotta meg."
#: core/core_pdf_embedder.php:380
msgid ""
"Optionally add a watermark containing the user's name or email address to "
"discourage sharing of screenshots."
msgstr ""
"Opcionálisan adhatsz hozzá vízjegyet, a neveddel vagy e-mail címeddel, ami "
"elveszi a kedvét másoknak, hogy megosszák azt."
#: core/core_pdf_embedder.php:428
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr ""
"Szélességhez vagy azt írd, hogy “max\" vagy egy konkrét számot (pixelben)"
#: core/core_pdf_embedder.php:429
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr ""
"Magassághoz vagy azt írd, hogy “max\" vagy egy konkrét számot (pixelben)"
#: core/core_pdf_embedder.php:435
msgid "Unspecified error"
msgstr "Meghatározhatatlan hiba"
#: core/core_pdf_embedder.php:481
msgid "Settings saved"
msgstr "Beállítások elmentve."
#: core/core_pdf_embedder.php:587
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:85
msgid "Not logged in"
msgstr "Nem vagy bejelentkezve"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:229 premium_secure_pdf_embedder.php:231
msgid "Secure PDFs"
msgstr "Védett PDF"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:234
msgid "Send new PDF media uploads to 'securepdfs' folder"
msgstr "Új PDF file küldése a 'securepdfs' könyvtárba"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:240
msgid "Disable Right Click"
msgstr "Jobbklikk letiltása"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:243
msgid "Disable right-click mouse menu (affects secure PDFs only)"
msgstr "Jobbklikk egér menü letiltása (csak védett PDF fileok esetén)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:249
msgid "Cache Encrypted PDFs"
msgstr "Ideiglenes tárolása a kódolt PDF-eknek."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:252
msgid ""
"Cache encrypted versions of secure PDFs on the server (increase download "
"speed)"
msgstr ""
"Ideiglenes tárolása a kódolt PDF-eknek a szerveren (ez hosszabb letöltési "
"időt is jelent)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:258
msgid "Watermark"
msgstr "Vízjel"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:260
msgid "Text to display on secure PDFs"
msgstr "Szöveg megjelenítése a védett PDF-en"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:268
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "Vízszintes igazítás"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:270
msgid "Left"
msgstr "Bal"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:271
msgid "Center"
msgstr "Közép"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:272
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:277
msgid "Vertical offset (%)"
msgstr "Függőleges táv"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:282
msgid "Font Size (pt)"
msgstr "Betűméret"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:287
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Áttetszőség (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:292
msgid "Rotation (degrees)"
msgstr "Elfogtatás (fokban)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:297
msgid "Page Display"
msgstr "Oldal megjelenítés"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:300
msgid "Show only on even page numbers"
msgstr "Csak páros oldalszámok megjelenítése"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:308
msgid ""
"If 'Secure PDFs' is checked above, your PDF uploads will be 'secure' by "
"default.\n"
" That is, they should be uploaded to a 'securepdfs' sub-folder of "
"your uploads area. These files should not be accessible directly,\n"
" and the plugin provides a backdoor method for the embedded "
"viewer to obtain the file contents."
msgstr ""
"Ha a Védett PDF' be van pipálva, akkor a PDF eid automatikusan védetten "
"lesznek feltöltve.\n"
"Ekkor a filejaid a securepdfs' könyvtárba kerülnek. Ez azt jelenti, hogy a "
"filejaid közvetlenül nem lesznek elérhetőek, de\n"
"a plugin eléri őket, hogy megmutassa az oldalon annak a tartalmát."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:312
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it.\n"
" Please note that it is still always possible for a determined "
"user to obtain the original file. Sensitive information should never be "
"presented to viewers in any form."
msgstr ""
"Ez azt jelenti, hogy a PDF-ed nem valószínű, hogy megosztják, ahol nincs "
"ráhatásod arra, hogy mi történik vele.\n"
"Figyelemmel kell lenni arra, hogy ezek sosem biztosak. Olyan érzékeny adatok "
"megosztását sose tegyük, ami bármilyen formában problémát okozhat."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:315
msgid ""
"See <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">Instructions</a> for more details."
msgstr ""
"Nézd meg az<a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">instrukciókat</a> részletekért."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:407
msgid "Watermark Vertical offset should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr "A vízjel függőleges eltolása egy szám kell legyen 0 és 100 között"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:408
msgid "Font Size should be a numerical value"
msgstr "A betűméret egy szám kell legyen."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:409
msgid "Watermark Opacity should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr "Vízjel áttetszőségének értéke egy szám kell legyen 0 és 100 között"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:410
msgid "Watermark Rotation should be a numerical value in degrees (0 to 360)"
msgstr "Vízjel elforgatásának értéke egy szám kell legyen (0 és 360 között)"
# wordpress plugin description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and "
"height. No third-party services required."
msgstr ""
"PDF beágyaáza egyből a bejegyzésbe és az oldalba, flexibilis szélességgel és "
"magassággal. Nincs szükség egyéb eszközre."
# readme description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with intelligent resizing of "
"width and height. No third-party services or iframes required."
msgstr ""
"PDF beágyaáza egyből a bejegyzésbe és az oldalba, intelligens "
"átméretezéssel, a szélességgel és magassággal. Nincs szükség egyéb eszközre."
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium"
msgstr "PDF Embedder Prémium"
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium Secure"
msgstr "PDF Embedder Prémium Védelem"

View File

@@ -0,0 +1,779 @@
# Copyright (C) 2017
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/PDFEmbedder\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-21 13:34:46+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-03 00:28+0100\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: it_IT\n"
#: basic_pdf_embedder.php:76
msgid "Options only available in Premium versions"
msgstr "Opzioni disponibili solo con la versione Premium"
#: basic_pdf_embedder.php:78 core/commercial_pdf_embedder.php:108
msgid "Download Button"
msgstr "Pulsante per scaricare"
#: basic_pdf_embedder.php:80
msgid "Provide PDF download button on toolbar"
msgstr "Metti un pulsante per il download dei PDF nella barra degli strumenti"
#: basic_pdf_embedder.php:85 core/commercial_pdf_embedder.php:126
msgid "External Links"
msgstr "Links esterni"
#: basic_pdf_embedder.php:87 core/commercial_pdf_embedder.php:129
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr "Apri i links in un nuovo pannello/finestra"
#: basic_pdf_embedder.php:93 core/commercial_pdf_embedder.php:117
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr "Traccia le Visualizzazioni/Download"
#: basic_pdf_embedder.php:95
msgid "Count number of views and downloads"
msgstr "Conta il numero delle visualizzazioni e dei download"
#: basic_pdf_embedder.php:100 core/commercial_pdf_embedder.php:99
msgid "Continous Page Scrolling"
msgstr "Scorrimento della pagina continua"
#: basic_pdf_embedder.php:102
msgid "Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF"
msgstr "Permetti all'utente di scorrere su/giù nelle pagine nel PDF"
#: basic_pdf_embedder.php:106
msgid ""
"Find out more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Premium Versions of the "
"plugin on our website</a>."
msgstr ""
"Scopri di più circa <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> La versione Premium "
"sul nostro sito </a>."
#: basic_pdf_embedder.php:116
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr "Per la versione Mobile usa la versione Premium di PDF Embedder"
#: basic_pdf_embedder.php:117
msgid ""
"This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it "
"will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to "
"position\n"
" the document entirely within the screen, and your users' fingers "
"may catch the entire browser page when\n"
" they're trying only to move about the document..."
msgstr ""
"Questa versione gratuita del plugin dovrebbe funzionare sulla maggior parte "
"dei browser mobili, ma sarà scomoda per gli utenti con schermi piccoli: è "
"difficile da posizionare il documento interamente all'interno dello schermo "
"e le dita degli utenti potrebbero catturare l'intera pagina del browser "
"quando cercano solo di spostarsi nel documento ..."
#: basic_pdf_embedder.php:121
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an "
"intelligent 'full screen' mode.\n"
" When the document is smaller than a certain width, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large\n"
" 'View in Full Screen' button for the\n"
" user to click when they want to study your document.\n"
" This opens up the document so it has the full focus of the "
"mobile browser, and the user can move about the\n"
" document without hitting other parts of\n"
" the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web "
"page."
msgstr ""
"Il nostro plugin <b> PDF Embedder Premium </b> risolve questo problema con "
"una modalità \"a schermo intero\" intelligente. Quando il documento è più "
"piccolo di una certa larghezza, il documento viene visualizzato solo come "
"una \"miniatura\" con un grande Pulsante \"Visualizza a schermo intero\" "
"permette all'utente di fare clic quando desidera esaminare il documento. "
"Questo apre il documento in modo che abbia il focus completo del browser "
"mobile e l'utente possa spostarsi sul file documento senza toccare altre "
"parti della pagina web per errore. Fare clic su Esci per tornare alla pagina "
"Web normale."
#: basic_pdf_embedder.php:130
msgid ""
"The user can also touch and scroll continuously between all pages of the PDF "
"which is much easier than clicking the next/prev buttons to navigate."
msgstr ""
"L'utente può anche toccare e scorrere continuamente tra tutte le pagine del "
"PDF, il che è molto più semplice che fare clic sui pulsanti Avanti / "
"Indietro per navigare."
#: basic_pdf_embedder.php:133 core/core_pdf_embedder.php:382
msgid ""
"See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase "
"options."
msgstr ""
"Visita il nostro sito<a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> per maggiori dettagli e "
"le opzioni di acquisto."
#: basic_pdf_embedder.php:193
msgid ""
"Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder "
"Premium</a>"
msgstr ""
"Traccia i download e le visualizzazioni con <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">PDF Embedder Premium</a>"
#: basic_pdf_embedder.php:195
msgid "Downloads/Views"
msgstr "Download/Visualizzazioni"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:252
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"È disponibile una nuova versione di %1$s. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Vedi i dettagli della versione %3$s</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:259
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"È disponibile una nuova versione di %1$s. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">Vedi i dettagli della versione %3$s </a> o <a "
"href=\"%4$s\">aggiorna ora</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Non hai il permesso per installare gli aggiornamenti del plugin"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:71
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:82
msgid "Display Scrollbars"
msgstr "Visualizza le barre di scorrimento"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:86
msgid "None"
msgstr "Nessuna"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:87
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:88
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:89 core/core_pdf_embedder.php:324
msgid "Both"
msgstr "Entrambe"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:94
msgid "User can still use mouse if scrollbars not visible"
msgstr ""
"L'utente può comunque utilizzare il mouse se le barre di scorrimento non "
"sono visibili"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:102
msgid ""
"Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF (if unchecked, "
"user must click next/prev buttons to change page)"
msgstr ""
"Consenti all'utente di scorrere su / giù tra tutte le pagine del PDF (se "
"deselezionato, l'utente deve fare clic sui pulsanti Avanti / Indietro per "
"cambiare pagina)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:111
msgid "Provide PDF download button in toolbar"
msgstr ""
"Fornisci il pulsante per il download del PDF nella barra degli strumenti"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:120
msgid ""
"Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s"
"\">Media Library</a>)"
msgstr ""
"Contare il numero di visualizzazioni e download (le cifre verranno mostrate "
"in formato <a href=\"%s\">Media Library</a>)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:135
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Scorri in alto"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:138
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr ""
"Scorri fino all'inizio della pagina quando l'utente fa clic su Avanti / "
"Indietro"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:146
msgid "No Toolbar"
msgstr "Nessuna barra degli strumenti"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:154
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr "Impostazioni predefinite per i cellulari"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
msgid ""
"When the document is smaller than the width specified below, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for "
"the user to click to open."
msgstr ""
"Quando il documento è più piccolo della larghezza specificata di seguito, il "
"documento viene visualizzato solo come una \"miniatura\" con un grande "
"pulsante \"Visualizza a schermo intero\" su cui l'utente può fare clic per "
"aprirlo."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:158
msgid "Mobile Width"
msgstr "Larghezza del cellulare"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:162
msgid ""
"Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr ""
"Immettere un numero intero di pixel o 0 per disabilitare lo schermo intero "
"automatico"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:166
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr "Disabilita lo zoom del dispositivo"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:169
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr "Abilita se riscontri problemi di qualità sui cellulari"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:174
msgid ""
"Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to "
"render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr ""
"Alcuni browser mobili useranno il proprio zoom, causando il rendering di PDF "
"Embedder a una risoluzione inferiore a quella prevista o la perdita della "
"barra degli strumenti fuori dallo schermo."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:175
msgid ""
"Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in "
"the rest of your site."
msgstr ""
"L'attivazione di questa opzione può aiutare, ma potrebbe potenzialmente "
"influire sull'aspetto nel resto del tuo sito."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:176
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr ""
"Guarda <a href=\"%s\" target=\"_blank\">la documentazione</a> per i "
"particolari."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:187
msgid ""
"You should have received a license key when you purchased this premium "
"version of PDF Embedder."
msgstr ""
"Dovresti aver ricevuto una chiave di licenza quando hai acquistato questa "
"versione premium di PDF Embedder."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:188
msgid ""
"Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email "
"us</a> if you do not have one."
msgstr ""
"Inseriscilo di seguito per abilitare gli aggiornamenti automatici, o <a href="
"\"%s\">inviaci una email</a> se non ne hai uno."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:190
msgid "License Key"
msgstr "Chiave di licenza"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:203
msgid "Current License"
msgstr "Licenza corrente"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:206
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:210
msgid "Last Checked"
msgstr "Ultimo controllo"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:218
msgid "License Expires"
msgstr "Licenza scaduta"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:230
msgid ""
"To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</"
"a>."
msgstr ""
"Per rinnovare la tua licenza, per favore <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">clicca qui</a>."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:233
msgid ""
"You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr ""
"Riceverai uno sconto del 50% se rinnovi prima della scadenza della licenza."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:242
msgid "Participate in future beta releases of the plugin"
msgstr "Partecipa alle future versioni beta del plugin"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:384
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr ""
"La larghezza del dispositivo mobile deve essere un numero intero di pixel, o "
"0 per disattivarla"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:385
msgid "License key is too short"
msgstr "La chiave della licenza è troppo corta"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:387
msgid "License key failed to activate"
msgstr "Attivazione della chiave di licenza non riuscita"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:388
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr "La chiave di licenza non esiste affatto nel nostro sistema"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:389
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr "La chiave di licenza inserita è per il prodotto sbagliato"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:390
msgid "License key has expired"
msgstr "La chiave di licenza è scaduta"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:391
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr "La chiave di licenza non è consentita per questo sito web"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:392
msgid "License key is not active for this website"
msgstr "La chiave di licenza non è attiva per questo sito"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:393
msgid "License key has been disabled"
msgstr "La chiave di licenza è stata disabilitata"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:394
msgid "License key was not provided"
msgstr "La chiave di licenza non è stata fornita"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:441
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:445
msgid "Views"
msgstr "Visualizzazioni"
#: core/core_pdf_embedder.php:37
msgid "Loading..."
msgstr "Sto caricando..."
#: core/core_pdf_embedder.php:38
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: core/core_pdf_embedder.php:39
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: core/core_pdf_embedder.php:40
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina precedente"
#: core/core_pdf_embedder.php:41
msgid "Next page"
msgstr "Pagina successiva"
#: core/core_pdf_embedder.php:42
msgid "Zoom In"
msgstr "Aumenta zoom"
#: core/core_pdf_embedder.php:43
msgid "Zoom Out"
msgstr "Diminuisci zoom"
#: core/core_pdf_embedder.php:44 core/core_pdf_embedder.php:251
msgid "Secure"
msgstr "Sicuro"
#: core/core_pdf_embedder.php:45
msgid "Download PDF"
msgstr "Download PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:46
msgid "Full Screen"
msgstr "Schermo intero"
#: core/core_pdf_embedder.php:47
msgid ""
"Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current "
"web page."
msgstr ""
"Errore: l'URL del file PDF deve essere esattamente nello stesso dominio "
"della pagina Web corrente."
#: core/core_pdf_embedder.php:48
msgid "Click here for more info"
msgstr "Clicca qua per maggiori informazioni"
#: core/core_pdf_embedder.php:49
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "La larghezza o l'altezza della pagina PDF non sono valide"
#: core/core_pdf_embedder.php:50
msgid "View in Full Screen"
msgstr "Visualizza a schermo intero"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDFs"
msgstr "PDFs"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "Manage PDFs"
msgstr "Gestisci i PDFs"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "Impostazioni PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:237
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr "Configurazione di PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:239
msgid ""
"To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally "
"embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr ""
"Per utilizzare il plugin, è sufficiente incorporare i PDF nello stesso modo "
"in cui incorporeresti normalmente le immagini nei tuoi post / pagine, ma "
"prova invece con un file PDF."
#: core/core_pdf_embedder.php:240
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file "
"into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will "
"automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr ""
"Dall'editor dei post, fai clic su Aggiungi media, quindi trascina il tuo "
"file PDF nel catalogo multimediale.\n"
" Quando inserisci il PDF nel tuo post, verrà incorporato "
"automaticamente utilizzando il visualizzatore del plugin."
#: core/core_pdf_embedder.php:249
msgid "Main Settings"
msgstr "Impostazioni principali"
#: core/core_pdf_embedder.php:250
msgid "Mobile"
msgstr "Cellulare"
#: core/core_pdf_embedder.php:278
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva i cambiamenti"
#: core/core_pdf_embedder.php:306
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Impostazioni visualizzatore predefinite"
#: core/core_pdf_embedder.php:308
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
#: core/core_pdf_embedder.php:312
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
#: core/core_pdf_embedder.php:316
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr "Inserisci <b>max</b> o un numero intero di pixel"
#: core/core_pdf_embedder.php:320
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Posizione della barra degli strumenti"
#: core/core_pdf_embedder.php:322
msgid "Top"
msgstr "In alto"
#: core/core_pdf_embedder.php:323
msgid "Bottom"
msgstr "In basso"
#: core/core_pdf_embedder.php:330
msgid "Toolbar Hover"
msgstr "Passaggio del mouse sulla barra degli strumenti"
#: core/core_pdf_embedder.php:333
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr ""
"La barra degli strumenti viene visualizzata solo al passaggio del mouse sul "
"documento"
#: core/core_pdf_embedder.php:338
msgid "Toolbar always visible"
msgstr "Barra degli strumenti sempre visibile"
#: core/core_pdf_embedder.php:350
msgid ""
"You can override these defaults for specific embeds by modifying the "
"shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr ""
"È possibile sovrascrivere queste impostazioni predefinite per incorporamenti "
"specifici modificando gli shortcode - vedi <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">le istruzioni</a>."
#: core/core_pdf_embedder.php:374
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr "Proteggi i tuoi PDF utilizzando PDF Embedder Secure"
#: core/core_pdf_embedder.php:375
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but "
"elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF "
"document."
msgstr ""
"Il nostro plugin <b> PDF Embedder Premium Secure </b> fornisce lo stesso "
"visualizzatore semplice ma elegante per i visitatori del tuo sito Web, con "
"la protezione aggiuntiva che\n"
" rende difficile agli utenti scaricare o stampare il documento "
"PDF originale."
#: core/core_pdf_embedder.php:378
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr ""
"Ciò significa che è improbabile che il tuo PDF venga condiviso al di fuori "
"del tuo sito dove non hai il controllo su chi lo visualizza, lo stampa o lo "
"condivide."
#: core/core_pdf_embedder.php:380
msgid ""
"Optionally add a watermark containing the user's name or email address to "
"discourage sharing of screenshots."
msgstr ""
"Facoltativamente, aggiungi una filigrana contenente il nome o l'indirizzo e-"
"mail dell'utente per scoraggiare la condivisione di screenshot."
#: core/core_pdf_embedder.php:428
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "La larghezza deve essere \"max\" o un numero intero (numero di pixel)"
#: core/core_pdf_embedder.php:429
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "L'altezza deve essere \"max\" o un numero intero (numero di pixel)"
#: core/core_pdf_embedder.php:435
msgid "Unspecified error"
msgstr "Errore non specificato"
#: core/core_pdf_embedder.php:481
msgid "Settings saved"
msgstr "Impostazioni salvate"
#: core/core_pdf_embedder.php:587
msgid "Settings"
msgstr "Ipostazioni"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:85
msgid "Not logged in"
msgstr "Non hai fatto l'accesso"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:229 premium_secure_pdf_embedder.php:231
msgid "Secure PDFs"
msgstr "Secure PDFs"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:234
msgid "Send new PDF media uploads to 'securepdfs' folder"
msgstr "Invia nuovi caricamenti multimediali PDF alla cartella \"securepdfs\""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:240
msgid "Disable Right Click"
msgstr "Disabilita click destro"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:243
msgid "Disable right-click mouse menu (affects secure PDFs only)"
msgstr ""
"Disabilita il menu del tasto destro del mouse (influisce solo sui PDF "
"protetti)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:249
msgid "Cache Encrypted PDFs"
msgstr "PDF crittografati nella cache"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:252
msgid ""
"Cache encrypted versions of secure PDFs on the server (increase download "
"speed)"
msgstr ""
"Memorizza nella cache le versioni crittografate dei PDF protetti sul server "
"(aumenta la velocità di download)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:258
msgid "Watermark"
msgstr "Filigrana"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:260
msgid "Text to display on secure PDFs"
msgstr "Testo da visualizzare su PDF protetti"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:268
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "Allineamento orizzontale"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:270
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:271
msgid "Center"
msgstr "Centro"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:272
msgid "Right"
msgstr "Destra"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:277
msgid "Vertical offset (%)"
msgstr "Offset verticale (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:282
msgid "Font Size (pt)"
msgstr "Dimensione font (pt)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:287
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Opacità (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:292
msgid "Rotation (degrees)"
msgstr "Rotazione (gradi)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:297
msgid "Page Display"
msgstr "Visualizzazione della pagina"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:300
msgid "Show only on even page numbers"
msgstr "Mostra solo sui numeri di pagina pari"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:308
msgid ""
"If 'Secure PDFs' is checked above, your PDF uploads will be 'secure' by "
"default.\n"
" That is, they should be uploaded to a 'securepdfs' sub-folder of "
"your uploads area. These files should not be accessible directly,\n"
" and the plugin provides a backdoor method for the embedded "
"viewer to obtain the file contents."
msgstr ""
"Se \"Secure PDF \" è selezionato sopra, i tuoi caricamenti PDF saranno "
"\"protetti\" per impostazione predefinita.\n"
" Cioè, dovrebbero essere caricati in una sottocartella "
"\"securepdfs\" dell'area dei caricamenti. Questi file non dovrebbero essere "
"accessibili direttamente,\n"
" e il plugin fornisce un metodo backdoor per il visualizzatore "
"incorporato per ottenere il contenuto del file."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:312
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it.\n"
" Please note that it is still always possible for a determined "
"user to obtain the original file. Sensitive information should never be "
"presented to viewers in any form."
msgstr ""
"Ciò significa che è improbabile che il tuo PDF venga condiviso al di fuori "
"del tuo sito dove non hai il controllo su chi lo visualizza, lo stampa o lo "
"condivide.\n"
" Si noti che è sempre possibile per un determinato utente "
"ottenere il file originale. Le informazioni sensibili non dovrebbero mai "
"essere presentate agli spettatori in nessuna forma."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:315
msgid ""
"See <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">Instructions</a> for more details."
msgstr ""
"Vedi<a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">le istruzioni</a> per maggiori dettagli."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:407
msgid "Watermark Vertical offset should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
"L'offset verticale della filigrana deve essere un valore numerico compreso "
"tra 0 e 100"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:408
msgid "Font Size should be a numerical value"
msgstr "La dimensione del carattere dovrebbe essere un valore numerico"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:409
msgid "Watermark Opacity should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
"L'opacità della filigrana dovrebbe essere un valore numerico tra 0 e 100"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:410
msgid "Watermark Rotation should be a numerical value in degrees (0 to 360)"
msgstr ""
"La rotazione della filigrana dovrebbe essere un valore numerico in gradi (da "
"0 a 360)"
# wordpress plugin description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and "
"height. No third-party services required."
msgstr ""
"Incorpora PDF direttamente nei tuoi post e pagine, con larghezza e altezza "
"flessibili. Nessun servizio di terze parti richiesto."
# readme description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with intelligent resizing of "
"width and height. No third-party services or iframes required."
msgstr ""
"Incorpora PDF direttamente nei tuoi post e pagine, con ridimensionamento "
"intelligente di larghezza e altezza. Non sono richiesti servizi di terze "
"parti o iframe."
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium"
msgstr "PDF Embedder Premium"
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium Secure"
msgstr "PDF Embedder Premium Secure"

View File

@@ -0,0 +1,695 @@
# Copyright (C) 2016
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/PDFEmbedder\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-19 10:33+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 11:44+0100\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: nl_NL\n"
#: basic_pdf_embedder.php:76
msgid "Options only available in Premium versions"
msgstr "Opties alleen beschikbaar in Premium versies"
#: basic_pdf_embedder.php:78 core/commercial_pdf_embedder.php:80
msgid "Download Button"
msgstr "Download knop"
#: basic_pdf_embedder.php:80
msgid "Provide PDF download button on toolbar"
msgstr "Voorzien van PDF downloadknop op de werkbalk"
#: basic_pdf_embedder.php:85 core/commercial_pdf_embedder.php:89
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr "Weergaven/Downloads tracken"
#: basic_pdf_embedder.php:87
msgid "Count number of views and downloads"
msgstr "Aantal weergaven en downloads"
#: basic_pdf_embedder.php:92 core/commercial_pdf_embedder.php:98
msgid "External Links"
msgstr "Externe koppelingen"
#: basic_pdf_embedder.php:94 core/commercial_pdf_embedder.php:101
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr "Koppelingen in een nieuw browser tab/venster openen"
#: basic_pdf_embedder.php:99 core/commercial_pdf_embedder.php:107
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Scroll naar Top"
#: basic_pdf_embedder.php:101 core/commercial_pdf_embedder.php:110
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr "Ga naar bovenkant van pagina wanneer gebruiker volgende/vorige"
#: basic_pdf_embedder.php:105
msgid ""
"Find out more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Premium Versions of the "
"plugin on our website</a>."
msgstr ""
"Lees meer over <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> Premium-edities van de "
"plugin op onze website</a>."
#: basic_pdf_embedder.php:115
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr "Mobiele-vriendelijke insluiten met behulp van PDF-Embedder Premium"
#: basic_pdf_embedder.php:116
msgid ""
"This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it "
"will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to "
"position\n"
" the document entirely within the screen, and your users' fingers "
"may catch the entire browser page when\n"
" they're trying only to move about the document..."
msgstr ""
"Deze gratis versie van de plugin moet werkzaamheden voort meest mobiele "
"browsers, zal maar het lastig voor gebruikers met de kleine schermen - het "
"is moeilijk\n"
" om te plaatsen het document volledig binnen het scherm, en uw gebruikers "
"vingers kunnen vangen de hele browserpagina wanneer\n"
" ze proberen alleen te bewegen het document..."
#: basic_pdf_embedder.php:120
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an "
"intelligent 'full screen' mode.\n"
" When the document is smaller than a certain width, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large\n"
" 'View in Full Screen' button for the\n"
" user to click when they want to study your document.\n"
" This opens up the document so it has the full focus of the "
"mobile browser, and the user can move about the\n"
" document without hitting other parts of\n"
" the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web "
"page."
msgstr ""
"De plugin van onze <b>PDF-Embedder Premium</b> lost dit probleem met een "
"intelligente 'full screen' mode.\n"
" Wanneer het document kleiner dan een bepaalde breedte is, wordt "
"het document alleen als een 'miniatuur' met een grote ' Schermvullend ' "
"weergaveknop voor de gebruiker te klikken wanneer ze willen bestuderen uw "
"document weergegeven.\n"
" Dit opent het document zodat het de volledige focus van de "
"mobiele browser heeft, en de gebruiker over het document zonder het raken "
"van andere delen van de webpagina per ongeluk kunt verplaatsen. Klik op "
"afsluiten om terug te keren naar de normale web-pagina."
#: basic_pdf_embedder.php:129 core/core_pdf_embedder.php:358
msgid ""
"See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase "
"options."
msgstr ""
"Zie onze website <a href=\"%s\"> wp-pdf.com</a> voor meer informatie en "
"opties te kopen."
#: basic_pdf_embedder.php:187
msgid ""
"Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder "
"Premium</a>"
msgstr ""
"Downloads en meningen met <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> PDF-Embedder "
"Premium</a> bijhouden."
#: basic_pdf_embedder.php:189
msgid "Downloads/Views"
msgstr "Downloads/weergaven"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:248
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Er is een nieuwe versie van %1$ s beschikbaar. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\"> weergave versiedetails %3$ s</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:255
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"Er is een nieuwe versie van %1$ s beschikbaar. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\"> weergave versiedetails %3$ s</a> of <a href="
"\"%4$s\"> Nu bijwerken</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:486
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "U hebt geen toestemming om updates van de plugin te installeren"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:486
msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:69
msgid "License"
msgstr "Licensie"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:83
msgid "Check to provide PDF download button in toolbar"
msgstr "Selectievakje PDF download knop in de werkbalk"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:92
msgid ""
"Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s"
"\">Media Library</a>)"
msgstr ""
"Aantal weergaven en downloads (cijfers worden getoond in de <a href=\"%s\"> "
"Mediabibliotheek</a>)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:120
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr "Mobiele standaardinstellingen"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:122
msgid ""
"When the document is smaller than the width specified below, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for "
"the user to click to open."
msgstr ""
"Wanneer het document kleiner is dan vermelde de breedte hieronder, het "
"document wordt weergegeven alleen als een 'miniatuur' met een grote ' "
"Schermvullend ' weergaveknop voor de gebruiker te klikken om te openen."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:124
msgid "Mobile Width"
msgstr "Mobiele breedte"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:128
msgid ""
"Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr ""
"Voer een geheel getal of pixels, 0 om automatische volledig-scherm "
"onbruikbaar te maken."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:132
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr "Uitschakelen van de Zoom van het apparaat"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:135
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr "Inschakelen als u kwaliteitskwesties op mobiele telefoons ondervindt"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:140
msgid ""
"Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to "
"render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr ""
"Sommige mobiele browsers zullen het gebruiken van hun eigen zoom, waardoor "
"het PDF-Embedder te renderen bij een lagere resolutie dan het zou moeten, of "
"verliezen van de werkbalk uit het scherm."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:141
msgid ""
"Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in "
"the rest of your site."
msgstr ""
"Inschakelen van deze optie kan helpen, maar mogelijk ook gevolgen voor "
"verschijning in de rest van uw site."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:142
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr ""
"Zie de <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> documentatie</a> voor details."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:153
msgid ""
"You should have received a license key when you purchased this premium "
"version of PDF Embedder."
msgstr ""
"U moet een licentiecode hebt ontvangen wanneer u deze premium-versie van de "
"PDF-Embedder gekocht."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:154
msgid ""
"Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email "
"us</a> if you do not have one."
msgstr ""
"Vul dit dan hieronder voor het inschakelen van automatische updates, of <a "
"href=\"%s\"> mail ons</a> als u nog geen één."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
msgid "License Key"
msgstr "Licentiecode"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:169
msgid "Current License"
msgstr "Huidige licentie"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:172
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:176
msgid "Last Checked"
msgstr "Laatst gecontroleerd"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:184
msgid "License Expires"
msgstr "Licentie verloopt"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:196
msgid ""
"To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</"
"a>."
msgstr ""
"Als u uw licentie wilt verlengen, Klik <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> "
"hier</a>."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:199
msgid ""
"You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr "U ontvangt 50% korting als u verlengt voordat uw licentie verloopt."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:325
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr "Mobiele breedte moet een geheel getal of pixels, 0 uitschakelen"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:326
msgid "License key is too short"
msgstr "Licentiecode is te kort"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:328
msgid "License key failed to activate"
msgstr "Licentiecode fout bij activeren"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:329
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr "Licentiecode bestaat niet in ons systeem."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:330
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr "Licentiecode ingevoerd is voor het verkeerde product"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:331
msgid "License key has expired"
msgstr "Licentiecode is verlopen"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:332
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr "Licentiecode is niet toegestaan voor deze website"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:333
msgid "License key is not active for this website"
msgstr "Licentiecode is niet actief voor deze website"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:334
msgid "License key has been disabled"
msgstr "Licentiecode is uitgeschakeld"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:335
msgid "License key was not provided"
msgstr "Licentiesleutel niet meegeleverd"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:377
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:381
msgid "Views"
msgstr "Weergaven"
#: core/core_pdf_embedder.php:37
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."
#: core/core_pdf_embedder.php:38
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: core/core_pdf_embedder.php:39
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: core/core_pdf_embedder.php:40
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"
#: core/core_pdf_embedder.php:41
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"
#: core/core_pdf_embedder.php:42
msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom In"
#: core/core_pdf_embedder.php:43
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom Uit"
#: core/core_pdf_embedder.php:44 core/core_pdf_embedder.php:232
msgid "Secure"
msgstr "Beveiligen"
#: core/core_pdf_embedder.php:45
msgid "Download PDF"
msgstr "Download PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:46
msgid "Full Screen"
msgstr "Volledig scherm"
#: core/core_pdf_embedder.php:47
msgid ""
"Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current "
"web page."
msgstr ""
"Fout: URL naar het PDF-bestand moet op precies hetzelfde domein als de "
"huidige webpagina."
#: core/core_pdf_embedder.php:48
msgid "Click here for more info"
msgstr "Klik hier voor meer info"
#: core/core_pdf_embedder.php:49
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "PDF-paginabreedte of hoogte zijn ongeldig"
#: core/core_pdf_embedder.php:50
msgid "View in Full Screen"
msgstr "Weergave in volledig scherm"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDFs"
msgstr "PDFs"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "Manage PDFs"
msgstr "PDF's beheren"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] ""
#: core/core_pdf_embedder.php:193 core/core_pdf_embedder.php:198
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "PDF-Embedder instellingen"
#: core/core_pdf_embedder.php:193 core/core_pdf_embedder.php:198
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:218
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr "PDF Embedder setup"
#: core/core_pdf_embedder.php:220
msgid ""
"To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally "
"embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr ""
"Voor het gebruik van de plugin, insluiten alleen PDF-bestanden op dezelfde "
"manier zoals u dat normaal zou afbeeldingen in uw berichten/'s insluiten - "
"maar in plaats daarvan met een PDF-bestand proberen."
#: core/core_pdf_embedder.php:221
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file "
"into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will "
"automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr ""
"Van de post-editor, klikt u op Media toevoegen, en vervolgens drag-and-drop "
"uw PDF-bestand in de mediabibliotheek.\n"
" Wanneer u het PDF-bestand invoegen in uw bericht, zal het "
"automatisch insluiten met behulp van de plugin-viewer."
#: core/core_pdf_embedder.php:230
msgid "Main Settings"
msgstr "Hoofdinstellingen"
#: core/core_pdf_embedder.php:231
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiele"
#: core/core_pdf_embedder.php:259
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
#: core/core_pdf_embedder.php:287
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Standaard Viewer instellingen"
#: core/core_pdf_embedder.php:289
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
#: core/core_pdf_embedder.php:293
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
#: core/core_pdf_embedder.php:297
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr "Voer <b>max</b> of een geheel getal van pixels"
#: core/core_pdf_embedder.php:301
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Locatie van de werkbalk"
#: core/core_pdf_embedder.php:303
msgid "Top"
msgstr "Top"
#: core/core_pdf_embedder.php:304
msgid "Bottom"
msgstr "Onderzijde"
#: core/core_pdf_embedder.php:305
msgid "Both"
msgstr "Beide"
#: core/core_pdf_embedder.php:310
msgid "Toolbar Hover"
msgstr "Werkbalk zwevend"
#: core/core_pdf_embedder.php:313
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr "Werkbalk verschijnt alleen zwevend over het document"
#: core/core_pdf_embedder.php:318
msgid "Toolbar always visible"
msgstr "Werkbalk altijd zichtbaar"
#: core/core_pdf_embedder.php:330
msgid ""
"You can override these defaults for specific embeds by modifying the "
"shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr ""
"U kunt deze standaardinstellingen negeren voor specifieke wordt ingesloten "
"door aanpassing van de shortcodes - Zie <a href=\"%s\" target=\"_blank\"> "
"instructies</a>."
#: core/core_pdf_embedder.php:350
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr "Beschermen van uw PDF-bestanden met PDF-Embedder Secure"
#: core/core_pdf_embedder.php:351
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but "
"elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF "
"document."
msgstr ""
"Onze <b>PDF-Embedder Premium Secure</b> plugin biedt de dezelfde eenvoudige "
"maar elegante viewer voor de bezoekers van uw website, met de extra "
"bescherming dat het moeilijk voor gebruikers om te downloaden of afdrukken "
"van het oorspronkelijke PDF-document is."
#: core/core_pdf_embedder.php:354
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr ""
"Dit betekent dat uw PDF worden gedeeld buiten uw site waar u geen controle "
"heeft over wie bekijkt, wordt afgedrukt, of deelt ."
#: core/core_pdf_embedder.php:356
msgid ""
"Optionally add a watermark containing the user's name or email address to "
"discourage sharing of screenshots."
msgstr ""
"Desgewenst kunt u het toevoegen van een watermerk met de naam van de "
"gebruiker of e-mailadres om te ontmoedigen delen van screenshots."
#: core/core_pdf_embedder.php:404
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Breedte moet \"max\" of een geheel getal (aantal pixels)"
#: core/core_pdf_embedder.php:405
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Hoogte moet \"max\" of een geheel getal (aantal pixels)"
#: core/core_pdf_embedder.php:411
msgid "Unspecified error"
msgstr "Onbekende fout"
#: core/core_pdf_embedder.php:452
msgid "Settings saved"
msgstr "Instellingen opgeslagen"
#: core/core_pdf_embedder.php:548
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:89
msgid "Not logged in"
msgstr "Niet ingelogd"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:230 premium_secure_pdf_embedder.php:232
msgid "Secure PDFs"
msgstr "Beveiligde PDF 's"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:235
msgid "Send new PDF media uploads to 'securepdfs' folder"
msgstr "Nieuwe PDF media upload naar 'securepdfs' map verzenden"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:241
msgid "Disable Right Click"
msgstr "Blokkeren rechts klik"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:244
msgid "Disable right-click mouse menu (affects secure PDFs only)"
msgstr ""
"Klik met de rechtermuisknop muis-upmenu uitschakelen (beïnvloedt alleen "
"beveiligde PDF's)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:250
msgid "Watermark"
msgstr "Watermerk"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:252
msgid "Text to display on secure PDFs"
msgstr "Tekst weergeven op beveiligde PDF 's"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:260
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "Horizontale uitlijning"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:262
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:263
msgid "Center"
msgstr "Midden"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:264
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:269
msgid "Vertical offset (%)"
msgstr "Verticale verschuiving (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:274
msgid "Font Size (pt)"
msgstr "Tekengrootte (pt)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:279
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Dekking (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:284
msgid "Rotation (degrees)"
msgstr "Rotatie (graden)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:289
msgid "Page Display"
msgstr "Paginaweergave"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:292
msgid "Show only on even page numbers"
msgstr "Toon alleen op even paginanummers"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:300
msgid ""
"If 'Secure PDFs' is checked above, your PDF uploads will be 'secure' by "
"default.\n"
" That is, they should be uploaded to a 'securepdfs' sub-folder of "
"your uploads area. These files should not be accessible directly,\n"
" and the plugin provides a backdoor method for the embedded "
"viewer to obtain the file contents."
msgstr ""
"Als 'Beveiligde PDF's ' hierboven is aangevinkt, zal uw PDF uploads "
"standaard worden opgeslagen in ' veilig'.\n"
" Dat wil zeggen, ze moeten worden geüpload naar een 'securepdfs' "
"sub-folder van uw uploads gebied. Deze bestanden moeten niet steeds "
"rechtstreeks toegankelijk, en de plugin biedt een achterdeur methode voor de "
"ingesloten viewer voor de inhoud van het bestand."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:304
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it.\n"
" Please note that it is still always possible for a determined "
"user to obtain the original file. Sensitive information should never be "
"presented to viewers in any form."
msgstr ""
"Dit betekent dat uw PDF worden gedeeld buiten uw site waar u geen controle "
"heeft over wie bekijkt, wordt afgedrukt, of deelt .\n"
" Houd er rekening mee dat er nog altijd mogelijkheden zijn voor "
"een bepaalde gebruiker het verkrijgen van het oorspronkelijke bestand. "
"Gevoelige informatie moet nooit worden voorgelegd aan de kijkers in welke "
"vorm."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:307
msgid ""
"See <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">Instructions</a> for more details."
msgstr ""
"Zie <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\"> instructies</a> voor meer details."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:396
msgid "Watermark Vertical offset should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr "Watermerk verticale offset moet een numerieke waarde tussen 0 en 100"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:397
msgid "Font Size should be a numerical value"
msgstr "Lettertype grootte moet een numerieke waarde hebben"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:398
msgid "Watermark Opacity should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr "Watermerk dekking moet een numerieke waarde tussen 0 en 100 hebben"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:399
msgid "Watermark Rotation should be a numerical value in degrees (0 to 360)"
msgstr "Watermerk rotatie moet een numerieke waarde in graden hebben (0-360)"
# wordpress plugin description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and "
"height. No third-party services required."
msgstr ""
"Het insluiten van PDF-bestanden rechtstreeks in uw berichten en pagina's, "
"met flexibele breedte en hoogte. Geen services van andere leveranciers nodig."
# readme description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with intelligent resizing of "
"width and height. No third-party services or iframes required."
msgstr ""
"Embed PDF's rechtstreeks in uw berichten en pagina's, met intelligente "
"vergroten/verkleinen van de breedte en hoogte. Geen derde partij diensten of "
"iframes vereist."
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium"
msgstr "PDF Embedder Premium"
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium Secure"
msgstr "PDF Embedder Premium Secure"

View File

@@ -0,0 +1,768 @@
# Copyright (C) 2017
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/PDFEmbedder\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-21 13:34:46+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-30 12:47+0700\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru_RU\n"
#: basic_pdf_embedder.php:76
msgid "Options only available in Premium versions"
msgstr "Функции, доступные только в версиях Premium"
#: basic_pdf_embedder.php:78 core/commercial_pdf_embedder.php:108
msgid "Download Button"
msgstr "Кнопка загрузки"
#: basic_pdf_embedder.php:80
msgid "Provide PDF download button on toolbar"
msgstr "Можно добавить на панель навигации кнопку для скачивания документа PDF"
#: basic_pdf_embedder.php:85 core/commercial_pdf_embedder.php:126
msgid "External Links"
msgstr "Внешние ссылки"
#: basic_pdf_embedder.php:87 core/commercial_pdf_embedder.php:129
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr "Ссылки открываются в новой вкладке/окне браузера"
#: basic_pdf_embedder.php:93 core/commercial_pdf_embedder.php:117
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr "Скачивания и просмотры"
#: basic_pdf_embedder.php:95
msgid "Count number of views and downloads"
msgstr "Сохранение информации о числе просмотров и скачиваний"
#: basic_pdf_embedder.php:100 core/commercial_pdf_embedder.php:99
msgid "Continous Page Scrolling"
msgstr "Прокрутка страниц"
#: basic_pdf_embedder.php:102
msgid "Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF"
msgstr ""
"Пользователь может прокручивать подряд все страницы документа без "
"использования кнопок навигации"
#: basic_pdf_embedder.php:106
msgid ""
"Find out more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Premium Versions of the "
"plugin on our website</a>."
msgstr ""
"Узнайте больше о <a href=\"%s\" target=\"_blank\">версиях Premium этого "
"плагина на нашем веб-сайте</a>."
#: basic_pdf_embedder.php:116
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr "PDF Embedder Premium оптимизирован для мобильных устройств"
#: basic_pdf_embedder.php:117
msgid ""
"This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it "
"will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to "
"position\n"
" the document entirely within the screen, and your users' fingers "
"may catch the entire browser page when\n"
" they're trying only to move about the document..."
msgstr ""
"Эта бесплатная версия плагина должна работать на большей части мобильных "
"браузеров, но пользователям с маленькими экранами будет неудобно - им будет "
"сложно позиционировать документ на экране, а при попытках перемещать его по "
"экрану, они будут задевать другие части страницы..."
#: basic_pdf_embedder.php:121
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an "
"intelligent 'full screen' mode.\n"
" When the document is smaller than a certain width, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large\n"
" 'View in Full Screen' button for the\n"
" user to click when they want to study your document.\n"
" This opens up the document so it has the full focus of the "
"mobile browser, and the user can move about the\n"
" document without hitting other parts of\n"
" the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web "
"page."
msgstr ""
"Наш плагин <strong>PDF Embedder Premium</strong> решает эту проблему, "
"используя продвинутый режим полноэкранный просмотра. Если область просмотра "
"документа меньше определённой ширины, отображается его миниатюра с большой "
"кнопкой 'Смотреть на полном экране', которую пользователь нажмёт, если "
"захочет изучить документ. Документ откроется так, что на мобильных "
"устройствах будет удобно просматривать его и не задевать случайно другие "
"части страницы. Нажмите Выход для возврата на исходную страницу."
#: basic_pdf_embedder.php:130
msgid ""
"The user can also touch and scroll continuously between all pages of the PDF "
"which is much easier than clicking the next/prev buttons to navigate."
msgstr ""
"Пользователь сможет сам пролистывать страницы, что гораздо проще, чем "
"кликать по кнопкам навигации вперёд/назад."
#: basic_pdf_embedder.php:133 core/core_pdf_embedder.php:382
msgid ""
"See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase "
"options."
msgstr ""
"Более подробную информацию и варианты приобретения смотрите на нашем сайте "
"<a href=\"%s\">wp-pdf.com</a>."
#: basic_pdf_embedder.php:193
msgid ""
"Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder "
"Premium</a>"
msgstr ""
"Отслеживайте скачивания и просмотры с <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF "
"Embedder Premium</a>"
#: basic_pdf_embedder.php:195
msgid "Downloads/Views"
msgstr "Скачивания/Просмотры"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:252
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
"Доступна новая версия плагина %1$s. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" "
"href=\"%2$s\">Читайте информацию о новой версии %3$s</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:259
msgid ""
"There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class="
"\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s"
"\">update now</a>."
msgstr ""
"Доступна новая версия плагина %1$s. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" "
"href=\"%2$s\">Читайте информацию о новой версии %3$s</a> или <a href=\"%4$s"
"\">обновите плагин</a>."
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "У вас нет прав для установки обновлений плагина"
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:71
msgid "License"
msgstr "Лицензия"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:82
msgid "Display Scrollbars"
msgstr "Отображать полосы прокрутки"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:86
msgid "None"
msgstr "Ни одной"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:87
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальную"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:88
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальную"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:89 core/core_pdf_embedder.php:324
msgid "Both"
msgstr "Сверху и снизу"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:94
msgid "User can still use mouse if scrollbars not visible"
msgstr "Пользователь сможет использовать мышь если полосы прокрутки не видны"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:102
msgid ""
"Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF (if unchecked, "
"user must click next/prev buttons to change page)"
msgstr ""
"Позволить пользователю прокручивать страницы при просмотре документа PDF "
"(если не включить эту опцию, пользователь должен будет кликать по кнопкам "
"навигации вперёд/назад для перелистывания страниц)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:111
msgid "Provide PDF download button in toolbar"
msgstr "Добавить кнопку для скачивания файла PDF на панель навигации"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:120
msgid ""
"Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s"
"\">Media Library</a>)"
msgstr ""
"Сохранять информацию о числе просмотров и скачиваний (цифры будут "
"отображаются в <a href=\"%s\">Библиотеке файлов</a>)"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:135
msgid "Scroll to Top"
msgstr "Переход к верху документа"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:138
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr ""
"Начинать просмотр с верха документа, когда пользователь кликает кнопки "
"навигации вперёд/назад"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:146
msgid "No Toolbar"
msgstr "Без панели навигации"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:154
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr "Настройки по-умолчанию для мобильного просмотра"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
msgid ""
"When the document is smaller than the width specified below, the document "
"displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for "
"the user to click to open."
msgstr ""
"Если область просмотра документа меньше определённой ширины, отображается "
"его миниатюра с большой кнопкой 'Смотреть на полном экране', которую "
"пользователь нажать для просмотра документа."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:158
msgid "Mobile Width"
msgstr "Мобильная ширина"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:162
msgid ""
"Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr ""
"Введите целое число пикселей или 0 для отключения автоматического просмотра "
"на полном экране"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:166
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr "Отключить масштабирование на мобильном устройстве"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:169
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr ""
"Включите, если вы испытываете трудности при просмотре на мобильных "
"устройствах"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:174
msgid ""
"Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to "
"render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr ""
"Некоторые мобильные браузеры используют своё собственное масштабирование, в "
"результате чего PDF Embedder отображает PDF с меньшим разрешением, чем "
"должен. Или панель навигации может потеряться с экрана."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:175
msgid ""
"Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in "
"the rest of your site."
msgstr ""
"Включение этой опции может помочь, но это может вызвать проблемы в "
"отображении остальных частей сайта."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:176
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr "Подробнее читайте в <a href=\"%s\" target=\"_blank\">документации</a>."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:187
msgid ""
"You should have received a license key when you purchased this premium "
"version of PDF Embedder."
msgstr ""
"Вы должны были получить Лицензионный ключ при покупке версии Premium плагина "
"PDF Embedder."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:188
msgid ""
"Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email "
"us</a> if you do not have one."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите его ниже для активации автоматических обновлений или <a "
"href=\"%s\">напишите нам</a> если у Вас его нет."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:190
msgid "License Key"
msgstr "Лицензионный ключ"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:203
msgid "Current License"
msgstr "Текущая лицензия"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:206
msgid "Status"
msgstr "Статус"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:210
msgid "Last Checked"
msgstr "Последняя проверка"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:218
msgid "License Expires"
msgstr "Лицензия истекает"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:230
msgid ""
"To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</"
"a>."
msgstr ""
"Нажмите <a href=\"%s\" target=\"_blank\">сюда</a> для продления лицензии."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:233
msgid ""
"You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr ""
"Вы получите скидку 50% при обновлении до истечения срока действия текущей "
"лицензии."
#: core/commercial_pdf_embedder.php:242
msgid "Participate in future beta releases of the plugin"
msgstr "Участвуйте в бета-тестировании новых версий плагина"
# Отключения чего? "turn off" what?
#: core/commercial_pdf_embedder.php:384
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr ""
"Ширина на мобильных устройствах должна быть указана целым числом пикселей "
"или 0 для отключения"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:385
msgid "License key is too short"
msgstr "Слишком короткий Лицензионный ключ"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:387
msgid "License key failed to activate"
msgstr "Сбой активации Лицензионного ключа"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:388
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr "Такого Лицензионного ключа вообще нет в нашей системе"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:389
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr "Введён Лицензионный ключ для другого продукта"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:390
msgid "License key has expired"
msgstr "Лицензионный ключ просрочен"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:391
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr "Лицензионный ключ не может быть использован на этом сайте"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:392
msgid "License key is not active for this website"
msgstr "Лицензионный ключ для этого сайта не активен"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:393
msgid "License key has been disabled"
msgstr "Лицензионный ключ был отключен"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:394
msgid "License key was not provided"
msgstr "Лицензионный ключ не был предоставлен"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:441
msgid "Downloads"
msgstr "Скачивания"
#: core/commercial_pdf_embedder.php:445
msgid "Views"
msgstr "Просмотры"
#: core/core_pdf_embedder.php:37
msgid "Loading..."
msgstr "Секундочку..."
#: core/core_pdf_embedder.php:38
msgid "Page"
msgstr "Страница"
#: core/core_pdf_embedder.php:39
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"
#: core/core_pdf_embedder.php:40
msgid "Previous page"
msgstr "Предыдущая страница"
#: core/core_pdf_embedder.php:41
msgid "Next page"
msgstr "Следующая страница"
#: core/core_pdf_embedder.php:42
msgid "Zoom In"
msgstr "Приблизить"
#: core/core_pdf_embedder.php:43
msgid "Zoom Out"
msgstr "Отдалить"
#: core/core_pdf_embedder.php:44 core/core_pdf_embedder.php:251
msgid "Secure"
msgstr "Защищенный просмотр"
#: core/core_pdf_embedder.php:45
msgid "Download PDF"
msgstr "Скачать PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:46
msgid "Full Screen"
msgstr "На весь экран"
#: core/core_pdf_embedder.php:47
msgid ""
"Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current "
"web page."
msgstr ""
"Ошибка: ссылка на файл PDF должна указывать на тот же самый домен, где "
"находится текущая страница."
#: core/core_pdf_embedder.php:48
msgid "Click here for more info"
msgstr "Нажмите здесь для получения более подробной информации"
#: core/core_pdf_embedder.php:49
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "Ошибка в высота или ширине области отображения PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:50
msgid "View in Full Screen"
msgstr "Смотреть на полном экране"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDFs"
msgstr "Документы PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "Manage PDFs"
msgstr "Управлять документами PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "<span class=\"count\">(%s)</span> документ PDF"
msgstr[1] "<span class=\"count\">(%s)</span> документа PDF"
msgstr[2] "<span class=\"count\">(%s)</span> документов PDF"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "Настройки PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:237
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr "Установка PDF Embedder"
#: core/core_pdf_embedder.php:239
msgid ""
"To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally "
"embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr ""
"Для использования этого плагина, просто вставьте PDF так же, как вы обычно "
"добавляете изображения в свои записи и на страницы - но в этот раз используя "
"PDF."
#: core/core_pdf_embedder.php:240
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file "
"into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will "
"automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr ""
"В редакторе записи щёлкните на \"Добавить медиафайл\", а затем перетащите "
"ваш файл PDF в библиотеку изображений.\n"
"Когда вы вставите ваш PDF в запись, он автоматически будет внедрён с "
"использованием средств просмотра этого плагина."
#: core/core_pdf_embedder.php:249
msgid "Main Settings"
msgstr "Основные настройки"
#: core/core_pdf_embedder.php:250
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный просмотр"
#: core/core_pdf_embedder.php:278
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"
#: core/core_pdf_embedder.php:306
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Настройки просмотра по-умолчанию"
#: core/core_pdf_embedder.php:308
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
#: core/core_pdf_embedder.php:312
msgid "Height"
msgstr "Высота"
#: core/core_pdf_embedder.php:316
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr "Введите <b>max</b> или целое число пикселей"
#: core/core_pdf_embedder.php:320
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Расположение панели навигации"
#: core/core_pdf_embedder.php:322
msgid "Top"
msgstr "Сверху"
#: core/core_pdf_embedder.php:323
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"
#: core/core_pdf_embedder.php:330
msgid "Toolbar Hover"
msgstr "Отображение панели навигации"
#: core/core_pdf_embedder.php:333
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr "Показывать панель только при наведении указателя над документом"
#: core/core_pdf_embedder.php:338
msgid "Toolbar always visible"
msgstr "Панель навигации видна всегда"
#: core/core_pdf_embedder.php:350
msgid ""
"You can override these defaults for specific embeds by modifying the "
"shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr ""
"Для выбранных документов вы можете переопределить эти настройки по-"
"умолчанию, изменяя параметры в шорт коде - читайте в <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">инструкции</a>."
#: core/core_pdf_embedder.php:374
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr "Защитите ваши PDF файлы используя PDF Embedder Secure"
#: core/core_pdf_embedder.php:375
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but "
"elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF "
"document."
msgstr ""
"Наш плагин <b>PDF Embedder Premium Secure</b> это такой же простой и в то же "
"время удобный просмотр PDF для посетителей вашего сайта, но с дополнительной "
"защитой, которая усложняет пользователям скачивание или распечатку исходного "
"документа PDF."
#: core/core_pdf_embedder.php:378
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr ""
"Это означает меньшую вероятность того, что ваш документ PDF будет размещён "
"на сторонних ресурсах, где вы не сможете решать, кто может его "
"просматривать, распечатывать его или делиться им."
#: core/core_pdf_embedder.php:380
msgid ""
"Optionally add a watermark containing the user's name or email address to "
"discourage sharing of screenshots."
msgstr ""
"Вы можете добавить имя пользователя или адрес электрон43Dой почты поверх "
"документа, отбивая у пользователей охоту распространять его скриншоты."
#: core/core_pdf_embedder.php:428
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Ширина должна быть указана как \"max\" или числом пикселей"
#: core/core_pdf_embedder.php:429
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr "Высота должна быть указана как \"max\" или числом пикселей"
#: core/core_pdf_embedder.php:435
msgid "Unspecified error"
msgstr "Необозначенная ошибка"
#: core/core_pdf_embedder.php:481
msgid "Settings saved"
msgstr "Настройки сохранены"
#: core/core_pdf_embedder.php:587
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:85
msgid "Not logged in"
msgstr "Не залогинен"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:229 premium_secure_pdf_embedder.php:231
msgid "Secure PDFs"
msgstr "Защитить документы PDF"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:234
msgid "Send new PDF media uploads to 'securepdfs' folder"
msgstr "Новые PDF перемещать в папку 'securepdfs'"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:240
msgid "Disable Right Click"
msgstr "Отключить нажатие правой кнопки мыши"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:243
msgid "Disable right-click mouse menu (affects secure PDFs only)"
msgstr ""
"Отключить контекстное меню по нажатию правой кнопки мыши (применяется только "
"к защищённым PDF)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:249
msgid "Cache Encrypted PDFs"
msgstr "Кэширование зашифрованных PDF"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:252
msgid ""
"Cache encrypted versions of secure PDFs on the server (increase download "
"speed)"
msgstr ""
"Кэшировать зашифрованные версии документов PDF на сервере (увеличивает время "
"загрузки)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:258
msgid "Watermark"
msgstr "Водяной знак"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:260
msgid "Text to display on secure PDFs"
msgstr "Текст для отображения на защищённых документах PDF"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:268
msgid "Horizontal alignment"
msgstr "Горизонтальное выравнивание"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:270
msgid "Left"
msgstr "По левому краю"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:271
msgid "Center"
msgstr "По центру"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:272
msgid "Right"
msgstr "По правому краю"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:277
msgid "Vertical offset (%)"
msgstr "Смещение по вертикали(%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:282
msgid "Font Size (pt)"
msgstr "Размер шрифта (pt)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:287
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Непрозрачность (%)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:292
msgid "Rotation (degrees)"
msgstr "Вращение (угол)"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:297
msgid "Page Display"
msgstr "На каких страницах показывать"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:300
msgid "Show only on even page numbers"
msgstr "Показывать только на четных страницах"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:308
msgid ""
"If 'Secure PDFs' is checked above, your PDF uploads will be 'secure' by "
"default.\n"
" That is, they should be uploaded to a 'securepdfs' sub-folder of "
"your uploads area. These files should not be accessible directly,\n"
" and the plugin provides a backdoor method for the embedded "
"viewer to obtain the file contents."
msgstr ""
"Ваши документы PDF по-умолчанию защищены, если функция 'Защитить документы "
"PDF' включена выше.\n"
"Для этого, они должны быть загружены в подпапку 'securepdfs' области "
"загрузки файлов. Прямой доступ к этим файлам должен быть исключён,\n"
"плагин при этом использует обходной путь для отображения их содержимого."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:312
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where "
"you have no control over who views, prints, or shares it.\n"
" Please note that it is still always possible for a determined "
"user to obtain the original file. Sensitive information should never be "
"presented to viewers in any form."
msgstr ""
"Это означает меньшую вероятность того, что ваш документ PDF будет размещён "
"на сторонних ресурсах, где вы не сможете решать, кто может его "
"просматривать, распечатывать его или делиться им.\n"
"Пожалуйста, помните, что продвинутые пользователи всё ещё смогут заполучить "
"исходный файл. Ценная информация не должна быть доступна для просмотра ни в "
"каком виде."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:315
msgid ""
"See <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF"
"%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target="
"\"_blank\">Instructions</a> for more details."
msgstr ""
"Более подробно читайте в <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?"
"utm_source=PDF%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" "
"target=\"_blank\">Инструкции</a>."
#: premium_secure_pdf_embedder.php:407
msgid "Watermark Vertical offset should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
"Смещение по вертикали должно быть указано числовым значением от 0 до 100"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:408
msgid "Font Size should be a numerical value"
msgstr "Размер шрифта должен быть указан числовым значением"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:409
msgid "Watermark Opacity should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
"Непрозрачность водяного знака должна быть указана числовым значением от 0 до "
"100"
#: premium_secure_pdf_embedder.php:410
msgid "Watermark Rotation should be a numerical value in degrees (0 to 360)"
msgstr "Вращение водяного знака должно указано в градусах, числом от 0 до 360"
# wordpress plugin description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and "
"height. No third-party services required."
msgstr ""
"Добавляйте PDF прямо в ваши записи и на страницы с гибким подбором высоты и "
"ширины области просмотра. Никакие стороннние сервисы не нужны."
# readme description
msgid ""
"Embed PDFs straight into your posts and pages, with intelligent resizing of "
"width and height. No third-party services or iframes required."
msgstr ""
"Добавляйте PDF прямо в ваши записи и на страницы с продвинутым изменением "
"высоты и ширины области просмотра. Никакие стороннние сервисы не нужны."
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium"
msgstr "PDF Embedder Premium"
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium Secure"
msgstr "PDF Embedder Premium Secure"

View File

@@ -0,0 +1,594 @@
# Copyright (C) 2017
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/PDFEmbedder\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-21 13:34:46+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#: basic_pdf_embedder.php:76
msgid "Options only available in Premium versions"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:78 core/commercial_pdf_embedder.php:108
msgid "Download Button"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:80
msgid "Provide PDF download button on toolbar"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:85 core/commercial_pdf_embedder.php:126
msgid "External Links"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:87 core/commercial_pdf_embedder.php:129
msgid "Open links in a new browser tab/window"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:93 core/commercial_pdf_embedder.php:117
msgid "Track Views/Downloads"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:95
msgid "Count number of views and downloads"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:100 core/commercial_pdf_embedder.php:99
msgid "Continous Page Scrolling"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:102
msgid "Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:106
msgid "Find out more about <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Premium Versions of the plugin on our website</a>."
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:116
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:117
msgid ""
"This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to position\n"
" the document entirely within the screen, and your users' fingers may catch the entire browser page when\n"
" they're trying only to move about the document..."
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:121
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an intelligent 'full screen' mode.\n"
" When the document is smaller than a certain width, the document displays only as a 'thumbnail' with a large\n"
" 'View in Full Screen' button for the\n"
" user to click when they want to study your document.\n"
" This opens up the document so it has the full focus of the mobile browser, and the user can move about the\n"
" document without hitting other parts of\n"
" the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web page."
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:130
msgid "The user can also touch and scroll continuously between all pages of the PDF which is much easier than clicking the next/prev buttons to navigate."
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:133 core/core_pdf_embedder.php:382
msgid "See our website <a href=\"%s\">wp-pdf.com</a> for more details and purchase options."
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:193
msgid "Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder Premium</a>"
msgstr ""
#: basic_pdf_embedder.php:195
msgid "Downloads/Views"
msgstr ""
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:252
msgid "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr ""
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:259
msgid "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr ""
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr ""
#: core/EDD_SL_Plugin_Updater.php:517
msgid "Error"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:71
msgid "License"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:82
msgid "Display Scrollbars"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:86
msgid "None"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:87
msgid "Vertical"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:88
msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:89 core/core_pdf_embedder.php:324
msgid "Both"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:94
msgid "User can still use mouse if scrollbars not visible"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:102
msgid "Allow user to scroll up/down between all pages in the PDF (if unchecked, user must click next/prev buttons to change page)"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:111
msgid "Provide PDF download button in toolbar"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:120
msgid "Count number of views and downloads (figures will be shown in <a href=\"%s\">Media Library</a>)"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:135
msgid "Scroll to Top"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:138
msgid "Scroll to top of page when user clicks next/prev"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:146
msgid "No Toolbar"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:154
msgid "Default Mobile Settings"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:156
msgid "When the document is smaller than the width specified below, the document displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for the user to click to open."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:158
msgid "Mobile Width"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:162
msgid "Enter an integer number of pixels, or 0 to disable automatic full-screen"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:166
msgid "Disable Device Zoom"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:169
msgid "Enable if you are experiencing quality issues on mobiles"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:174
msgid "Some mobile browsers will use their own zoom, causing the PDF Embedder to render at a lower resolution than it should, or lose the toolbar off screen."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:175
msgid "Enabling this option may help, but could potentially affect appearance in the rest of your site."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:176
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a> for details."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:187
msgid "You should have received a license key when you purchased this premium version of PDF Embedder."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:188
msgid "Please enter it below to enable automatic updates, or <a href=\"%s\">email us</a> if you do not have one."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:190
msgid "License Key"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:203
msgid "Current License"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:206
msgid "Status"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:210
msgid "Last Checked"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:218
msgid "License Expires"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:230
msgid "To renew your license, please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">click here</a>."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:233
msgid "You will receive a 50% discount if you renew before your license expires."
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:242
msgid "Participate in future beta releases of the plugin"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:384
msgid "Mobile width should be an integer number of pixels, or 0 to turn off"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:385
msgid "License key is too short"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:387
msgid "License key failed to activate"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:388
msgid "License key does not exist in our system at all"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:389
msgid "License key entered is for the wrong product"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:390
msgid "License key has expired"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:391
msgid "License key is not permitted for this website"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:392
msgid "License key is not active for this website"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:393
msgid "License key has been disabled"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:394
msgid "License key was not provided"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:441
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: core/commercial_pdf_embedder.php:445
msgid "Views"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:37
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:38
msgid "Page"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:39
msgid "Zoom"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:40
msgid "Previous page"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:41
msgid "Next page"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:42
msgid "Zoom In"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:43
msgid "Zoom Out"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:44 core/core_pdf_embedder.php:251
msgid "Secure"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:45
msgid "Download PDF"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:46
msgid "Full Screen"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:47
msgid "Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current web page."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:48
msgid "Click here for more info"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:49
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:50
msgid "View in Full Screen"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDFs"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "Manage PDFs"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:68
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:212 core/core_pdf_embedder.php:217
msgid "PDF Embedder"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:237
msgid "PDF Embedder setup"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:239
msgid "To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:240
msgid ""
"From the post editor, click Add Media, and then drag-and-drop your PDF file into the media library.\n"
" When you insert the PDF into your post, it will automatically embed using the plugin's viewer."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:249
msgid "Main Settings"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:250
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:278
msgid "Save Changes"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:306
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:308
msgid "Width"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:312
msgid "Height"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:316
msgid "Enter <b>max</b> or an integer number of pixels"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:320
msgid "Toolbar Location"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:322
msgid "Top"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:323
msgid "Bottom"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:330
msgid "Toolbar Hover"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:333
msgid "Toolbar appears only on hover over document"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:338
msgid "Toolbar always visible"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:350
msgid "You can override these defaults for specific embeds by modifying the shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:374
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Secure"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:375
msgid ""
"Our <b>PDF Embedder Premium Secure</b> plugin provides the same simple but elegant viewer for your website visitors, with the added protection that\n"
" it is difficult for users to download or print the original PDF document."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:378
msgid "This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where you have no control over who views, prints, or shares it."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:380
msgid "Optionally add a watermark containing the user's name or email address to discourage sharing of screenshots."
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:428
msgid "Width must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:429
msgid "Height must be \"max\" or an integer (number of pixels)"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:435
msgid "Unspecified error"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:481
msgid "Settings saved"
msgstr ""
#: core/core_pdf_embedder.php:587
msgid "Settings"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:85
msgid "Not logged in"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:229 premium_secure_pdf_embedder.php:231
msgid "Secure PDFs"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:234
msgid "Send new PDF media uploads to 'securepdfs' folder"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:240
msgid "Disable Right Click"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:243
msgid "Disable right-click mouse menu (affects secure PDFs only)"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:249
msgid "Cache Encrypted PDFs"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:252
msgid "Cache encrypted versions of secure PDFs on the server (increase download speed)"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:258
msgid "Watermark"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:260
msgid "Text to display on secure PDFs"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:268
msgid "Horizontal alignment"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:270
msgid "Left"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:271
msgid "Center"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:272
msgid "Right"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:277
msgid "Vertical offset (%)"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:282
msgid "Font Size (pt)"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:287
msgid "Opacity (%)"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:292
msgid "Rotation (degrees)"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:297
msgid "Page Display"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:300
msgid "Show only on even page numbers"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:308
msgid ""
"If 'Secure PDFs' is checked above, your PDF uploads will be 'secure' by default.\n"
" That is, they should be uploaded to a 'securepdfs' sub-folder of your uploads area. These files should not be accessible directly,\n"
" and the plugin provides a backdoor method for the embedded viewer to obtain the file contents."
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:312
msgid ""
"This means that your PDF is unlikely to be shared outside your site where you have no control over who views, prints, or shares it.\n"
" Please note that it is still always possible for a determined user to obtain the original file. Sensitive information should never be presented to viewers in any form."
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:315
msgid "See <a href=\"http://wp-pdf.com/premium-instructions/?utm_source=PDF%20Settings%20Secure&utm_medium=premium&utm_campaign=Premium\" target=\"_blank\">Instructions</a> for more details."
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:407
msgid "Watermark Vertical offset should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:408
msgid "Font Size should be a numerical value"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:409
msgid "Watermark Opacity should be a numerical value between 0 and 100"
msgstr ""
#: premium_secure_pdf_embedder.php:410
msgid "Watermark Rotation should be a numerical value in degrees (0 to 360)"
msgstr ""
# wordpress plugin description
msgid "Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and height. No third-party services required."
msgstr ""
# readme description
msgid "Embed PDFs straight into your posts and pages, with intelligent resizing of width and height. No third-party services or iframes required."
msgstr ""
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium"
msgstr ""
# wordpress plugin description
msgid "PDF Embedder Premium Secure"
msgstr ""